GA-K8N Pro-SLI のクチコミ掲示板

DVCを認識しません。

[kou_papa]

次のような構成で、M/BとCPUを替えて、新規（一部流用）に組み直したのですが、M/B上のIEEE1394bのピンから、前のM/B（GA-7N400 Pro2)で利用していたブラケット(1394a用ですが）を利用して背面に取り出し、DVC(デジタルビデオカメラ Sony DCR PC350）とカメラ側（４ピン）−ＰＣ側（６ピン）で接続してみたところ、 DVCを認識してくれません。
ソフトは Winムービーメーカー　及び　カノプの超編２です。
いずれもビデオデバイスはMTVX2400しか認識されておらずどうしようもない状況です。
試しにプリンタ（CANON BJF900)をプリンタ側(６ピン）−ＰＣ側（４ピン）で繋いでみたところ、問題なく使用できます。

何かよい解決方法はないでしょうか？　PCIが１スロット空いているので、IEEE1394のボードを挿してしまった方が早いというのであれば、ボードの種類などをアドバイスしてもらえればと思うのですが。

　よろしくお願いします。　

CPU：　Athlon 64 X2 4600+
M/B：　GA-K8N Pro-SLI
Mem：　PC3200 CL2.5 1GB x2
VGA：　GV-NX73G128D-RH
HDD：　HDD:Seagate SATA�U 320G
PCI：　MTVX2400HF

2006/09/17 00:24　[5447881]

付属ドライバインスト中ストップ！たすけて〜

[樹奈ちゃん]

こんにちわ

ＰＣの故障に伴い修理に出したため簡易的にこのＭＢを取り付けているのですが作業が止まってしまいました＞＜
ＯＳインストール後、付属ＣＤから各ドライバをインストール中に固まってしまいます；
自動再生で立ち上がった画面が出て、Ｇｏのボタンを押して１０秒位したら砂時計が出てきてそれ以上進みません。
まったく原因がわかりません。

このようなアクシデントがあり過去掲示板を見て付属ＣＤは良くないっていうことに気づきました。

いろいろな方の質問&返答を見ていましたが、ＣＤに入っている内容（各ドライバ等）を個別に入れようと思い、書き込みさせていただきました。
そこで、重要な物を知りたいのですが、

１,ＣＰＵドライバをＡＭＤのサイトよりダウンロードしようと思っていますが英語が読めません。
http://www.amd.com/jp-ja/Processors/TechnicalResources/0,,30_182_871_13349,00.html
の中のどの項目でしょうか？

２．nVIDIAのRAIDドライバをnVIDIAのサイトよりダウンロードしようと思っていますが英語が読めません。
http://www.nvidia.co.jp/object/nforce_nf4_winxp32_amd_6.70.html
これでしょうか？？？

３．nForceチップセットドライバをnVIDIAのサイトよりダウンロードしようと思っていますが英語が読めません。
http://jp.nvidia.com/object/nforce_nf4_win2k_6.86.html
これでしょうか？

その他必要なドライバ等は付属ＣＤより手動でインストール出来そうなのでする予定です。

「それはやめとけ」「そこはそうすれ」「それはこうやれ」「これもわすれるな」等、意見、ご指導お願いします。
助けてください〜＞＜；

ＰＣの構成です。
OS : Windows xp pro
M/B :GA-K8N Pro-SLI
CPU : Athlon 64 3200+ Soket939BOX
MEM : Nobrand PC3200 1G*2
VGA : ELSA GLADIAC970GT GeForce7800GT
HDD : MAXTOR 7L250SO (SATA150 250GB)←相性が悪いって事もきずきました。（過去掲示板より）

よろしくお願いします。
　

2006/08/30 15:08　[5391590]

[ろーあいあす]

英語が読めないなら、自作はあきらめたほうがいいと思います。きつい言い方だけどね。



ろーあいあす

2006/08/30 15:22　[5391610]

[樹奈ちゃん]

そういう答えはいりません；

2006/08/30 15:26　[5391617]

[壱亦弐小]

どうしてGIGABYTEのサイトを探さないのですか？
そちらの方が、適切なものを見つけやすいでしょう。
これでは、このマザーを持ってる人でも、答えにくいと思います。

英語については、まず翻訳サイトでもお使いください。
その上でわからないところを聞いてください。

あと、手っ取り早くためすなら、付属CDの中身を別のメディアにコピーしてやってみたらいかがでしょうか。
昔、MSIのマザーではそれでうまくいきました。

2006/08/30 16:03　[5391694]

[tamayan]

あまりツッパリますとレス減ります。(^^♪

まずはGigaのここでnVIDIAのRAIDドライバ他を落として試しましょう。

http://tw.giga-byte.com/Support/Motherboard/Driver_Model.aspx?ClassValue=Motherboard&ProductID=1883&ProductName=GA-K8N%20Pro-SLI

2006/08/30 16:17　[5391720]

[ろーあいあす]

とりあえず、チップセットドライバはそいつを僕も使ってますが、それがベストかどうかはわかりません。もっと古いバージョンがいい、と言う人もいると思います。
RAIDドライバはチップセットドライバに入ってるんでなかったっけ？

僕も英語が読めるわけではないですが、コンピューター英語なんて適当に読んでも８割方あってると思ってるんで、勢いでなんとかならんかな？
そんでもだめなら、親切な常連さんがレスくれるのを待ってるといいよ。


ろーあいあす

2006/08/30 16:26　[5391738]

[樹奈ちゃん]

壱亦弐小さん tamayanさん
お返事ありがとうございました。

壱亦弐小さん
＞どうしてGIGABYTEのサイトを探さないのですか？
＞そちらの方が、適切なものを見つけやすいでしょう。
＞これでは、このマザーを持ってる人でも、答えにくいと思いま
＞す。

　ギガバイトのサイトを見ましたがＱ＆Ａで他の内容は把握出来ましたがこの質問の内容は探しきれなかったです；
すいません；急いでたので＞＜

＞付属CDの中身を別のメディアにコピーしてやってみたらいかがでしょうか。

ワラをもつかむ思いなのでさっそく試してみます。

tamayanさん
＞あまりツッパリますとレス減ります。(^^♪
ごもっともな意見です；
だけど、私この掲示板　昔から結構世話になっててすごく助かったことあったんですよ。だけどたま〜にこういう人いるんですよね。自分の書き込みじゃなくても見ててスレ主がかわいそうに思ったり、情けなくなります。こういう人たちって居なくなればいいのにって・・・
まさか久々の自分のスレに現れるなんて・・・
こういう事しか言えない人なんだなーって思って落ち着いて返答しましたが＾＾；
以後気をつけます。

＞まずはGigaのここでnVIDIAのRAIDドライバ他を落として試しまし＞ょう。
とても参考になります。ありがとうございました。

2006/08/30 16:43　[5391776]

[ＢＲＤ]

樹奈ちゃんさん 　こんにちは。　　気休めですが、お世話になってます。
英語翻訳　　　　 　http://www.excite.co.jp/world/
ウェブページ翻訳 　http://www.excite.co.jp/world/english/web/
無料翻訳　　　 　　http://www.kooss.com/honyaku/#P10
@nifty http://nifty.amikai.com/amitext/index2.jsp

”教えてやる君”や”質問の仕方が悪いから答えない君”　”日本語になってないからやり直せ君”、、など　色々な方が居られます。

困っている人はＳＯＳ。　火事です、すぐ来てくださいガチャン！の場合でもココで回答される方々には　落ち着いて聞き直ししてくださる方も居られます。　

まし未だなら　念のため　memtst86+を掛けておいて下さいね。
http://www.geocities.jp/ja3ocxbrd/memtst86.html

2006/08/30 17:24　[5391855]

[樹奈ちゃん]

ＢＲＤさん
ありがとうございました。
こういうものあるんですね〜^^;知りませんでした

ホントいろいろいますね〜
みなさんスルーしてますが、それって日本人の悪い癖のような機がします。。。

先日、プロ野球のヘルメットにこのサイトが書いてありました。

他の方が見て不快に思うようなことが無くなるといいのですが・・・

いつ誰が来ても恥ずかしくない掲示板になったらいいですね〜

掲示板ってユーザーで成り立っているものでしょうし・・・

2006/08/30 17:45　[5391893]

[Ｙｏｎｅ−ｇ＠♪]

英語が出来ない事(初心者を名乗り)を免罪符の如く開き直る、指摘されて逆ギレする・・・そんな社会常識の不足した方も多いですから。
スレ主さんはマシな方ですがね。少なくとも自分で探して細部の質問されてますから。ただそれでも、英語を学ぶ姿勢が無い事をアピールして、自作すると言うのはボランティアの回答者に対して馬鹿にしている(おまえらは俺のこまづかいとして働けと言うような物ですかね) と、取る人も多いです 。
本件では言葉の些細な行き違いでしょうが、ろーあいあすさんの意見自体は至極まっとうな話、常識として知って欲しい事だと思います 。

2006/08/31 00:58　[5393330]

[樹奈ちゃん]

ご意見ありがとうございました。＾＾

そうですね〜社会常識？なのかどうか解りませんが世の中いろいろな人がいますからね〜。
屁理屈を並べる人や、「おまえらは俺のこまづかいとして働け」と思ってしまう根っからの偏屈な方々もいらっしゃるようで^^

ボランティアとは「〜をしてやってる」「〜をやってやってる」って言う考え方でしょうか？
それがボランティアとして成り立っているんであればボランティアされる側としても手伝ってもらう人を選べるようになる気がします。「あなたに頼んでいません」っと思われても仕方がないでしょうね････


自作するしないの件とは離れましたが･･･失礼します。

2006/08/31 08:59　[5393746]

[樹奈ちゃん]

報告です。

壱亦弐小さん・ＢＲＤさん・ろーあいあすさん

いろいろ教えていただきありがとうございました。^^

おかげで無事インストールできました^^
あとはソフト関係を入れてデータを移行するだけとなりました

本当にありがとうございました。
大変助かりました。

みなさんの書き込みでパソコン関連の掲示板がとても見やすくいい物になりますよう願っております。

最後に･･･くどいですが；
質問以外の回答は必要ないと思いますのでなくなるといいですね；
何の気なしの言葉でも相手の取り方次第ですべてが違って聞こえる事があります。

「困っている人がいるから助ける」

他のみなさんのお気持ちを大切に････

掲示板を観察するだけの主婦に戻ります^^　でわ^^

2006/08/31 09:17　[5393781]

[川内千代]

西洋にも、東洋にもこんな諺がありますね。

『雌鳥が鳴けば、国が滅びる』

殿方殿の反発を買うよりも、
賢く振舞うのも人生の処方の一つでしょう。
他人様のご意見には、自分の意見に沿うものばかりではありませんが、
批判を謙虚に受け止める姿勢を殿方は好まれますね。

どこかの国の宰相のように、
自分の意見に反対するからと刺客を送って天狗になっても、
残ったものはゴミだらけ…情けないですね。

2006/08/31 09:44　[5393834]

[Ｓｉｌｖｅｒ Ｊａｃｋ]

海外サイトを利用する場合は、翻訳ソフトを利用するのが便利ですが、
無料で利用できるサイトならびにタブブラウザ を利用すれることをお薦めします。

翻訳サイトは

http://translation.infoseek.co.jp/

英語は勿論、中国、韓国、フランスなど。。。
テキスト翻訳、WEB翻訳もできますから利用してみてください。

タブブラウザ Sleipnirを使えば、英語のWEBサイトならワンクリックで翻訳してくれます。
ベースはIEなので違和感なく使えるはずです。

http://sleipnir.pos.to/

2006/08/31 09:58　[5393857]

[壱亦弐小]

>おかげで無事インストールできました^^

どうやってうまくできたのか、書き残していただけませんか。

そうでなければ、結局まったく役に立たない無意味なスレに成り下がります。掲示板に関するご自身の意見をより多くの人に理解してもらえるようにするためにもね。

2006/08/31 17:57　[5394703]

[つぷ]

皆さん、書き方はどうあれレスされていて優しいと思いますがね。

少なくとも、私はこのスレ主さんの発言を見て、気分悪かったし、スルーするのも仕方ないと思いますよ。スルーされるのには、理由があるんですよ。

関係ない話はいらないとおっしゃってますが、このスレッドが続いていく課程で関係のない話はみあたりません。

必要なドライバーは、必要な時に入れてみればいいと思いますよ。つっこんで動かなければ削除すればいいんだし。

2006/08/31 19:29　[5394902]

[マッコイ少佐]

スレ主が問題解決したっていうんだからもういいんじゃない？
いつまでもだらだらぐちぐち言ったってさ

いまさらつぶさんがでてくる必要ないようにみえましたが？
だって話の見解がまったくまちがってるじゃないですか

＞関係ない話
ここのスレ主が言ってるのは「質問に対した違った見方からの答」
に取られたからじゃないです？

＞スレ主さんの発言を見て、気分悪かったし
あなたは「〜出来ないなら辞めてしまえ」みたいなこと言われて嬉しくおもいますか？ろーあいあすさんがもっと大人の言い方できたらこんな事にはならなかったんじゃない？
あなたの意見はどちらかの立場からしか言葉の取り方をしてないからに見えますが？
片方からの見方しか出来ないから不愉快に感じたんじゃないです？俺はどちらの発言に対しても「あ〜あ言っちゃったよ」くらいにしかとってなかったから気分悪く感じなかったけど？

それと、きになったので
＞必要なドライバーは、必要な時に入れてみればいいと思いますよ。つっこんで動かなければ削除すればいいんだし。
ＭＢ・ＣＰＵなどのドライバーっていろいろなソフト入れてからインストするってどうよ？そういう無責任な書き込みは辞めた方がいいと思うよ？

スレ主も壱亦弐小さんがおっしゃるように、どうやってうまくできたのか書き残ししたほうがいいと思います。
あと、「英語が読めないから」っていう事を強調しすぎじゃないですか？ここはぞくに言うオタク・マニア系が多いところです（笑）
なのであなたのおっしゃるとおりに屁理屈に受け止める方が大勢いらっしゃります。ほかの書き込み見たらわかるように「だから何よ？」などの見方をする人が結構います。
いつもここを見ているならスレ主はもっと考えた質問をするべきだと思いましたが？
あと、相手が女性だと「負けたくない」とか思ってバカにした発言や叩きに出る人などいますので気をつけてください。最近はいないようですが。

以上

2006/09/01 09:03　[5396525]

[つぷ]

出てくる必要ないなんて言われる覚えはないですよ。

スレ主さんにスムーズにレスがつかない理由を述べたまでです。

また、文章を読んで皆さん判断されるわけですから、「そういう答えはいりません；」とレスがあった時点でどうかと思いますが。

自作をする人は、多少は試行錯誤をしていると思いますよ。そういう行程を踏まない人が、いつまでもわからないんじゃないですか。

2006/09/01 14:02　[5397141]

[マッコイ少佐]

>出てくる必要ないなんて言われる覚えはないですよ。
こめんね。言い過ぎた。
問題解決したっていうんだからもういいんじゃない？

>また、文章を読んで皆さん判断されるわけですから、「そういう答えはいりません；」とレスがあった時点でどうかと思いますが。

ふぅ　どうして一方通行な物の見方しかできないんだろうかね。

>自作をする人は、多少は試行錯誤をしていると思いますよ。そういう行程を踏まない人が、いつまでもわからないんじゃないですか。

多少の試行錯誤踏んでるじゃん。すくなくとも自分で探してこれで間違い無い？って聞いてきてるんだから。

2006/09/01 17:29　[5397472]

[softz]

結局、解決方法の書き込みは無しですか

参　考　に　な　る　な　〜

2006/09/14 09:42　[5438161]

[クラッシュは日常茶飯事]

何故、貴方方はそういう無意味な議論をするのですか？
時間の無駄ですよ。

2007/02/23 10:24　[6036931]

メモリの認識がおかしいです

[からすやま]

このマザーを使用して、１Gのメモリを4本さしましたが、
BIOS上で３．４Gまでしか認識できません。
片面８バンク両面１６バンクのメモリ4本です。

久しく自作していないので、最近の搭載可能バンク数がわかりません。
教えてくださいますようおねがいします。

2006/08/24 22:11　[5374735]

[TAILTAIL3]

正常です。32bitOSの最大容量は4GBですが、
現実的には,3.2GB〜3.5GBしか認識できません。

2006/08/24 22:29　[5374798]

[それって適正価格ですか？]

同じくリマップで悩まされました。最新のバイオス（Ｆ９）では簡単に設定できるようになっていますね。
設定方法：
Ｃｔｒｌ＋Ｆ１→Ａｄｖａｎｃｅｄ　Ｃｈｉｐｓｅｔ　Ｆｅａｔｕｒｅｓ→ＤＲＡＭ　Ｃｏｎｆｉｇｒａｔｉｏｎ→Ｈ／Ｗ　ＭＥＭ　Ｒｅｍａｐ　（４Ｇ　ＲＡＭ　ｓｕｐｐをＥｎａｂｌｅｄで認識する筈です。
しかし、６４ビットＯＳでなければ生かしきれないのが現状ですが．．．

2006/08/26 13:40　[5379360]

付属ＣＤ

[fuji2006]

付属のＣＤ−ＲＯＭをインストールする時にオートランしません。
フォルダーを開けてＳｅｔｕｐをクリックすると半分はインストール出来たのですが・・・
ＧＩＧＡＢＹＴＥのサイトからＵＰＤＡＴＥも行いました。
と、色々ありますが良きアドバイスをお願いします。
初心者です。

2006/07/29 05:28　[5298492]

[ろーあいあす]

何についてのアドバイスが欲しいのだろう……？
もう少し詳しく書くと、本当によいアドバイスがあるんじゃないかな。


ろーあいあす

2006/07/29 08:50　[5298729]

[ＢＲＤ]

fuji2006さん おはようさん。　　BIOS画面で　boot順を　CDDの後にHDDと変更では？

2006/07/29 08:56　[5298740]

[かっぱ巻]

OSのインストールじゃないのですからboot順を変える意味ないです。起動時に光学ドライブにアクセスしてメッセージが出るだけ無駄です。

OSのautorun機能がオフになっていると思いますので、オンにして下さい。

2006/07/29 09:22　[5298789]

[標準学生]

半分っていったいどこまでですか？何か入らなかったものがあったんですか？別に自動的に起動しなくても全部インストールできるのですが。

2006/08/01 23:30　[5309923]

インストールについて

[fuji2006]

初心者ですがよろしくお願いします。
自作したのですがＯＳは上手くインストールできたのですが、マザーボードの付属ＣＤをインストールしようとするとエラーがでます。
that uninstall shield is in usse,please close uninstall shield and restart setup error432.

ＣＰＵ アスロン 3200＋
マザー GA-K8N PRO-SLI
ビデオボード GV-NX66T256DE
メモリ ノーブランド 1Ｇ

付属のＣＤがオートスタートしないので開いてｓｅｔｕｐを
選択したところやはりインストールできません。

ビデオボードの付属ＣＤはインストールできました。

自作パソコンのインターネットが繋がらないです。

2006/07/21 17:53　[5274883]

[OCC2006]

こちらに書き込まれているパソコンがどの様な物か分かりませんが、CD-Rドライブが装備されているなら、下記からドライバをダウンロードしてCD-Rに焼いてインストールしてみて下さい。

2006/07/21 18:03　[5274901]

[OCC2006]

申し訳有りません、リンク先を貼るのを忘れてしまいました。

http://tw2005.giga-byte.com/Motherboard/Support/Driver/Driver_GA-K8N%20Pro-SLI.htm

2006/07/21 18:05　[5274905]

[mega180]

次のようなエラーメッセージが表示されるのはなぜでしょうか？
Setup has detected that uninstall shield is in use. Please close uninstall shield and restart setup. Error 432.

このエラーは、Windowsシステム上で権限がフルコントロールでない場合に生じます。Administratorでログインしてください。システム管理者に連絡し、権限をAdministratorに変更するか、インストールを依頼してください。

2006/07/21 20:37　[5275315]

[fuji2006]

エラーメッセイジは回避できました。
ありがとうございます。

2006/07/29 05:18　[5298484]

電源が入らない

[kotantan]

2005年9月頃にGA-K8N Pro-SLIを購入して暫くは
問題なく使用できていたのですが、最近電源が
入らないという現象に悩まされています。

具体的には電源ボタンを押すとCPUファンなどが
一瞬回ってすぐに電源が落ちるという症状です。

しかもこの症状は、PCの電源ケーブルをコンセントに挿して
すぐに電源ボタンを押すと起動しますが、しばらく(数分)
して電源ボタンを押すとCPUファンなどが一瞬回ってすぐに
電源が落ちるというものです。

GIGABYTEのFAQ（以下）に同様に症状の例が書かれていますが、
スペーサーの位置は正確ですし数は余分には取り付けていません
コネクタ周りも何回のチェックしました。
http://www.gigabyte.co.jp/nippon/qa/product-mainbord.htm#Q10

また、ケース付属の電源ユニットを疑い、新品に
交換してみましたが状況は変わらずでした。

GA-K8N Pro-SLIの故障でしょうか？
何かわかればアドバイスをお願いします。

CPU：Athlon 64 3000+
CPUクーラー：鎌鉾Z
メモリ：CFD(M&Sチップ) PC3200-512MB *2
VGA：GeForce 7300GS
ケース：iCute 0403VL-WW
電源：MAXXIAM NB-PW400
HDD：Maxtor 120GB(IDE)
CD/DVD：Pionner製 DVR-110

2006/05/11 11:08　[5068892]

[Ｙｏｎｅ−ｇ＠♪]

80％見積りで電源容量不足による劣化（旧電源）、新電源について書かれていないようなので判りませんが、同じパターンを繰り返している可能性もありかと。残り2割の可能性でマザーの故障・・・と見ますが。さて如何に？？

2006/05/11 11:22　[5068917]

[あも]

kotantanさんこんにちわ

電源ユニットを交換しても同じ症状が出るようですから、電源ユニット以外の部分に不具合が有ると考えられます。

目視で確認できる事として、マザーボードのCPU周りに有るコンデンサの膨らみや液漏れがないかを確認してみてください。

また、CMOSクリアを行って症状の改善が見られるか、メモリ類の挿し込み、CPUの取付けなどももう一度確認されてみてはいかがでしょうか？

また、メモリは一枚挿しで起動させて、起動出来るかを確認してみてください。メモリはきちんとソケットに入っている場合でも、接触が悪い場合も有りますから、2〜3度抜き差しを行い接点の当たりを良くしてあげるとよいかと思います。

2006/05/11 11:22　[5068918]

[kotantan]

早速の返信有難うございます。

Ｙｏｎｅ−ｇ＠♪さん
私の表現の仕方が悪かったですね。
旧電源はケース付属のcasepower社の350W電源(型番は失念)でした。
http://www.casepower.com.tw/japan/Accessory/Power_Supply.htm
MAXXIAM NB-PW400は1週間程前に購入した400W電源になります。
それほど電源容量を消費する構成ではないと思いますので電源容量不足とは考えにくいですし、不足していたとしても1週間(実稼動時間5時間程度)で新電源が劣化するとは思えませんし・・・

あもさん
コンデンサの膨らみや液漏れも確認してみましたが、特に異常はみられませんでした。
症状が出始めた時にCMOSクリアも行ってみましたが症状は変わらずでした。
メモリもmemtestを行ってみましたがエラーはなく、手持ちのPC2100-256MB *2に交換してみても症状は変わらずでした。
CPUの再取付けとメモリの一枚挿し等は今晩家に帰ってから試してみようと思います。

それでも改善しなければ、いよいよマザーの故障が濃厚でしょうか？
販売店及びメーカー(代理店)にマザーの故障かどうか聞いてみます。

他に、これが原因じゃなのか？と思いつかれたらアドバイス宜しくお願いします。

2006/05/11 12:16　[5069015]

[ギガ党]

＞具体的には電源ボタンを押すとCPUファンなどが
＞一瞬回ってすぐに電源が落ちるという症状です。

接触不良？　や短絡？　もあると思います。
ＰＣケースに基盤を実装していると思いますけど、そのＰＣケースを移動したとか、ちょっと何かを当てたとか有りませんか？

2006/05/11 23:38　[5070662]

[kotantan]

皆さんのお陰で解決しました。

結論から言うと「CPUクーラー：鎌鉾Z」と「GA-K8N Pro-SLI」の問題でした。

鎌鉾Zはヒートシンク固定の為にマザーボードの裏側に十字の形をした取り付け金具を取り付けます。取り付け金具にはスポンジ状の接着面があり、接着面をマザーボードの裏側にはりつけます。
http://www.scythe.co.jp/cooler/20050119-170548.html

GA-K8N Pro-SLIにその取り付け金具をつけると、CPU周りにあるコンデンサの足が取り付け金具の部分にくるようになっており、コンデンサの足がスポンジ状の接着面を突き破り取り付け金具に接触していました。

コンデンサの足と取り付け金具が接触しないように、絶縁処理をした所、正常に起動するようになりました。

ありがとうございました。

2006/05/12 09:53　[5071373]