『XD-A7300とwordtank V923』のクチコミ掲示板

[せっちゃん☆]

ここ数年のうちに旦那が海外赴任（台湾・・３−５年）になりそうです。
そこで、私も４月から中国語を習いに行っているのですが、これを機に電子辞書を購入しようと考えています。この２つの電子辞書でしたらどちら方が使いやすいでしょうか？パンフレットを見比べているのですが、いまいち決めかねてしまって（＾＾；）
実際使用されている方や知識のある方、、助言いただければと思います。よろしくお願いいたします。

書込番号：11603901

[Ein Passant]

せっちゃん☆さん


私でしたら、カシオ製のほうをオススメしたいですね。
機能的にはまぁ殆ど同じに近い物がありますが、キャノンの場合は、バックライトはついていますが、
カラー対応ではないですね。
カシオは、カラー対応になっているようです。
重さも殆ど同じです。

価格的には、カシオのほうがちょっと高いですが、カラー画面の方が見やすいと思いますよ。

書込番号：11612009

[akira080402]

せっちゃん☆さん　

Canonの欠点。
Canonは画面が見にくく、キーボードも打ちにくいです。
手に持って使うにはいいのですが、テーブルに置くと押しにくいです。

Casioの欠点
Casioには中国語の複数辞書検索がありません。
中国語のわからない単語があったとき、一つの辞書で見つからなければ、
他の辞書に一つ一つ入力していくしかないのです。
また中国語の例文検索機能がありません。
Canonではその中国語を使った例文を大量を見つけられますが、
Casioではできません。
またCasioの小学館の中日辞典には品詞が記載されませんが、
Canonの講談社中日辞典には品詞が記載されています。
これは作文するときに大きな影響が出ます。

実際にCanonの本体を操作して、気にならなければCanonにし、
見にくくて打ちにくいと感じればCasioにするのがよいと思います。

書込番号：11615581