ガーミンすべて クチコミ掲示板

日本語表示ができない

[なおとし７７７]

5/7にシステム自動更新でver.3.17になりましたが、日本語表示がおかしくなりました。

仕方ないので初期化したら、初期設定の言語選択で英語しか選択できなくなっていました。

どうも、Jなしの英語モデルのファームウェアに更新されてしまったように思いますが、同様の方や日本語ファームへの戻し方をご存じの方はいらっしゃいますか？

書込番号：20876154　スマートフォンサイトからの書き込み

[なおとし７７７]

自己レスです。

3.17はGarminConnectアプリのバージョンだったようで、本体で確認したソフトウェアバージョンは3.70でした。

日本語表示がおかしくなる前に再起動したのでファームウェアがバージョンアップされたと思ったのですが、よくわかりません。

書込番号：20876245　スマートフォンサイトからの書き込み

[ronjin]

別機種ですが、私も日本で5月1日に最新バージョンが公開される前にバージョンアップされてしまいました。
海外バージョンのようです。
幸い、それほど影響は無いのでそのまま使っています。

この機種の最新バージョンは3.60で海外では最新は3.80まであるようですね。
GARMINのシンガポールのサイトで確認できます。

何とか日本のファームに戻せると良いですね。

書込番号：20876550

[なおとし７７７]

ronjinさん

情報ありがとうございます。

GARMINの日本サイト見たら最新が5/1の3.60だったので、おかしいなと思ってたんですが、やはり何かの拍子に海外バージョンで更新されてしまったんですね．．．

初期化前は、文字化けだけでなく、辛うじて読めたメニュー項目も中身は違うメニューのものだったりで、使い物にならない状態でしたが、初期化後は英語表示ですが普通には使えてます。

とはいえ、やはり不便なので日本語ファームに上書きできるといいんですが。

でも、それができると
多少安いJなしの海外モデル買って日本語化できちゃう？
なんと考えると、モデルチェックでもあって戻せないかもしれず少し不安。

それだと海外版も入らないハズなんですが．．．

書込番号：20877218　スマートフォンサイトからの書き込み

[ronjin]

私も買ったばかりでまだ1か月の使用（edge）ですので、間違っていたらすみません。

同期はgarmin connect mobile でしょうか。

パソコンと直接ケーブルでつないでgarmin express で同期させるとどうなんでしょうか？

英語しか表示されない時、garmin expressの設定の中の言語ファイルに日本語は表示されるのでしょうか？

書込番号：20877672

[1975よし]

はじめて投稿致します。
なおとし777さんと同様の現象が起きてしまいネットで検索して
こちらにたどり着きました。
ronjinさんのコメントを読ませて頂き
ガーミンexpressでvivoactive J HRと同期させたら日本語表記が
復活しました！
ronjinさん、ありがとう御座います。

書込番号：20878816

[なおとし７７７]

＞1975よしさん
＞ronjinさん

ガーミンexpressで日本語表示に戻せるようですね。

今まで使ったことなかったので気づきませんでした。

帰宅したら試してみます。

書込番号：20878822　スマートフォンサイトからの書き込み

[なおとし７７７]

Garmin Expressで同期してみましたが、日本語表示に戻せませんでした。

初期化してしまったのがいけなかったのか、言語ファイルには何もなかったです。

サポート問合せしかないかな。

書込番号：20883447　スマートフォンサイトからの書き込み

[なおとし７７７]

本体内の言語ファイルの格納先のTEXTフォルダにあるファイルが「japanese.ln2」となっていたので、拡張子をlngに変更したら本体で日本語を選択できるようになりました。

ファームウェアのVerは3.70のままですが、なんとか大丈夫そうです。

書込番号：20884975

24時間表示が維持できない

[cicochoco]

時計表示を設定で24時間表示にすると、しばらくは24時間表示になっているのですが、気がつくといつの間にか12時間表示になってしまう。再度、時計設定をすれば直りますが、またしばらくすると同じように12時間表示。ウォッチフェースをいろいろ変えても同じです。対処方法ご存知の方はいらっしゃいませんか？

書込番号：20856108　スマートフォンサイトからの書き込み

[ronjin]

初期設定でも12時間表示になっているのでしょうか？
初期化してみるとどうなんでしょうか？

書込番号：20858425

[cicochoco]

＞ronjinさん
早速の返信ありがとうございます。
ウォッチフェースを選ぶ時に時計の表示を12Hか24Hを選ぶようになっていて初期値は12Hになっているので私は24H表示が好きなので24Hを選んで24Hモードにしてます。
本来ならそのまま24Hモードを維持してるはずなのですが、途中でいつの間にか12Hモードに戻ってます。スマホと同期した時に戻るのかも知れませんがはっきりと原因が分からずそんなもんかと諦めています。

書込番号：20858453　スマートフォンサイトからの書き込み

[cicochoco]

＞ronjinさん
初期化しても同じでした。
とりあえず、使えないわけではないのでこのまま使うことにします。
ありがとうございました。

書込番号：20859892　スマートフォンサイトからの書き込み

[ronjin]

やはりバグなんでしょうかね。
私は違う機種ですが、初期値は１２H表示で２４H表示に設定変更していますが、順調に表示されています。
もう少ししたら、ファームアップが出るかもしれませんね。

書込番号：20860976

[cicochoco]

＞ronjinさん
ありがとうございます。たぶんおっしゃるとおりバグだと思います。ファームのアップデートを待ちたいと思います。
アドバイスありがとうございました。

書込番号：20861035　スマートフォンサイトからの書き込み

[キチンといわし]

＞cicochocoさん

私も24時間表示にしています。
以前、同じようにいつの間にか12時間表示に戻っていた記憶があります。


(うろ覚えではありますが)
GARMIN CONNECT Mobile(スマホアプリ)だか、
GARMINのサイト？GARMIN EXPRESS(PCで)で変更してからだったか、
それ以降は今も24時間表示のままになってますね。

うろ覚えでスミマセン。

書込番号：20862305　スマートフォンサイトからの書き込み

[cicochoco]

＞キチンといわしさん
ありがとうございます。
スマホのガーミンコネクトモバイルの右上にあるデバイスの写真をクリックして設定の中から24H指定の項目が見つかり、そこを24H表示指定にしてみたら、今度は同期した後も24H表示が維持されました。
今までは、vivoactiveJHRの方で時計設定で24H表示指定するだけで良いのかと思ってましたが、スマホ側の設定が優先されるのですね！
本当にありがとうございました。

書込番号：20862575　スマートフォンサイトからの書き込み

[キチンといわし]

＞cicochocoさん
うろ覚えではありましたが、お役に立てたようで良かったです。
こちらこそ、設定方法を明確にしていただき、ありがとうございました。

書込番号：20865553　スマートフォンサイトからの書き込み

最低温度環境は？

[517849]

動作環境はどのようになっているのでしょうか？
当方、北海道の冬山登山もするのですが、マイナス気温にも対応できるのでしょうか？
どなたか教えてください。

書込番号：20851195　スマートフォンサイトからの書き込み

[ＢＲＤ]

517849さん　　おはようございます。　　動作温度範囲-20℃ 〜 50℃
デバイス情報　仕様
http://download.garmin.com/jp/download/manuals/fenix_5_5S_JP_0A.pdf

書込番号：20851299

[517849]

＞ＢＲＤさん
ありがとうございます！
大変 助かりました。
マイナス20度までなら、冬山にも何とか対応できそうですね(^^)

書込番号：20851316　スマートフォンサイトからの書き込み

[ＢＲＤ]

極寒〜熱砂の砂漠　ＯＫ。
でもそれ以下、以上になると　どうなるのかな〜

カメラは南極でも撮れるそうだけど、氷河に閉じ込められても機械式腕時計が動いていた、、なんて話もありますね。

書込番号：20852683

230Jと630Jの違い

[benoni]

230Jと630Jのどちらかを購入しようと思っています。
同じ価格帯でGPS精度、バッテリの持ちが同等であればエプソンも選択肢に入れたいと思っています。
GPSウォッチを購入するのは初めてなので、アドバイスいただければ幸いです。
利用シーンですが、まずはウォーキングから、その後、体調が回復すれば、以前のようにジョギングも
ぼちぼち再開したいと思っていますが、いずれにせよあくまで健康志向で、レースを目標することは
将来的にもたぶんありません。
長距離を歩くのが好きで、１０時間以上かけて、４０ｋｍ〜５０ｋｍぐらい歩くこともあるので、
バッテリが長持ちするものがよかろうと思っています。
そこで230Jと630Jの比較なのですが、その違いをなかなか理解できません。
630Jの方が現在はなぜか安価なのですが、使い勝手の面でどんな違いがあるのでしょうか、
タッチパネルはデメリットになることもあるでしょうか。
ある比較記事では、WiFiやBluetoothの対応に違いがあるようなことも書いてあったのですが、
具体的に何が違うのかはわかりませんでした。
同じ性能（特に重視したいのはGPS精度とバッテリの持ち）なら少しでも安い方がいいのですが、
230Jと630Jで、使い勝手、スマホとの連動などの点で、何か大きな違いがあるのでしょうか。

書込番号：20827052

[benoni]

結局、安いので630Jを購入しました。
今のところタッチパネルゆえの不都合は感じません。
元々は高価だった630J本体を230Jより安価にしてしまったガーミンの戦略はよくわかりませんが、
とにかく安く買えたので、楽しく使わせてもらおうと思います。

書込番号：20848851

画面用のフィルムについて

[もじゃもじゃもじゃもじゃもじゃ]

画面用のフィルムを買おうと思うのですが、皆様のオススメを教えて頂けないでしょうか？

書込番号：20812482　スマートフォンサイトからの書き込み

[むっくん]

傷の付きにくいサファイアガラスじゃなかったでしょうか？
おそらく不要だと思います

書込番号：20813531

[もじゃもじゃもじゃもじゃもじゃ]

＞むっくんさん
返信ありがとうございます！

確かにそうなんですけど、やはり画面の傷は付いたらショックなんで、最初から貼っておこうかと…

Amazonにも結構種類が出てきたみたいなのですが、レビューが少な過ぎて何とも決めかねてました…

書込番号：20813556　スマートフォンサイトからの書き込み

就寝時間帯のアラーム

[use001]

夜０時になるとアラームがなります。
これは消せないのでしょうか？
アラートはオフにしています。
また就寝時間は23：55に設定しました。

書込番号：20753251

[口耳の学]

当方も0時にアラーム鳴っていたのですが、今のところアラームの時間を変えることで時間をずらしています。
アプリからアラートではなくアラームの設定ができるので、時間を変えてみてください。

それにしてもアプリからオフにしているのにアラームが止まらないんですよね。

書込番号：20753518

[use001]

＞口耳の学さん
ありがとうございます。
停止できないんですね。
なんとも中途半端な仕組みなんでしょう・・・

書込番号：20754029

[口耳の学]

Vivofit3のバージョン3.0に更新されています、当方でアップデートしたらアラームオフでもアラームが鳴ってしまう不具合が解消されましたよ。

ただ更新履歴を見るとこの不具合についての記載がないので、環境によっては直らない可能性もあります。

書込番号：20782419