『イタリア語辞書ありませんか』 の クチコミ掲示板

[italianwestern]

3200に辞書をいろいろ入れて使っていますが、イタリア語辞書を探しています。SHARPが保証しているCD-現代イタリア語表現辞典は熟語集みたいで、探している普通の単語辞書とは違うようです。同じSHARPの電子辞書用のSDカード辞書PW-CA11がザウルスでも使えたらいいのですが、そういう情報を知っている方いましたらお願いします。

2006/04/05 21:18　[4975031]

[moss.com]

ザウルスの辞書ソフトはEpwing形式をサポートしています。
ですので、市販のEpwing形式のイタリア語辞典をdict2フォルダに入れると使えるようになると思います。メーカーが公式サポートしていないものはあくまで自己責任でということになります。
参考
http://www.yo.rim.or.jp/~mono93/mobile/linuxzau/dic_able.html

2006/04/06 00:43　[4975765]

[m_moro]

GGIAPPITALIX イタリア語辞典
PDIC や LBE などの辞書検索ブラウジング・ソフトと共に活用する
イタリア語-日本語辞書データのフリーウェア
http://www.geocities.jp/giappital/giappitalix/giappitalix00.html
をSL-C3100で使われている方がいます。

ナアンデジタールの森
54,180語のEPWINGイタリア語辞書を作る（zaurusC3100）
http://buru.tea-nifty.com/nd/2005/09/index.html

2006/04/06 18:06　[4977021]

[italianwestern]

回答ありがとうございました。
moss.comさん、そこまでは他の辞書で実行済みです。
m_moroさん、それは使えそうですね。やってみます。

2006/04/06 20:32　[4977318]