『韓国旅行を考え、電子辞書ＸＤ−ＳＦ7600を考えています。』 の クチコミ掲示板

[シーポート]

日本語から韓国語をしらべるのはもちろんですが、韓国語の看板の意味などをしらべるのに手書きでハングルを書いて調べられるのでしょうか。
私がほしいのは韓国語、ポルトガル語、あとできたら中国語の辞書があるものを購入したいです。韓国語は旅行のため、ポルトガル語は親戚にブラジル人がいるので趣味で勉強したいから、中国語は中国にも一度旅行で使いたいからです。パンフレットなど取り寄せてしらべていますが、｢ハングルの入力ができる｣とありますが、単語のハングルをかいてしらべる事は可能なのでしょうか。また、旅行のためだけにこの辞書を選ぶよりほかの辞書を選んだほうがいいのでしょうか。ＸＤＡ８５００も気になっています。（こちらはハングルを書いて調べることができないとおもいますが…。）

2010/01/27 21:44　[10848946]

[シーポート]

アイコンをまちがえてえらんでしまいました。変更の仕方がわからないのでこちらで訂正しました。

2010/01/30 16:21　[10861465]

[akira080402]

シーポートさん、はじめまして。

ハングルですが、カシオ電子辞書は機種にかかわらず、対応する辞書がある限りすべての機種で入力可能です。韓国語を中心に考えるならXD-SF7600よりはXD-A7600がお薦めです。日韓辞典がよいものですし、さらに韓国の国語辞典がありますし、画面もとても見やすくなっています。SF7600は反射が強くて見にくいですよ。

ポルトガル語は、ひとり歩きの会話集シリーズのみで、これはどの機種にも入っているので、選択に影響しないです。中国語は、カシオなら辞書を追加できますので、中国語辞書を別に買って足すのがよいでしょう。

私のお薦め案は、XD-A7600に、中日辞典/日中辞典のCDもしくはカードを買って使うのがよいと思います。

XD-A8500でもハングルを手書き入力できますけど、辞書がなく会話集だけですから、お薦めしないです。

2010/01/30 18:28　[10861945]