『エイリアンBOXに日本語入っていますでしょうか?』 の クチコミ掲示板

『エイリアンBOXに日本語入っていますでしょうか?』 のクチコミ掲示板

RSS


「映画(DVD・ブルーレイ)」のクチコミ掲示板に
映画(DVD・ブルーレイ)を新規書き込み映画(DVD・ブルーレイ)をヘルプ付 新規書き込み



ナイスクチコミ1

返信2

お気に入りに追加

標準

映画(DVD・ブルーレイ)

スレ主 GC-SKYさん
クチコミ投稿数:10件

すみません。ご存知の方、教えていただきたいのですが、
9月に出たエイリアン - 6作コレクション Alien - 6 Film Collection
UK盤で、
Alien 1-6 Steelbook UK Exclusive Limited Edition full collection Blu-ray and Region Free
https://www.amazon.co.uk/gp/product/B076J27CH7/ref=oh_aui_detailpage_o01_s00?ie=UTF8&psc=1
これに日本語吹替え/字幕は入っているのでしょうか?

また、スチールブックじゃない方はリージョンBで日本語吹替え/字幕は入っているのでしょうか?
Alien 1-6 Boxset [Blu-ray] [2017]
https://www.amazon.co.uk/gp/product/B07142XW6Z/ref=oh_aui_detailpage_o03_s00?ie=UTF8&psc=1

書込番号:21384130

ナイスクチコミ!0


返信する
JTB48さん
クチコミ投稿数:6038件Goodアンサー獲得:390件

2017/11/25 17:14

ブルーレイディスクの輸入版は製作コストを減らすために多国語で字幕・音声が入っています。当然日本語の字幕・音声も入っていますが販売政策上英語圏でのブルーレイディスクはPOWERDVD等のメジャーなソフトでは日本語の字幕・音声は再生できないようになっています。
アメリカ版の「X-ファイル」のボックスセット(輸入版)を購入してみましたがPOWERDVDでは日本語の字幕・音声はダメでした。
そこでAiseesoftのブルーレイプレーヤをインストールしたところMENUに日本語の字幕・音声が出るようになり再生できました。
輸入版の場合は正規国内版よりかなり安いので日本語の字幕・音声が再生出来たらラッキーぐらいに思って買うしかないと思いますよ。

※購入は自己責任でお願いします。

書込番号:21384190

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:83件Goodアンサー獲得:2件

2017/11/26 10:14

>GC-SKYさん

おはようございます。

UK盤のブルーレイについては分かりませんが・・・

イタリア盤のスチールBOXには「エイリアン:コヴェナント」のみ日本語吹き替え、幕字は入っていないようです。他5枚には入っているよです。

下記参照。

http://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=SCI127313

「エイリアン:コヴェナント」のブルーレイの海外盤で日本語吹き替え、幕字付はタイ盤、もしくは香港盤。

下記参照。

http://bbs.kakaku.com/bbs/-/CategoryCD=4910/Page=3/SortRule=1/ResView=all/#21010529

私が分かるのはここまでです。

書込番号:21385958

ナイスクチコミ!1


クチコミ一覧を見る


価格.com Q&Aを見る

クチコミ掲示板検索



検索対象カテゴリ
を対象として

新着ピックアップリスト

ピックアップリストトップ

クチコミ掲示板ランキング

(本・CD・DVD)

ユーザー満足度ランキング