電子辞書すべて クチコミ掲示板

電子辞書の機種選びについて

[りとりぽ]

お世話になります。

人生初の電子辞書を買おうかと検討中です。

希望の機能としては、手書きパット、音声機能、カラー液晶で、収録辞書には特別なこだわりはないつもりで、「一般」レベルで良いと考えています。

初心者なりにあれこれ検討し、ようやくシャープのＰＷ−Ａ７０００に決めかけたのですが、
私が初めて電子辞書を手にしようと思うきっかけになった「韓国語」に関する辞書がありません。突き詰めれば、これが唯一の「こだわり」だったのです。

追加コンテンツとしても探してみましたが、私が見る限り、シャープには「日韓辞典」「韓日辞典」のコンテンツはありませんでした。

ＰＷ−Ａ７０００に辿り着くまでの道を振り返ると、正直途方にくれてしまいます。

皆さんのお知恵を貸して下さい。
シャープＰＷ−Ａ７０００に出来限り近いもので、尚且つ「日韓辞典」「韓日辞典」に対応している電子辞書はありますでしょうか？

書込番号：13798634

[愛のメロディー]

カシオ エクスワード【ＸＤ−Ｂ７６００】(韓国語)　韓国語コンテンツを収録　韓日・日韓辞典はもちろん、韓韓辞典も収録。手書き検索にも対応し、ハングル文字も見たまま検索が可能です。　　http://casio.jp/exword/products/XD-B7600/

書込番号：13798753

[りとりぽ]

愛のメロディーさん、早速のご回答ありがとうございました。

「やっぱりシャープの売りは液晶画面なのだなぁ〜。」とつくづく思いました。
ご推薦の機種を本命にして電気屋さんに行ってみたいと思います。

お世話になりました。

書込番号：13802275

[人間50年]

http://www.youtube.com/watch?v=FTbq2SmuAsI
私のも買って半年で液晶がだめに・・・
空けてみたらやはりコードフィルムの折り曲げ部で断線でした
ひどい作り方をしてます
シャープは二度と買いません

それからバッテリー式よりも断然電池式です
バッテリーは劣化すると馬鹿高いし
そもそも生産終了となると入手できません

書込番号：13942677

[りとりぽ]

人間50年さん、カキコミありがとうございます。

実は、店頭にて「それでもやっぱりシャープの画面はキレイだなぁ〜。」と思って、迷った末に結局買わずに帰ってきた後で、全く同じ動画を見まして…。

動画のナビゲーターさんの音声（というより言葉）が少し聞きづらかったのですが、動画に対するコメントを読むなどして「あ、シャープって思っていたより相当に高い買い物になるかも知れない…」と思いました。

消費者って思っている以上に企業の表の顔を信用させられているんですね。もちろん、その上で買ってしまえば消費者の責任ですが。

あと、電池式の提言もありがとうございました。どなたかが「電池式はやたら重い」とおっしゃっていたのですが、バッテリーについても、確かに生産終了となれば手に入らなくなりますよね。

実を言うと、まだ辞書は購入していません。
御推薦頂いた機種を店頭に下見にまで言ったのに、正直、金額的な差が大きすぎました。
今は様子見の状態です。

書込番号：13943846

ブラックorホワイト

[Scarlet086]

高校生の息子にCASIO EX-word ED-B4850を購入予定ですが、ブラックにするかホワイトにするか迷っています。
ブラックの方が目の錯覚か、画面が暗く見える気がするのですが、いかがでしょうか？
ホワイトの方は汚れが気になります。
画面の明るさ(見やすさ)、使い勝手、汚れ具合など購入された方のご意見をお聞きしたいです。
よろしくお願いします。

書込番号：13788038

[流星１０４]

こんばんは

質問の回答ではなく、申し訳ないのですが、
色は好みがありますので、
できれば、実際にお使いになるお子様に選ばせては、と思うのですが…

書込番号：13788172

[sutekina_item]

Scarlet086さん　　こんにちは。

私も実際使用なされます、息子さんに選んでいただいた方が良いと思います。

えっ！サプライズ？。
それでしたら、サイコロ振ろうかねぇ。

難しいことは考えず、息子さんの趣味にしている色を考えて見ます。
それか、品物のことは考えず、ズバリ聞きます。「色は、白･黒どちらがすきか？」と。

書込番号：13788261

[Scarlet086]

確かにそうですね。
息子にと言いながら、実は私も使う気満々だったので見やすい方がいいかなと。
息子は買ってもらえるなら何色でもいいみたいだし、カバーをすれば外側の色は変えられるので、使った人の意見を聞いてみたいと思った次第です。

書込番号：13788500

[流星１０４]

　>sutekina_itemさんがおっしゃるように、サプライズであれば余計なお世話かなとも思ったのですが、
そういう事だったんですね。
そうであれば、お詳しい方か購入された方からの使用感など、聞いてみたくなりますね^^;

大変失礼いたしました。

迷いが解消される事を祈っています。

書込番号：13788572

[Scarlet086]

ありがとうございます。
初めての書き込みですぐにお返事いただいて嬉しかったです。
ありがとうございました。

書込番号：13788704

XD-A7300 と 比べると？

[mkkm0413]

パネルが　カラーになってること以外に　単語の量などは　XD-A7300　と変わらないでしょうか？
パネルの違いだけなら　Ａ７３００の方を　購入したいと思います。翻訳などに使いますので

単語が充実に入ってあれば　いいのですが。。

書込番号：13770261

[愛のメロディー]

【ＸＤ−Ｂ７３００】　http://casio.jp/exword/products/XD-B7300/　　中国語１８コンテンツ収録。＋６７コンテンツ収録。
【ＸＤ−Ａ７３００】　http://casio.jp/exword/products/XD-A7300/　　中国語１７コンテンツ収録。＋６１コンテンツ収録。

※単語の量などは、【ＸＤ−Ｂ７３００】　の方が多いみたいです。

書込番号：13771050

[mkkm0413]

ありがとうございます。Ｂ７３００にしたいと思います。

書込番号：13771998

医学用語に強い電子辞書

[CARJO]

所有していたS�Uの電子辞書が（15年以上前に購入したもの）壊れたため、
新しいものを購入しようと考えておりますが、
最近の多彩な機能の電子辞書に面食らっております。
用途は主に論文翻訳、テキストの翻訳で、分野は医学分野です。
そのため医学用語に強い電子辞書の購入を考えています。
海外での日常会話をスムーズにする機能
（旅先でのちょっとした会話に使える機能）がついていれば尚良いのですが。
和英、英和が最低限使用できれば十分なので、手軽に購入できるコストパフォーマンスのよい
ものを探しています。

ご助言お願いします。

書込番号：13765930

[愛のメロディー]

エクスワード　【ＸＤ−Ｂ５９００ＭＥＤ】　「主な特長」　医療の現場で役立つコンテンツが充実。医療の現場で役立つ医学系コンテンツを多数収録。専門医学用語から、薬剤の解説、医療英語まで、幅広い知識を網羅しています。
　「商品詳細」　http://casio.jp/exword/products/XD-B5900MED/　　「価格コム」　http://kakaku.com/item/K0000233497/

書込番号：13766187

[CARJO]

愛のメロディーさん
返信ありがとうございます。
ステッドマンを搭載するとやっぱり高価になってしまいますね。
おすすめいただいた機能を拝見すると自分にはもったいないくらいの機能が満載です。
貧乏学生でも購入できるようなものはそうそうなさそうですね。
正直予算は２万です。

書込番号：13766234

海外旅行に持って行く電子手帳を探しています

[魁男塾０号生]

表題のとおり、英語が苦手なので海外旅行に持って行こうと考え、値段も手頃なこちらにたどり着きました。

使用している皆さんにお聞きしたいのですが、海外旅行に持って行くのに十分と感じますか？もちろん旅先では使う機会は少ないとの声も聞こえてきそうですが、あると便利だと思いますし、コスパもよいかなと感じました。

皆さんのご意見よろしくお願いします。

書込番号：13666146

[疾風]

自分の経験では、辞書は外国での会話には役立たないと思います。
英会話本を買い、基本的例文を暗記し、必要ならば相手方に会話本を指し示す方が効果的です。
WEB上の翻訳ならば、下記サイトが便利ですよ。
まあMP3などに音楽や動画などを入れて持って行った方が、話のネタになって、良いかと。http://babelfish.yahoo.com/translate_txt

書込番号：13666689

[万個の栗φ]

定番の会話はひと通り前もって暗記しいざという時それを一発検索できるようしておけば
そこそこ役立つ。通じないときは、それを相手に見せればいい。

また和英で引いて単語だけでも発音すれば意味は通じることも多い

紙の辞書は嵩張るし、一つ持ってて損はないよ

書込番号：13666867

[魁男塾０号生]

疾風さん、万個の栗φさん　レスありがとうございます。

ポケット辞書などあればいいかなと思っていますが、電子辞書含め持っていないんですよね。これを機に購入しようと思って皆さんにwordtank S501Eについて聞いてみたいと思った次第です。

実際に自分の生活スタイルでは多用するものではないと認識していますし、ネット環境さえあれば事済むと思っているので、あまり高いものは欲しくないんです。

いわゆる「転ばぬ先の杖」を探しています。

書込番号：13677026

感想は？

[Adidasjin]

購入を検討していますので感想をお願いします。

書込番号：13625535

[ＴＩＧＡ ＢＡＢＩ]

私の所有しているのは一つ古いタイプですが
割り切って携帯性を考えて使うのにはいいですよ
私もＡ５０１を旅行に持って行くのに検討しました
スピーカーの音があまり良くなかったので辞めましたが
英語の辞書だけで考えても
十分に使い方によっては役にたつと思います
広辞苑だけでも携帯が出来るメリットがあるのではないでしょうか

書込番号：14134227