『「友達を探す」アプリの自分の現在地が英語表記』 の クチコミ掲示板

[kamechanbus]

いろいろ情報を求めて探し回っていますが見つからないためこちらに書き込みます。

iPhone4S　iOS 5.0.1で　iアプリ「友達を探す」を使用していますが、
自分の現在地を表示すると、住所が英語で表示されます。
ちなみにフォロワーの現在地は日本語で表示されます。

私だけでしょうかね？

念の為、
iPhoneの
「設定」-「一般」-「言語環境」では、言語は「日本語」　書式は「日本」
「設定」-「一般」-「日付と時刻」では、時間帯は「東京」
iCloudの
「使用言語」は「日本語」
「タイムゾーン」は「日本標準時」に設定してあります。

書込番号：14125261

[SCスタナー]

マップアプリで現在位置を検出してみてはどうでしょうか。

http://support.apple.com/kb/HT4995?viewlocale=ja_JP

書込番号：14132543

[kamechanbus]

SCスタナーさん

ありがとうございます。

「マップ」アプリで現在地を表示すると、日本語で表示されます。
その直後、「友達を探す」で自分の現在地を表示すると、同じ住所ですが、英語で表示されます。

そろそろ、アップルストアに行こうかなと考えてます。

書込番号：14134241

[kamechanbus]

先日、仙台のアップルストアで相談してみましたが、端末とiCloudの設定に問題は無く、解決に至りませんでした。
ご報告まで。

書込番号：14148335

[SCスタナー]

症状は違いますが、以下が参考になるかもしれません。

http://bbs.kakaku.com/bbs/K0000295021/SortID=13761960/#13761960

書込番号：14164491

[kamechanbus]

SCスタナーさん、ありがとうございます。

※因に当方のiPhoneの『自局表示』は「+81」状態です。

・・・で、iMessageをOFFにしたり、FaceTimeをOFFにしたりしてみましたが、
相変わらず英語表記ですね。

自分的にはあきらめの境地（笑）ですが、同じような方がいらっしゃったらちょっと嬉しいかも・・・（爆）

書込番号：14166603

[SCスタナー]

もし直せる可能性があるとしますと、以下のような対処になると思います。

・Genius Barを予約して相談する
　http://www.apple.com/jp/retail/geniusbar/
・すべての設定をリセットする

書込番号：14170727

[kamechanbus]

SCスタナーさん

いつもありがとうございます。

2/13に書き込んだように、仙台のアップルストアのGeniusBarで相談しましたがGeniusもお手上げ…(^_^;)

使用上大きな障害は無いのでこれ以上手間をかけたくない、という消極的な対処に落ち着きましたm(_._)mペコ。

同じ症状でこちらにいらした方には、しばらく様子見をオススメしておきます(^^)v

書込番号：14174095