『輸入版BDで日本語字幕や音声のあるソフトは?2017年上半期版』 の クチコミ掲示板

『輸入版BDで日本語字幕や音声のあるソフトは?2017年上半期版』 のクチコミ掲示板

RSS


「映画(DVD・ブルーレイ)」のクチコミ掲示板に
映画(DVD・ブルーレイ)を新規書き込み映画(DVD・ブルーレイ)をヘルプ付 新規書き込み



ナイスクチコミ37

返信81

お気に入りに追加

標準

映画(DVD・ブルーレイ)

クチコミ投稿数:1267件

http://bbs.kakaku.com/bbs/-/SortID=20001014/ の続きです!

"Jerry Maguire" 20th Anniversary Edition 「ザ・エージェント」 20周年アニバーサリー・エディション Sony 香港・タイ版・他に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 5.1, 日本語, Czech, Hungarian, Polish, Russian, Thai Dolby 5.1, Mandarin Dolby 2.0

字幕:
English, 日本語, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Korean, Mandarin China, Mandarin Taiwan, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish

日本版は来週発売。

書込番号:20537204

ナイスクチコミ!1


返信する
クチコミ投稿数:1457件Goodアンサー獲得:4件

2017/01/04 09:38(11ヶ月以上前)

manicsoundsさん、
今年も宜しくお願いいたします。

書込番号:20537751

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/04 18:28(11ヶ月以上前)

"Miss Peregrine's Home for Peculiar Children" 「ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち」 2D Fox タイ・香港・ドイツ・フランス版・他に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, French, German dts 5.1, Hindi, Thai, Urdu Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Cantonese, Dutch, French, German, Hindi, Indonesian, Malay, Mandarin Taiwan, Thai, Vietnamese

3D版は未確定です。現在発売中のUS版3D+2Dブルーレイは日本語無しです。
4K UHD版も未確定です。

タイ版は発売中です。
香港版は発売中ですが3D+2Dセットのみで発売されています。
ドイツ版・フランス版は2月に発売です。

日本は2月から劇場公開です。

書込番号:20539006

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:2件

2017/01/10 22:40(11ヶ月以上前)

初めまして!
いつも参考にさせてもらっています。

すいませんが質問があります。
ドイツ版のターザンリボーンには日本語吹き替え、字幕がはいっているのでしょうか?

書込番号:20558201 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/10 23:40(11ヶ月以上前)

>虹色マーブルさん
「ターザンREBORN」のドイツ版は日本語無しです。

UK・イタリア・スペイン 3D/2D版に日本語音声・字幕入りです。
音声・字幕情報は以下のリンクにあります:
http://bbs.kakaku.com/bbs/-/SortID=20001014/

書込番号:20558412

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:2件

2017/01/12 02:24(11ヶ月以上前)

>manicsoundsさん
ありがとうございます。

書込番号:20561377 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:2件

2017/01/13 12:58(11ヶ月以上前)

>manicsoundsさん
はじめまして。いつも拝見しております。
Boomerangにてタイ版と思わしきMiss Peregrine's Home for Peculiar Childrenのページを見ていますが、
Language : English DTS-HDma 7.1 , Thai 5.1 , Castilian DTS 5.1 , Hindi 5.1
Subtitles : English , Thai , Castilian , Hindi , Indonesian , Malay , mandarin , Vietnamese
と日本語がないようですが、日本語対応しているのでしょうか?
ご教示いただければ幸いです。

書込番号:20565071

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/13 15:52(11ヶ月以上前)

>ががががぎSPさん
こんにちは。
昨日タイから帰って来ました! "Miss Peregrine" のタイ版の裏側に「日本語」と表示されてませんがプレイヤーで「メニュー:日本語」と設定すると日本語が表示されます。日本語以外のメニューでしたら日本語音声と字幕が表示されません。FoxやWarnerのブルーレイの仕組みです。タイ版のパッケージの裏側を見ると「日本語」と表示されてませんがディスクには記録されています。

書込番号:20565357

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/13 16:30(11ヶ月以上前)

"Supernatural: Season 11" 「スーパーナチュラル:シーズン11」 Warner US版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 5.1, 日本語 Dolby 5.1, Portuguese, Spanish Dolby 2.0

字幕:
English, 日本語, Portuguese, Spanish

ディスク1は通常通りに再生すると日本語メニューが表示されませんので裏技で出すことができます:

1. BDプレイヤーのディスクメニューを日本語に設定する。
2. ディスク2,3、か4をBDプレイヤーに入れる。日本語メニューが表示されます。
3. メニューからエピソードリストからディスク1のエピソードを選ぶ。
4. 「ディスクを入れ替えてください」と表示されます。現在のディスクを取り出し、ディスク1と切り替える。
5. ディスク1は自動でエピソードを再生する。日本語が表示されます。そこからメニューを押せば日本語メニューが開くことができます。


"The Flash: Season 2" 「フラッシュ:シーズン2」 Warner US版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 5.1, 日本語 Dolby 5.1, Portuguese, Spanish Dolby 2.0

字幕:
English, 日本語, Danish, Finnish, French, Korean, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish

こちらは裏技を使う必要ないです。通常通りに表示されます。


"Gotham: Season 2" - US版 - こちらは残念ながら日本語無しです。ディスクには記録されてません!

音声:
English dts-HD MA 5.1, Portuguese Dolby 2.0

字幕:
English, Danish, Dutch, Finnish, French, Korean, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish

なので残念ながらシーズン1と違ってUS版は日本語無しです。

書込番号:20565424

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:2件

2017/01/13 22:43(11ヶ月以上前)

>manicsoundsさん
ありがとうございます!タイに行かれてたんですね(*^_^*)
日本語で見られるようですので、購入してみようと思います!

書込番号:20566338

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/16 08:46(10ヶ月以上前)

"Don't Breathe" 「ドント・ブリーズ」 (2016) Sony イタリア版に日本語音声・字幕入りです、

音声:
English, 日本語, Italian dts-HD MA 5.1, Russian Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Estonian, Finnish, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Russian, Swedish, Ukrainian

日本では12月に劇場公開されました。

書込番号:20573562

ナイスクチコミ!2


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/16 08:55(10ヶ月以上前)

"Ben-Hur" 「ベン・ハー」 (2016) Paramount UK・フランス・ドイツ版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, French, German, Italian, Spanish, English AD Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Spanish, Swedish

UK版は発売中です。
フランス・イタリア・スペイン版は今月発売。
ドイツ版は5月に発売。

日本では結局ビデオスルーで2月に発売されます。

書込番号:20573593

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/19 21:00(10ヶ月以上前)

"Morgan" (日本:未) (2016) Fox スペイン・フランス・ドイツ・イタリア版・他に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, French, German, Italian, Russian, Spanish Castilian dts 5.1, Mandarin, Polish, Ukrainian Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Italian, Latvian, Lithuanian, Mandarin China, Norwegian, Polish, Russian, Spanish Castilian, Swedish, Ukrainian

スペイン版は発売中。
フランス版は来月発売。
イタリア版は3月に発売。
ドイツ版は4月に発売。

書込番号:20584056

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/21 22:39(10ヶ月以上前)

"Storks" 「コウノトリ大作戦!」 Warner 香港・タイ・イタリア・スペイン 2D版・他に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, Basque, Cantonese, Catalan, Danish, Finnish, Icelandic, Italian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish Castilian, Swedish, Thai, English AD Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Cantonese, Danish, Finnish, Icelandic, Italian, Korean, Mandarin Taiwan, Norwegian, Spanish Castilian, Swedish, Thai

香港版は発売中。
タイ版は今月発売。
イタリアとスペイン版は2月に発売。
日本版は3月に発売。

香港・タイ・イタリア・スペイン3D版は日本語無しですけど、US版3Dは日本語入りです。
http://bbs.kakaku.com/bbs/-/SortID=20001014/?Reload=%8C%9F%8D%F5&SearchWord=storks#tab

書込番号:20590661

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/24 00:14(10ヶ月以上前)

"Miss Peregrine's Home for Peculiar Children" 「ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち」 3D/2D Fox タイ・香港版・他に日本語音声・字幕入りです。

3Dディスク:
音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, Spanish Castilian dts 5.1, Hindi, Thai, Urdu Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Cantonese, Hindi, Indonesian, Malay, Mandarin Taiwan, Spanish Castilian, Thai, Vietnamese

2Dディスク:
音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, French, German dts 5.1, Hindi, Thai, Urdu Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Cantonese, Dutch, French, German, Hindi, Indonesian, Malay, Mandarin Taiwan, Thai, Vietnamese


タイ版は2枚組3D+2D版、もしくは2Dブルーレイ+DVDセットで発売中です。
香港版は3D+2Dセットのみで発売されています。
ドイツ版・フランス版は2Dディスクのみに日本語入りでうす。2月に発売です。

日本は2月から劇場公開です。

書込番号:20597015

ナイスクチコミ!1


Mask deさん
クチコミ投稿数:7件

2017/01/24 05:05(10ヶ月以上前)

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children" 「ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち」のUHDはどうなのでしょうか?

書込番号:20597267 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/24 08:31(10ヶ月以上前)

>Mask deさん
"Miss Peregrine" の海外版UHDは確認できてません。(UHDプレイヤーを持ってなく、他のサイトの情報もないです。)
日本語が記録されてる確率は高いけど確実に分かりません。

書込番号:20597493

ナイスクチコミ!0


Mask deさん
クチコミ投稿数:7件

2017/01/24 10:45(10ヶ月以上前)

>manicsoundsさん

情報ありましたら、書き込みお願いします。

UHDのプレイヤー持ってらっしゃらないですね。
2kテレビでUHDを観ても かなり画質が上がります。
xbox one sでも再生出来ますので是非^_^

書込番号:20597746 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/24 12:20(10ヶ月以上前)

新しいプレイヤー、新しいテレビ、現在のところはUHDディスクはほとんど特典ゼロ、ブルーレイからそれほど画像が見た目では変わらなく(VHSからDVDになった時の違いに比べたら)、そして買って観たいUHDのタイトルが少なすぎます。これは個人的な考えですけど。その上UHDディスクは3Dもできないことも原点です。

UHDは次世代のフォーマットにならないと思います。DVDだけで十分、ディスク無しのストリーミングで簡単で十分な人が多く、これから世界中の人々はディスクより「データ」で映画を見るでしょう。

完全に「買いません!」とは言いませんが、「七人の侍」が特典たっぷりのBlu-ray 4Kが発売されると、考え直します!

書込番号:20597943

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/24 20:48(10ヶ月以上前)

"Mike and Dave Need Wedding Dates!" 「ウェディング・フィーバー ゲスな男女のハワイ旅行」 (2016) フランス・ドイツ版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, French, German, Japanese dts 5.1, Czech, Hungarian, Polish, Turkish Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Korean, Polish, Portuguese European, Romanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Turkish

日本はDVDのみで発売。

書込番号:20599228

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/24 20:53(10ヶ月以上前)

「ウルフガイ 燃えろ狼男」 (英: Wolf Guy) (1975) 山口和彦 監督、千葉真一 主演のホラーアクション作品が4月にArrow Video USとUKから発売。
山口和彦、千葉真一、吉田達のインタビュー記録予定。

日本はDVD/Blu-ray化されてません。

書込番号:20599253

ナイスクチコミ!4


クチコミ投稿数:1267件

2017/01/24 21:02(10ヶ月以上前)

「タンポポ」 (英: Tampopo) (1985) USのCriterionから4月に発売予定。

特典には:
伊丹十三監督のデビュー作「ゴムデッポウ」 (日本ではBDボックスのみの特典)
「伊丹十三の『タンポポ』撮影日記」 90分のドキュメンタリー (日本ではDVDコレクターズセットの特典)
宮本信子のインタビュー

書込番号:20599294

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/02/06 13:32(10ヶ月以上前)

"Heat" Director's Definitive Edition 「ヒート」 製作20周年記念版 Fox UK・ドイツ・フランス・スペイン版・他に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 5.1, 日本語 dts-HD MA 1.0, 日本語 dts 2.0, Portuguese dts-HA MA 1.0, French, German, Spanish DTS 5.1

字幕:
English, 日本語, Bulgarian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Korean, Mandarin Taiwan, Norwegian, Portuguese, Romanian, Spanish Castilian, Spanish Latin, Swedish, Thai

ドイツ・フランス版は今月発売。
スペイン・日本版は3月に発売。

書込番号:20635066

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:6023件Goodアンサー獲得:31件

2017/02/07 05:13(10ヶ月以上前)

>manicsoundsさん

良い情報有難うございます。

書込番号:20636982

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/02/08 00:59(10ヶ月以上前)

"Inferno" 「インフェルノ」 香港・タイ版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English, 日本語, Portuguese Brazilian dts-HD MA 5.1, French, Spanish Latin, Thai Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Chinese, English, French, Indonesian, Korean, Portuguese Brazilian, Spanish Latin, Thai

香港版はボーナスディスク入りの2枚組はスチールブック限定版のみで、1枚版はスタンダードブルーレイケースです。
タイでは1枚版、2枚組両方スタンダードケースとスチールブック版があります。"Bonus Disc"とジャケットに表示されています。
日本版は今月発売。

書込番号:20639608

ナイスクチコミ!0


brad1357さん
クチコミ投稿数:3件

2017/02/10 03:57(10ヶ月以上前)

初めまして。何時も個人輸入の参考にしております。
そこで質問があります。
ドイツ版のblurayはリージョン2ですか? リージョンフリーでしょうか?
リージョンフリーならドイツ版の購入をしたいと思っております。
よろしくお願いします。

書込番号:20645175 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


brad1357さん
クチコミ投稿数:3件

2017/02/10 04:36(10ヶ月以上前)

MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN のドイツ版ブルーレイです。
リージョンはBですか? Aですか?リージョンフリーでしょうか?
新規投稿に書いてしまったようなので、すみません。

書込番号:20645192 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/02/10 08:14(10ヶ月以上前)

>brad1357さん
"Miss Peregrine"のタイ版はリージョンABCです。ドイツ版はまだ発売されていないので確実には言えませんけど、タイ版にドイツ語音声・字幕入りなのでおそらく同じディスクとなります。

書込番号:20645381

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/02/10 08:22(10ヶ月以上前)

"Trolls" (日本:未) (2016) Fox 香港・タイ版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, Spanish Castilian dts 5.1, Cantonese, Mandarin, ,Thai, Vietnamese Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Cantonese, Indonesian, Malay, Mandarin Traditional, Thai, Vietnamese

書込番号:20645390

ナイスクチコミ!0


brad1357さん
クチコミ投稿数:3件

2017/02/12 03:02(10ヶ月以上前)

回答ありがとうございました!
リージョンはABCの可能性が高いですね!
ドイツ版購入を検討したいと思います。

書込番号:20650720 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/01 12:01(9ヶ月以上前)

「お早う」 (英:Good Morning) (1959) 小津安二郎 監督作品、Criterion US版が5月に発売されます。

書込番号:20700487

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/01 12:03(9ヶ月以上前)

「県警対組織暴力」 (英:Cops Vs Thugs) (1975) 深作欣二 監督作品、Arrow US・UK版が5月に発売。

書込番号:20700493

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/01 12:08(9ヶ月以上前)

"Jack Reacher: Never Go Back" 「ジャック・リーチャー NEVER GO BACK」 Paramount UK・フランス・ドイツ・イタリア・スペイン版・他に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 5.1, 日本語, French, German, Italian, Spanish Castilian, English AD Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Spanish Castilian, Swedish

UK版、イタリア版は現在発売中です。

書込番号:20700512

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/01 12:10(9ヶ月以上前)

おっと!間違えました。 Jack Reacher の英語音声は Dolby Atmos です!

書込番号:20700519

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/01 12:13(9ヶ月以上前)

"The Accountant" 「コンサルタント」 Warner UK・フランス・ドイツ・イタリア・スペイン版・他に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 5.1, 日本語, French, German, Italian, Spanish Castilian Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Icelandic, Italian, Norwegian, Spanish Castilian, Swedish

イタリア版・スペイン版は現在発売中です。

書込番号:20700527

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:3件

2017/03/09 21:51(9ヶ月以上前)

>manicsoundsさん
はじめまして、いつも参考にさせていただいております。
質問をさせてください。
マグニフィセント・セブン(2016年作品)の輸入盤BDで日本語音声・字幕入りのものはありますか?
US、UK盤には無いようなので……。
情報いただけますと嬉しいです。よろしくお願いいたします。

書込番号:20724772 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/09 22:52(9ヶ月以上前)

>yamamorigohanさん
調べたところ「マグニフィセント・セブン」の海外版はどれも日本語無しです。
しかし、ボーナスブルーレイディスクの特典は日本語字幕入りです。

書込番号:20725024

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:3件

2017/03/09 23:42(9ヶ月以上前)

>manicsoundsさん
早速ありがとうございます!
ジャケットに日本語字幕表記がなくても実際は収録されているケースがあるのでもしや、と思ったのですが……日本語字幕無しとはっきりしたのですっきりしました。情報ありがとうございました。

書込番号:20725177 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/09 23:49(9ヶ月以上前)

>yamamorigohanさん
日本語入りSonyBDの海外版は普段ジャケットに「Japanese」とちゃんと表示されています。

http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=39969
こちらのサイトで世界で発売された「Magnificent Seven」のブルーレイの情報を集めていますけど、どれも日本語無しです。ボーナスディスクのみに「Japanese」です。おそらく日本版のみに日本語入りです。

書込番号:20725201

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/11 07:37(9ヶ月以上前)

"Fahrenheit 451" 「華氏451」 Universal US版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 2.0, 日本語 dts 2.0

字幕:
English, 日本語, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish

現在はWalmart限定商品です。

書込番号:20728379

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:3件

2017/03/14 20:25(9ヶ月以上前)

>manicsoundsさん
ご返信ありがとうございます!
SONYはちゃんと表記してくれるんですね。変に期待しなくて済むので良かったです。
こんな便利サイトがあったとは…! 良い情報を教えてくださりありがとうございます!

書込番号:20738727 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/17 07:22(8ヶ月以上前)

「雨月物語」 4Kリマスター版、 US Criterion から6月に発売されます。

特典は2005年の2枚組DVDと同じで、200分の日本語の特典映像が記録されています。
音声解説だけ英語です。

日本版は来週発売ですが、特典はマーティン・スコーセッシのイントロダクションと予告編のみです。

書込番号:20744752

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/20 10:52(8ヶ月以上前)

"Death Race 2050"「ロジャー・コーマン デス・レース 2050」 (2017) フランス・ドイツ・イタリア版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 5.1, 日本語, French, German, Italian, Spanish Castilian dts 5.1

字幕:
English, 日本語, Arabic, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian, Portuguese European, Spanish Castilian, Swedish

日本版は6月に発売。

書込番号:20752851

ナイスクチコミ!0


HUNTSMANさん
クチコミ投稿数:19件Goodアンサー獲得:1件

2017/03/21 18:08(8ヶ月以上前)

manicsoundsさん、いつも大変お世話になっております。
「ファンタスティックビーストと魔法使いの旅」2D+3Dブルーレイ・セットのイタリア盤は日本語の字幕、吹替えが入っていますか。ワーナーなので期待しているのですが、まだ発売前ですが分かりましたら教えてください。

書込番号:20756325

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/03/31 23:33(8ヶ月以上前)

"Fantastic Beasts And Where To Find Them" 「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」 (2016) Warner イタリア2D版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English Dolby Atmos, English dts-HD MA 5.1, 日本語 Dolby 5.1, Italian dts-HD MA 5.1, Mandarin Dolby 5.1

字幕:
English , 日本語, Italian, Mandarin China

イタリア3Dディスクは日本語無しです。

書込番号:20783192

ナイスクチコミ!1


HUNTSMANさん
クチコミ投稿数:19件Goodアンサー獲得:1件

2017/04/02 09:03(8ヶ月以上前)

manicsoundsさん、ご返答ありがとうございます。
ワーナーの3D伊盤にしては珍しいですね。ワーナー日本も対策し始めているのですかね。伊盤がだめな時はUK盤に日本語が入ってたりしますが、キング・コングも期待できないかな。

書込番号:20786576

ナイスクチコミ!0


Hide703さん
クチコミ投稿数:2件

2017/04/03 17:57(8ヶ月以上前)

アサシンクリード タイ版2Dに日本語音声、字幕有り
購入確認済み

書込番号:20790049

ナイスクチコミ!2


HUNTSMANさん
クチコミ投稿数:19件Goodアンサー獲得:1件

2017/04/06 01:43(8ヶ月以上前)

アマゾンジャパンのレビューで「ファンタスティックビーストと魔法使いの旅」のUK盤で、3D盤とUHD盤に日本語吹き替え字幕入りの未確認情報が出ました。

書込番号:20795503

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/04/08 07:16(8ヶ月以上前)

>HUNTSMANさん
>Hide703さん
情報をありがとうございます。スペックは以下です:

"Assassin's Creed" 「アサシン・クリード」 (2016) タイ2D版

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, French, German, Italian dts 5.1, Thai Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Dutch, French, German, Indonesian, Italian, Malay, Thai


"Fantastic Beasts and Where to Find Them" 「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」 (2016) UK版 UHD

音声:
English Dolby Atmos, English dts-HD MA 5.1, 日本語, Catalan, Spanish Castilian, English AD Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Croatian, Danish, Finnish, Greek, Norwegian, Slovak, Spanish Castilian, Swedish


"Fantastic Beasts and Where to Find Them" 「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」 (2016) UK 3D版

音声:
English dts-HD MA 5.1, 日本語, Catalan, French, Spanish Castilian, English AD Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Finnish, French, Greek, Icelandic, Norwegian, Spanish Castilian, Swedish


ファンタスティック・ビーストUK 2D版は日本語無しです。
アサシンクリードタイ2D版は未定です。

書込番号:20800348

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/04/08 07:22(8ヶ月以上前)

"Allied" 「マリアンヌ」 (2016) Paramount UK、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 5.1, 日本語, French:, German:, Italian, Spanish Castilian, English AD Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Spanish Castilian, Swedish

UK、フランス、スペイン版は発売中。
イタリア版は今月発売、ドイツ版は来月発売。

書込番号:20800362

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/04/11 07:47(8ヶ月以上前)

"Sully" 「ハドソン川の軌跡」 (2016) Warner スペイン・オーストラリア版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English Dolby Atmos, 日本語, Spanish Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Icelandic, Norwegian, Spanish, Swedish

日本版は発売中です。

書込番号:20808356

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:4件

2017/04/11 08:22(8ヶ月以上前)

manicsoundsさん、いつも参考にさせていただいております。「パッセンジャー」の日本語吹替、字幕のものがあるのでしょうか。よろしくお願いします。

書込番号:20808426 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!1


i.screamさん
クチコミ投稿数:3件

2017/04/23 22:07(7ヶ月以上前)

Loganには日本語吹き替え、字幕は付いてますかね?
あと、どの国版で入ってますかね?
発売前ですがよろしくお願いします。

書込番号:20840698 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:29件

2017/05/01 12:24(7ヶ月以上前)

manicsoundsさん

初めての投稿で質問ですが、何時も参考にさせて頂いております。
Puss In Boots(長靴を履いた猫)の日本語字幕入り海外盤を探しています。
輸入盤であるなら教えて頂ければ幸いです。

書込番号:20858854

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/05/01 23:58(7ヶ月以上前)

>pontdecielさん
こんにちは。そうですね、調べてみたら「Puss in Boots」の海外ブルーレイは日本語無しで、おそらく日本語は日本版のみです。

書込番号:20860509

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:29件

2017/05/02 22:02(7ヶ月以上前)

情報ありがとうございます。
日本盤を購入するしか手が無いのは残念です。
又色々な情報提供を楽しみにしております

書込番号:20862626

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/05/10 23:22(7ヶ月以上前)

"Office Christmas Party" 「クレイジーパーティー」 (2016) Paramount イタリア・香港版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, Italian, Russian Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Cantonese, Italian, Malay, Mandarin Taiwan, Russian, Thai

日本ではDVDのみで発売中です。

書込番号:20882922

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:3件

2017/05/13 01:24(7ヶ月以上前)

帰ってきたヒトラーは日本語ありますでしょうか

書込番号:20887829 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/05/13 13:02(7ヶ月以上前)

>たくみん9さん
ドイツ版を調べましたけど英語とドイツ語字幕しかないです。

書込番号:20888833

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1件

2017/05/16 23:08(6ヶ月以上前)

韓国映画の「Asura the city of madness」の日本語収録されてるものはありますか?

書込番号:20897492 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/05/25 23:29(6ヶ月以上前)

>お餅の海さん
"Asura The City Of Madness" は日本版はブルーレイは7月に発売されますが、海外はまだ発表されてません。おそらく海外版では日本語無しです。

書込番号:20918650

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/05/25 23:36(6ヶ月以上前)

"Unforgiven" 「許されざる者」 (1992) US・UK・フランス版、他 UHD 4Kブルーレイセットに日本語音声・字幕入りです。

4KディスクとスタンダードBDの音声と字幕は同じです:

音声:
English DTS-HD MA 5.1, 日本語 Dolby 2.0, Czech Dolby 5.1, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Russian, Spanish Castilian, Spanish Latin, Thai Dolby 2.0

字幕:
English, 日本語, Arabic, Chinese Traditional, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish Castilian, Spanish Latin, Swedish, Thai, Turkish

日本版は8月に発売。

書込番号:20918666

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/01 00:29(6ヶ月以上前)

"XXX: The Return of Xander Cage" 「トリプルX:再起動」 (2017) 3D/2D Paramount UK・フランス・イタリア・スペイン版に日本語音声・字幕入りです。

3Dディスクと2Dディスクの音声と字幕は同じです。

音声:
English Dolby Atmos, 日本語, French, Hindi, Italian, Spanish Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Finnish, French, Hindi, Italian, Norwegian, Spanish, Swedish

日本版は7月に発売。

書込番号:20933196

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/01 08:21(6ヶ月以上前)

"Live By Night" 「夜に生きる」 (2016) Warner UK・イタリア・スペイン版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English Dolby Atmos, English dts-HD MA 5.1, 日本語, French, Italian, Spanish Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Finnish, French, Greek, Italian, Norwegian, Spanish, Swedish

UK版は発売中。イタリアとスペイン版は今月発売。
日本は現在劇場公開中。

書込番号:20933553

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/04 13:03(6ヶ月以上前)

"Why Him?" (日本:未) (2016) Fox ドイツ・フランス・イタリア版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, French, German, Italian dts 5.1

字幕:
English, 日本語, Dutch, French, German, Italian

ドイツとフランス版は発売中。イタリア版は今週発売です。

書込番号:20941031

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/06 23:16(6ヶ月以上前)

"T2 Trainspotting" 「T2 トレインスポッティング」 (2017) Sony UK・イタリア・香港版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English, 日本語, Italian dts-HD MA 5.1, Thai Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Italian, Korean, Mandarin China, Mandarin Taiwan, Spanish, Thai

UK版は発売中。
イタリアと香港版は今月発売。
日本版は未発表です。

書込番号:20947325

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/06 23:23(6ヶ月以上前)

"T2 Trainspotting" 「T2 トレインスポッティング」 (2017) 4K UHD Sony UK版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English Dolby Atmos, 日本語, Czech, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Mandarin China, Mandarin Taiwan, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish

UK版は発売中。
日本版は未発表です。

書込番号:20947348

ナイスクチコミ!2


クチコミ投稿数:2572件Goodアンサー獲得:68件

2017/06/09 21:55(6ヶ月以上前)

ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1<4K ULTRA HD&ブルーレイセット>
ドイツ版に日本語がありました。
ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2<4K ULTRA HD&ブルーレイセット>
ドイツ版に日本語がありませんでした。
ハリー・ポッターと謎のプリンス<4K ULTRA HD&ブルーレイセット>
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団<4K ULTRA HD&ブルーレイセット>
は日本語字幕、音声はありますでしょうか?

書込番号:20954624

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/09 22:57(6ヶ月以上前)

>かいとうまんさん
「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2」 US版 UHDに日本語音声・字幕入りです、

音声:
English DTS:X, 日本語, French Canadian, Italian, Korean, Mandarin, Portuguese Brazilian, Spanish Latin Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Arabic, Cantonese, Danish, English, Finnish, French, Italian, Korean, Mandarin Taiwan, Norwegian, Portuguese Brazilian, Spanish Latin, Swedish

4Kディスクのみ日本語入りです。

書込番号:20954806

ナイスクチコミ!1


クチコミ投稿数:2572件Goodアンサー獲得:68件

2017/06/10 19:59(6ヶ月以上前)

>manicsoundsさん すみません。
US版の日本語ありはDVD Fantasiumで解ってはいたのですが、
送料を入れると値段が4,000円近くになってしまいます。

ドイツ版の
ハリー・ポッターと謎のプリンス<4K ULTRA HD&ブルーレイセット>
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団<4K ULTRA HD&ブルーレイセット>
ならば3,200円位なので、日本語があれば購入したいです。

書込番号:20956924

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:5件

2017/06/16 00:59(5ヶ月以上前)

初めまして。いつも参考にさせて頂いています。

質問なのですがドラマ版デアデビルのシーズン1、2に日本語字幕があるかどうかご存知でしょうか?出来れば教えて頂きたいです

書込番号:20970825 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/16 07:38(5ヶ月以上前)

>ナイケルさん
こんにちは。「デアデビル」TVシリーズの海外版はどれも日本語無しです。

書込番号:20971129

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:5件

2017/06/17 16:41(5ヶ月以上前)

ありがとうございます。大人しく日本語版を買います

書込番号:20974645 スマートフォンサイトからの書き込み

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/21 00:44(5ヶ月以上前)

"Logan" (2017) Fox 香港・タイ版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, Dolby 2.0, 日本語 dts 5.1, Portuguese Brazilian, Spanish Latin, Thai Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Cantonese, Indonesian, Malay, Mandarin Taiwan, Portuguese Brazilian, Spanish Latin, Thai, Vietnamese

香港ではBD2枚組で劇場版とノワール版両方記録。スタンダードケース、スチールブックケース、フォトブックケースで発売中。
タイでは同じくBD2枚組はスチールブックケースとフォトブックケースで発売。
タイのスタンダードケース版はBD+DVDの2枚組で劇場版のみとなります。

書込番号:20983525

ナイスクチコミ!2


クチコミ投稿数:2件

2017/06/23 00:40(5ヶ月以上前)

>manicsoundsさん
初めまして。 どこの国の物に日本語が収録されているかわかれば教えていただきたいです。


・スーパーナチュラルシーズン12
・フラッシュシーズン1-3
・アローシーズン1-5
・スーパーガールシーズン1-2
・レジェンドオブトゥモローシーズン1-2

多くなってしまいましたが、答えて頂ける範囲でお願いします。

書込番号:20988467

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/23 07:36(5ヶ月以上前)

>いもさまさん

・スーパーナチュラルシーズン12
- 未発売 北米版は9月発売予定

・フラッシュシーズン1-3
- シーズン1,2はUS・UK版に日本語入り。 シーズン3は未発売、北米版は9月発売予定

・アローシーズン1-5
- シーズン1は日本語入りは日本版のみ(US・UK版にディスク自体に収録されてますがメニューがない為アクセス不可能)
- シーズン2-4はUS・UK版に日本語入り。 シーズン5は未発売、北米版は9月発売予定

・スーパーガールシーズン1-2
- 未確認

・レジェンドオブトゥモローシーズン1-2
- 未確認

書込番号:20988801

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/27 21:54(5ヶ月以上前)

"Fences" (フェンス) (2016) Paramount UK・フランス・ドイツ・イタリア・スペイン版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, French, German, Italian, Spanish Castilian, English AD Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Spanish Castilian, Swedish

UK版とイタリア版は発売中。
フランス版、スペイン版は今月発売。
ドイツ版は8月に発売。
日本は今月発売されました。

書込番号:21000841

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/27 22:11(5ヶ月以上前)

"Hidden Figures" 「ドリーム」 (2016) Fox スペイン・フランス・ドイツ・イタリア版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English dts-HD MA 7.1, 日本語, French, German, Italian, Russian, Spanish Castilian dts 5.1, Mandarin, Polish, Ukrainian Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Latvian, Lithuanian, Mandarin China, Norwegian, Polish, Russian, Spanish Castilian, Swedish, Ukrainian

スペイン版は発売中。
ドイツ版は今月発売。
フランス版・イタリア版は7月に発売。
日本は9月で劇場公開
(遅っ!!)

書込番号:21000913

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/27 22:32(5ヶ月以上前)

"The Lego Batman Movie" 「レゴバットマン ザ・ムービー」 (2017) 2D Warner UK・フランス・スペイン版に日本語音声・字幕入りです。

音声:
English Dolby Atmos, English dts-HD MA 5.1, 日本語, Basque, Catalan, Dutch, Flemish, French, Italian, Spanish Castilian, English AD Dolby 5.1

字幕:
English, 日本語, Dutch, French Parisian, Italian, Spanish Castilian

UK・US・スペイン版 3Dブルーレイは日本語無しです。(他は未確定)
日本版は8月に発売。

書込番号:21000984

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/06/27 22:38(5ヶ月以上前)

<Choihui jeungin / "The Last Witness"> 「最後の証人」 (1980) Korean Film Archive 韓国版に日本語字幕入りです。

音声:
Korean dts-HD MA 2.0

字幕:
Korean, 日本語, English

特典は日本語字幕無しです。ブックレットもほとんど韓国語と英語ですか、日本の映画評論家の四方田犬彦さんの4ページのエッセイは日本語です。

書込番号:21001007

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:2件

2017/06/29 00:44(5ヶ月以上前)

>manicsoundsさん

丁寧に回答していただき、有難うございました。
大変参考になりました。
個人輸入してみます。

書込番号:21003901

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:1267件

2017/07/01 14:28(5ヶ月以上前)

7月になりましたのでこちらで続きます: http://bbs.kakaku.com/bbs/-/SortID=21010529/

書込番号:21010533

ナイスクチコミ!1


クチコミ一覧を見る


クチコミ掲示板検索



検索対象カテゴリ
を対象として

新着ピックアップリスト

ピックアップリストトップ

クチコミ掲示板ランキング

(本・CD・DVD)

ユーザー満足度ランキング