| 認識について (返信:2) | |
| 謎の現象、xp インストー... (返信:8) | |
| 初期不良 (返信:4) | |
| コピーの不整合 (返信:1) | |
| 起動時に認識されない? (返信:10) | |
| HDDを2台接続したら1台... (返信:25) |
クチコミ掲示板 > パソコン > ハードディスク・HDD(3.5インチ) > SEAGATE > ST3500320AS (500G SATA300 7200)
ST3500320AS (500G SATA300 7200) のクチコミ
(468件)このページのクチコミ一覧 ![]()
| 内容・タイトル | 参考になった数 | 返信数 | 最終投稿日時 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 2008年9月29日 10:06 | |
| 0 | 8 | 2008年9月27日 21:41 | |
| 1 | 4 | 2008年9月20日 21:58 | |
| 0 | 1 | 2008年8月31日 01:53 | |
| 1 | 10 | 2008年8月26日 12:27 | |
| 0 | 25 | 2008年8月31日 00:29 |
前のページへ|次のページへ
ハードディスク・HDD(3.5インチ) > SEAGATE > ST3500320AS (500G SATA300 7200)
このST3500320AS 2台とPROMISE Fast Trak TX2650でRAID1を組もうとしております。
PROMISE Fast Trak TX2650のユーティリティー画面では、ST3500320ASは「SATA 1.5G」と2台とも表示され、試しに同一条件下でST3320620ASを接続したら「SATA 3G」と表示されます。
ST3500320ASは、SATA300ではないのでしょうか?これで正常なのでしょうか?
2008/09/29 09:00 [8429338]
買ったそのままでは、SATA1.5GBに対応したジャンパーピンが刺さってます。取りにくいですがジャンパーピンを外すとSATA3.0GBになります。(私のは小さいねずみ色の物でした)
2008/09/29 09:46 [8429457]
ST3500320AS (500G SATA300 7200)の価格をチェック
ハードディスク・HDD(3.5インチ) > SEAGATE > ST3500320AS (500G SATA300 7200)
M/B asrock 4core dual-vsta
cpu core 2 duo E4400
VGA sapphire HD3850
HDD ST3500320AS
新品で購入時は xp sp2をインストールできたのですが
リカバリー時に CDからブルーバックのインストール画面(ドライバ等の読み込み)までは、進み
自動再起動でセットアップに移るはずが、また最初の時点に逆戻りの繰り返し。
フォーマット、chkdsk等は済ませました(正常)
試しに借りたVistaはインストールできました。
xpのCDも他のHDD(現在使用中のST3250620AS)でインストールできたので
CDも正常かと思われます。
全く判りません。
HDDが壊れているなら、Vistaは入らないはずですし
フォーマットも正常に終わりますので・・・
よろしくお願いします。
2008/09/27 05:59 [8418202]
>かじょさん
はい、クリーンインストールです。
すいません、言葉が足りなかったですね。
現在、同じマザーで別のHDDにXPをインストールして使ってます
でも、現在のHDDは古いので320ASにインストールしたいのです。
>takajunさん
S−ATAのドライバーですか?IDEモードで動かしています。
必要なのでしょうか。
2008/09/27 13:39 [8419682]
一度試しにF6ドライバー入れてみてはどうでしょう?前このマザー使ってましたけど、その時はIDEのHDDだったのでSATAはどうなんでしょうね?
初めて組んだマシンで何故かIDEモードにしていてもF6ドライバー入れないとOSインストール出来ない現象に出くわしました。未だに原因不明ですがドライバー入れたらインストール出来たので試してみる価値はあるかもです。
2008/09/27 18:21 [8420675]
>かじょさん、空気抜きさん、平さん
親切な書き込み、ありがとうございます。
やはり、IDEモードでしたのでドライバーの問題ではありませんでした。
最初のドライバーを入れた後、自動でHDD読み込みに行くところ
手動でHDDを読ませたところ、無事インストールできました。
ここの書き込みは皆さん詳しくて色々お世話になってます。
今回の書き込み、ありがとうございました
2008/09/27 21:38 [8421677]
ST3500320AS (500G SATA300 7200)の価格をチェック
ハードディスク・HDD(3.5インチ) > SEAGATE > ST3500320AS (500G SATA300 7200)
7月14日に2回交換してもらった人の投稿が載っていましたが、同じようにカチカチと大きな音がして取り付け後すぐに壊れました。
不幸中の幸いか、ほとんど新しいデータを入れないうちに壊れてくれたので、初期不良で2日後に届いた代品に付け替えました。
最近は、HDDの初期不良が珍しくなくなっってあちこちで、すぐ壊れたとの話を聞きます。メーカーの5年保証以外に半年〜1年、店の保証が付くところで購入するのが安心でいいかもしれません。
2008/09/20 16:13 [8382071]
通販ですか?
それとも、ショップで直に購入?
通販の場合、輸送途中でダメージを受ける危険性があります。
雑な扱いの宅配業者があります。
宅配業者が丁寧に扱ってくれても、ショップの梱包が不適切ならちょっとした振動でも致命傷になりかねない。
まあ、店頭で直でも、その店の管理状態が雑であれば既になんらかダメージを受けている可能性がありますが、購入後の自宅までの輸送は自分なのでショップ→自宅までの経路でダメージを受けたか否かは自分で判断可能。
通販はポチるだけで購入出来、配送日もある程度分かるので重宝ですが、当方は都内在住と言う事もあり、HDDだけは通販では買わない事にしています。
2008/09/20 16:47 [8382213]
ニックネームを変えましたがスレヌシです。
購入は通販ですが、梱包はしっかりしていてヤマト便でしたので運送時の衝撃等はないと思います。
ここ3〜4年でHDDやDVD−Rの初期不良に年1回以上は当たっているので、コストの関係で製品検査のチェックがかなり甘くなったせいかとも思っています。
また、初期不良で交換後のHDDが4年以上問題なく使えていたりするので、製造時期や製造工場ごとの品質が初期不良に影響しているような気がします。
最近はないと思うのですが、富士通やQuantumのように製造不良が発覚して問題になってから、ようやく回収をはじめるようなメーカーが出なければよいのですが。
2008/09/20 18:42 [8382740]
初期不良、増えてんのかねぇ。
単にAVCHDやら地デジやらでHDDの需要が増えて、さらに500GB,1TBの大台に乗ったことで購入意欲が増してるだけなんじゃ? とか思うけど。WD10EACSは初期不良が多いらしい、っつー話は一度出てたね。
2008/09/20 21:58 [8383835]
ST3500320AS (500G SATA300 7200)の価格をチェック
ハードディスク・HDD(3.5インチ) > SEAGATE > ST3500320AS (500G SATA300 7200)
データ移行の為に旧ディスク(SAMSUNG SP2004C/VM100-33)から新ディスク(ST3500320AS/SD15)にコピーを実行したところ、不定期に1バイトくらいの不整合(diff,cmpで)が発生するという症状が出ました。小さいファイルでは不整合が出る事は無い様ですが、数百メガを超えるようなファイルで不整合が出る様です。ミラー用に購入した2台とも同じ症状が出ました。ちなみに、ミラーを崩した旧ディスク(SAMSUNG SP2004C/VM100-33)同士でのコピーは問題ありませんでした。
同じマザーボードやSATAコントローラーを使われている方は、注意された方が良いかもしれません。
MB : GIGABYTE GA-G31M-S2L
OS : FreeBSD 7
2008/08/30 22:59 [8277541]
取り急ぎ、訂正致します。
投稿した後、Memtest86+を流したところ、2枚のDDRのうち1枚が
エラーを吐きました。
HDDでは無く、メモリー不良による不具合の可能性が考えられます。
お騒がせしました。
2008/08/31 01:53 [8278452]
ST3500320AS (500G SATA300 7200)の価格をチェック
ハードディスク・HDD(3.5インチ) > SEAGATE > ST3500320AS (500G SATA300 7200)
ハードディスク(HD)以外下記に買い換えたのですが、起動しません。
CPU quad9450
pulsar DDR-2 800 2G×2
MB P5Q-E
VG ELSA 988 GTZ 512Mb
HD ST3500320AS(Win XP sp3)
STよりも以前にしようしていたIDEのHD 80GではWinは起動しましたので、組み立ては問題ないだろうと予測できるのですが。
win xp s-ataのドライバーいるんですか?いるのなら、どこで、どのドライバをダウンロードすればいいのでしょうか?種類があるみたで、今一よくわかりません。
いろいろなサイトで調べたのですが、うまくいきません、よいアドバイスを宜しくお願いします。
2008/08/23 12:23 [8241562]
マザーボード付属アプリケーション CD-ROM 内に有る S-ATA 用ソフトで FDD 用 Driver が
作れるはずです。
2008/08/23 12:34 [8241602]
> win xp s-ataのドライバーいるんですか
必要です。FDDお持ちですか?
F6キーを押してドライバを入れてください。キーを押すタイミングは色々なところで記載されていますので割愛します。
2008/08/23 12:37 [8241618]
>> win xp s-ataのドライバーいるんですか
>必要です。FDDお持ちですか?
いらなくね?
ただ単にIDEモードにすりゃ良いだけなんだから
ってか組み替えてOS入れ直してないだけっていうオチだったりしそうだから困る
2008/08/23 12:56 [8241669]
通常インストールであればドライバは必要ないと思います。
起動時に認識しないというのがよくわからないんですが、
BIOS画面でHDD型番は表示されますか?
Windowsが起動してしまえば普通に認識しているんですか?
2008/08/23 17:57 [8242571]
またまた、アドバイスお願いします。
BIOSのIDEモードでxp sp3までインソールできたのですが、
ドライバーもインソール後、BIOSでモードをIDEからACHIに変えたら、
黒画面のWINにはなるのですが、また再起動します。
BIOS上では、HDDの表示はされてると思います。SATA:PO-ST3・・ってなってます。
あっ、古いHDD(IDE)をマスターにして、SATAのHDDでWINをたちあげたら、パーティションは
SATAのHDDは認識されていました。それもやっぱり、IDEモードだからですか?
2008/08/25 23:34 [8253673]
>ドライバーもインソール後、BIOSでモードをIDEからACHIに変えたら、
黒画面のWINにはなるのですが、また再起動します。
AHCIのドライバも入れたん?
2008/08/26 00:19 [8253950]
AHICのドライバーのインソールは、WINをインソールするときF6キーでFDDを使用する?
ならいれてないです。
再インソールせずにはできませんか?
2008/08/26 07:11 [8254693]
こんにちは、wよっちwさん
雑誌で取り上げられていましたので試しましたが失敗しました。
結局再インストールに・・・
日経のWinPCという雑誌です。
2008/08/26 11:43 [8255376]
ST3500320AS (500G SATA300 7200)の価格をチェック
ハードディスク・HDD(3.5インチ) > SEAGATE > ST3500320AS (500G SATA300 7200)
お世話になります。
先日のこのHDDを購入しました。
自作PCでいままでSATAのHDD1台体制で運用してきましたが、OSが不安定になってきた事と、容量が足りなくなってきた為、新たにこのHDDを購入しました。
OSはこのHDDに新たにインストールするつもりで、従来のHDDと一緒に二台同時に接続したところ、従来のHDDのドライブ文字(C,D,E)の次のドライブ文字しか選択できませんでした。Cドライブ(ドライブ文字的に)以外にOSをインストールするのがいやだったので、この新しいHDDのみを接続して、Cドライブとしてパーティーションを作り、OSをインストールした後に、従来のHDDを接続したところ、従来のHDDを認識できなくなっていました。
マイコンピュータの画面上には出てきません。コンピュータの管理画面には出てきますが、ファイルにはアクセスできません。
原因はおそらく、ドライブ文字(C)が重複している為だと思います。自動的に修正されると思っていた私が甘かったのですが・・・
解決方法をネットで少し検索してみましたが、状況が複雑なのか検索の仕方が悪いのか解決方法が見つかりませんでした。
どなたか、従来のHDDを認識できる方法をご存じないでしょうか?
よろしくお願いします。
質問がわかりにくかったらすいません。
OS:XPプロフェッショナル SP3
2008/08/18 00:30 [8220625]
こんばんは。
元のHDDってシステムで使っていたものですか?まだOSが入っている?
結果的にはアクセスできるようになればよいのならフォーマットするだけかな。
2008/08/18 00:51 [8220717]
まぼっちさん、早速の返信ありがとうございます!
元のHDDにはOSは入っていますが非常に不安定です。バックアップ作業も困難なほどです。
それに重要なデータも入っているので、できれば新しくOSをインストールしたHDDからアクセスして復旧したいです。
コンピュータの管理画面からは、フォーマットはできそうですが・・・
2008/08/18 01:13 [8220782]
こんばんは。
管理画面には出てきてるんですね〜。
その画面のドライブ上で右クリック、ドライブ文字の変更又は追加(詳しくは失念)でマイコンピュータ上に表示されませんか?
2008/08/18 01:31 [8220827]
山のころころさん こんにちは。
>マイコンピュータの画面上には出てきません。コンピュータの管理画面には出てきますが、 ファイルにはアクセスできません。
原因はおそらく、ドライブ文字(C)が重複している為だと思います。
一般的に、物理的にHDDが破損しているなら別ですが、BIOS上認識されているなら、ドライブレター自体は、変更可能だと思います。
2008/08/18 01:37 [8220842]
大勢の皆さん返信ありがとうございます!
管理画面では、元のHDD上で右クリックで出てくるのは、パーティーションの削除の項目だけです。ドライブ文字の変更はできなそうです。
目指していることは二つあって、ひとつは元のHDDからのデータの救出。二つ目は、新しいHDDをCドライブとしてOSをインストールする事です。
実は最初、あきらめてGドライブとしてOSをインストールしたのですが、ウィンドウズアップデート中にエラーを起こしてしまい、やはりCドライブ以外にOSをインストールするのは不具合の原因になるのではと思うようになりました。
外付けUSB変換アダプターは持っていません。
お金はかからないけど、かなり手間ヒマがかかりそうな方法としては、リナックス系のCDブートできるOSから元のHDDにアクセスしてデータをコピーする事はできるのかなと思っていますが・・・この状況で、新・旧2台のHDDを認識できるのか不安です。
2008/08/18 02:04 [8220901]
とりあえず元々使っていたハードディスクには大切なデーターが
あるのでフォーマットはしない方向でってことですね。
OSが不安定もあるでしょうが、もしかしたらハードディスク自体が
危ない可能性もありますから早めに対処したほうが良さそうですね。
ちなみにそのデーターはどれぐらいの容量があるのでしょうか?
USBに収まる程のデーターでしたらLinuxを使ってデーターを吸い出す
という方法もあります。うまくいけばCD一枚の投資でデーターをすい出せますw
「Linux Ubuntu OS をCD起動させる
& 動かなくなったパソコンから大切なデータを救出させる♪」
http://anizukijapan.blog123.fc2.com/blog
-entry-136.html
データーレスキューではKnoppixというLinuxも結構使われます。
ご参考までに^^
2008/08/18 02:19 [8220916]
山のころころさん おはようさん。 こんな方法はいかが?
1.新しいHDDだけ繋いでOSのCDから起動し、一旦パーテイションを削除。
新たにパーテイションを複数作ります。
一つめは40GB程度でOS用。
残りは全部でも複数に分割でも。目的は元のHDDからデータをCOPYする領域として。
OSはinstallしない。(FORMATはクイックで。)
2.元のHDDだけ繋いで動作確認。
OSが不安定のままでも動きそうなら3.へ。
修復されるなら修復インストール
http://support.microsoft.com/default.asp
x?scid=kb%3bja%3b881207
3.新しいHDDも繋ぎ、元のHDDから必要なデータを新しいHDDのCOPY用領域へCOPY。
4.元のHDDを取り外して新HDDだけに。
新HDDのOS用領域へOSをクリーンinstall。
OSの動作確認後、データは必要なところへ。
元のHDDを繋ぐ。
起動時に二つのOS選択画面になるか、新HDDから立ち上がるかは様子見。
BIOS設定で起動HDDを1個だけに出来るなら希望のHDDを指定してみる。
5.元のHDDは保管されるか、formatしてデータ用にすることも。
2008/08/18 09:16 [8221356]
皆さん、返信ありがとうございます。
救出したいデータは、メールデータ、マイドキュメントなど数十ギガバイトにもなります。USBやDVDにコピーするのは難しそうです。
OSをまたインストールすると数時間かかりそうなので、とりあえず、Knoppixをつかって、データのHDD間コピーができないかどうか試してみます。
夜、作業を行ってみます。
最初はもっと簡単に解決できるのではないかと思っていました。
以前の自作PCの時はIDE2台・OS:W2Kという体制でしたが、この時は、一番最初に書いたやり方で、確か自動的に、ドライブ文字の修正がされたように記憶しています。
2008/08/18 13:03 [8221936]
オブジョイトイさん、OSは同じです。製品版(DSPではない)のXP・PROです。
Ubuntu、Knoppixの両方を使ってみました。結果は同じでした。
新(マスタに接続)・旧(スレイブに接続)、2台のHDDをつないで、上記OSをCDブートした結果、旧HDDの3つのパーティーション(C,D,E)の内で、Cのみ認識しました。とりあえずメールデータやマイドキュメントなど最重要データのバックアップは何とかなりそうです。
次に、D,Eドライブのデータを救出すべく、BRDさんに教えて頂いた方法を試してみようと、旧HDDのみマスタに接続してみたところ、起動できなくなっていました。
途中まではいくのですが、「AUTOCHECK」みたいなメッセージが出て、リセットされてしまいます。
旧HDDのみをマスタに接続して、knoppixで立ち上げてもD,Eのパーティーションは認識できません。
旧HDDのみを接続して、XPのCDをつかって修復インストールをすれば認識できるものでしょうか?データが消えてしまうのではと不安で試してません。
とりあえず、今日はここまでにしてまた明日色々と試して見ます。
皆さん、アドバイスありがとうございます。
2008/08/19 03:39 [8224977]
旧HDD不調みたいですね。 OSの修復出来たとしてもHDDそのもののハードトラブルは残るでしょう。
「システムの復元」では何を戻している?
http://pc.nikkeibp.co.jp/article/NPC/200
60608/240396/
システムファイルチェッカー
http://www.itmedia.co.jp/help/tips/windo
ws/w0628.html
チェックディスク
http://www.tef-room.net/tips/scandisk-de
frag.html
2008/08/19 09:11 [8225385]
おはようございます。
Cのデーターは取り出せるみたいで何よりです。
Linuxを使う方法とBRDさんの方法でどちらともC以外が見えないとなると
領域自体が損傷している可能性もありますね。
まぁ 他にも方法はいろいろあるので何とか救出できたスレ主さんの
レポートを期待します。
2008/08/19 09:21 [8225405]
こんばんは。皆さんご心配ありがとうございます。
途中経過のご報告です。
原因はなんとなくわかりました。HDDの物理的な破損ではないようです。
「Goback」をインストールしたのがよくなかったようです。
上記に書いたように、最初に新HDDをGドライブとしてOSをインストールした際に、ウィンドウズアップデート中にエラーを起こしたと書きましたが、このとき何とか復旧しようとして、ノートン「GoBack」をインストールしたのですが、これが旧HDDのCドライブにインストールされてしまったようです。
旧HDDを三つのパーティーションに分けていたのに、現在コンピュータの管理画面からは、一つのパーティーションとして(合計容量数からわかる)認識されているが、アクセスできない理由がわかりました。
下記、HPが参考になりました。このソフトにこういう弱点があるとはぜんぜん知りませんでした。
http://www.blackcatlab.com/article.php?q
uery=%25E6%259B%25B8%25E3%2581%258D%25E6
%258F%259B%25E3%2581%2588&story=0501
02_goback
原因の特定は間違いないと思いますが、問題は、復旧方法がよくわからない事です。
下記HPによれば、「GoBack」をインストールしている場合は、OSのCDを使ってのMBRの修復は、パーティーションが見えなくなる場合があるとの事です。
http://www.netjapan.co.jp/r/_solution/ot
hers/sol5.html
どなたか復旧方法をご教示頂けないでしょうか?
2008/08/19 20:29 [8227314]
「Goback」ですか。 名前を聞いたことがあります。
D,Eドライブのデータは大事なものでしょうか?
そうでなければ、
2.元のHDDだけ繋いで動作確認。
OSが不安定のままでも動きそうなら修復インストールを試されますか?
「Goback」がどのような振る舞いをするのか不明です。
2008/08/19 22:56 [8228107]
BRDさんこんばんは。
D,Eドライブのデータは主に、撮り溜めた旅行などのデジカメ写真などです。消えてしまうと家族になんと言われるか・・・(汗
途中までOSが立ち上がるという事は、MBRは「Goback」が管理している部分も含めて破損していないような気がします。修復インストールはMBRはいじらないのでしょうか?であるならば旧HDDのC以外のパーティーションのデータも大丈夫なような気もしますが自信がもてません。
2008/08/20 00:17 [8228630]
時々調子が悪くなったときに修復installをしました。
個人データ類は変化しなかったです。
MBRはbackupを取ってないし変化したのか不明です。
旧HDDと同じか少し容量の多いHDDへ旧HDDの丸々copyをノートンで取ってオリジナルを保管。
copyしたHDDに対して修復なりMBRへのdosコマンド掛ける方法もあります。
MBRの修復/【Windows XP の Boot.ini の修復】
http://www5f.biglobe.ne.jp/~ayum/sample/
mbr.html#top
私のホームページの 22 OS関係 その他、修復インストール欄、
21 HDDなどハード関係、削除救済 復旧業者欄などもご覧下さい。
よかったらどうぞ。
http://www.geocities.jp/ja3ocxbrd/inde
x.html
2008/08/20 00:44 [8228740]
こんばんは。
旧HDDへのXPのCDからブートしての修復インストールはできませんでした。
またこれを試みてから、OSがまったく立ち上がらなくなりました。
やはりMBRに書き込みをした「GoBack」が原因のようです。
可能性としては、「GoBack」をインストールしたパソコンから、「GoBack」アンインストール用のFDDを作成し、回復コンソールからMBRの「GoBack」を削除した後に、MBRの初期化を行えば、D,Eのパーティーションにもアクセスできそうです。
問題はどうやって、このFDDを作成するかです。いまさら新HDDにインストールしたくないです。昔のIDEのHDDがあるのでこれにインストールしようと思いますが、今のマザー(GA-73PVM-S2H)に繋がるのでしょうか。USB変換ケーブルを使えば繋がるのでしょうが、OSをインストールできるのでしょうか?
いずれにしても、後はじっくりと取り組んで見ます。
今まで皆さん、親身になってアドバイスをしていただきありがとうございました。
参考になったHP
http://www2.roxio.jp/support/faq/goback/
goback_faq_q1402.html
2008/08/21 01:29 [8232875]
GA-73PVM-S2H
http://www.links.co.jp/html/press2/gigab
yte_ga-73pvm-s2h.html
IDEが 1 個ありますからHDDと光学ドライブを繋げます。
S-ATA主流の時代なのでIDEジャンパー設定をマスター/スレーブでうまく認識しない場合はケーブルセレクトでOKかも知れません(借用マザーボードのP5K-PROの場合の実例)。
GoBack 3 FAQは98SEの例なのでWindowsの起動フロッピーディスクは一枚か二枚です。
XPは6枚組みが作れますのでそれで可能なのかも知れません。
http://support.microsoft.com/kb/880422/J
A/
2008/08/21 11:43 [8233795]
USBで接続したHDDにはOSはインストールできないと考えていいと思います。
原因Gobackでしたか、そういえば以前同じ症状でサポートに持ち込まれたお客さんを思い出しました。
また、HDDにパスワードをかけるソフトウェアなどありますが
実は危険を伴うんで、お勧めはしなかった&持ち込まれてもお断りしてました。
2008/08/23 03:22 [8240527]
皆さん、こんばんは!
何とかすべてのデータの復旧の目処がつきました。
やり方は以下のとおりです。
「GoBack」のCDからアンインストール用のプラグラムを抜き出すことは不可能でした。シマンテック社のHPより「Goback」アンインストール用のプログラムをダウンロードして、起動用のフロッピーディスクにコピーしてプログラム実行で、すべてのパーティーションを認識できるようになりました。
なお、フロッピーは1枚でOKでした。
MBRの修復コマンドは実行しないでも大丈夫でした。
皆さんアドバイス本当にありがとうございました。
もう「GoBack」はインストールしないようにします。
参考になったHP
http://service1.symantec.com/SUPPORT/INT
ER/gobackjapanesekb.nsf/jp_docid/2006121
4174209971
2008/08/28 23:34 [8268372]
了解。 便利ソフトもトラブルと後処理が面倒ですね。
(個人データはリムーバブルケースのHDDへ週一回BACKUPを残してます。)
2008/08/29 09:19 [8269599]
バックアップは複数種類のメディアが望ましいですよ 同一種のメディアでバックアップを取ると
メディアを読めない事故の時すべてのバックアップが読めない可能性があります
2008/08/30 21:15 [8276856]




