『PCでの日本語表記』のクチコミ掲示板

[どんな人生にも雨の日はある]

アップルストアの初売りで購入し早速接続しましたがPCのアプリでグラフ表示するところで言語選択が見当たりません
外箱には日本語表記できるように書いてあるのですがどこに選択肢があるのか教えて頂けないでしょうか？

よろしくお願いします

2012/01/03 14:45　[13973854]

[KajuNet]

自分もappleの初売りで購入し、
先ほどまで日本語表示方法を探してました。

どうやら、ログインをしている状態で
http://my.withings.com/ja
へアクセスすると、日本語の表示でグラフ等見れるようです。

「ログイン継続」のチェックをはずしていると、
ログインフォームを挟んでしまい、
英語版(/jaが外れたURL)に繋がってしまいます。
切り替える表示とかは特に無いっぽいですね。（見つけれてないだけかも）
手動でURLに加えてあげればOKみたいです。

これは自分だけかもしれませんが、
「Standard dashboard」は問題ないですが、
「Enhanced dashboard」では
「WiFi Body Scaleを初期化できません。」というエラーが出ます。
この際は、メニュー上の「Standard dashboard」をクリックして戻した後、
http://my.withings.com/ja　にアクセスすればOKみたいです。

ご参考までに〜。

2012/01/04 03:54　[13976723]

[どんな人生にも雨の日はある]

kajuNetさま

さっそく返信頂き有り難うございます！！
教えて頂いたやり方、すぐやってみますね
結果またご報告します♪

2012/01/04 07:52　[13976944]

[どんな人生にも雨の日はある]

kajuNetさま

おかげさまでバッチリです
エンハンスバージョンでの反応も一緒なのでこれに関しては何か他の解決法が
有るのかもしれませんね

助かりました、有り難うございました！！

2012/01/04 08:06　[13976965]