『海外出張にお薦めの電子辞書を購入検討中です』 の クチコミ掲示板

[kensbarbar]

仕事で年に数回韓国と台湾に出張します。主に次の様な事が出来る電子辞書を探しています。

　・出張中と日本から現地のスタッフや役員とのコミュニケーションに使える電子辞書
　・韓国語と中国語が使える（発音が聞けて読み方が確認できるもの）

対象がアジアなので英語はあまり必要ありません。
最低限の機能がついていて、それにプラス、韓国語と中国語が使える様にしたいと思っています。

今までは、主に現地の子会社で大半の時間を過ごし、現地役員やスタッフが日本語を話すため、韓国語も中国語も話す機会がなりませんでした。しかし当方としては、せっかくこうして現地に行く機会があるのに、相手が話してくれる日本語での会話に頼るのではなく、こちらからも積極的に現地の言葉を少しでも覚えたり、現地の方々とのコミュニケーションの幅を拡げたりしていきたいと思っています。

韓国語と中国語に特化した電子辞書はなんてないと思いますが、お薦めのものはありますでしょうか。現時点では「CASIO EX-wordシリーズ」が良さそうだと思っていて、XD-B7300(RD)等に韓国語のコンテンツを別途購入する様な形になるのかなあと思っています。どうぞ宜しくお願いします。

書込番号：13428838

[愛のメロディー]

カシオエクスワードＸＤ−Ｂ７３００【中国語】
　http://casio.jp/exword/products/XD-B7300/

カシオエクスワードＸＤ−Ｂ７６００【韓国語】
　http://casio.jp/exword/products/XD-B7600/

　※上記の２台体制ではどうでしょうか？　

書込番号：13428957

[kensbarbar]

愛のメロディーさん、早速の回答有難うございます。出張先で回線の状態が悪くネットに上手くアクセス出来なかったため、お礼と返信が遅れてすみません。

さて、やはり２台体制しかないでしょうか。

> XD-B7300(RD)等に韓国語のコンテンツを別途購入する様な形
> 最低限の機能がついていて、それにプラス、韓国語と中国語が使える

こちらでお尋ねしたのは、２台体制だと高額になってしまうから、お勧めの１台に別の言語パック等を加えることが出来ないかなと思ったからでした。また、条件に「最小限の機能でいい」と挙げていたのも、極力コストを抑えたいというのが理由の一つだからでした。

２台は無理なので、他の選択肢がないか検討してみます。有難うございました。

書込番号：13453128