『Skyrim パッケージ版について』 の クチコミ掲示板

[糞じじい]

MOD目当てで、pc版Skyrimを購入予定なのですが、
できればパッケージ版を手に入れたいのでパッケージ版を探しています。

そこで質問なのですが、パッケージ版とsteam版、
また国(北米・UKなど)で違っていてもMOD等問題なく使えるのでしょうか？

また、パッケージ版が安く売っているところがあれば教えて欲しいです。
ソフマップがsteam版と同じくらいでしたが、入荷がいつになるか分からないので…

書込番号：13887892　スマートフォンサイトからの書き込み

[Ｙｏｎｅ−ｇ＠♪]

パッケージ版ですとせっかくの謹製日本語版が遊べないですけども構いませんか？
http://www.ifeelgroovy.net/shop/catalog/default.html
http://www.messe.gr.jp/chaos/
カオスさんでは売り切れ中の様子。
ＭＯＤはまだ１周目の途中ですので相性等判りませんし他人に聞いてやるべき物では
無いでしょう。
導入はご自分で工夫、判断して行うべきものかと。
いつもお世話になってる
http://www.game-damashi.com/articles/201112/091496/
ゲームライフさんのところの記事から。
他にも２つほど記事書かれてますのでお読みでなければ参考まで
オブリの時からお世話になってる方のサイト
http://wiki.skyrim.z49.org/
あとはネクサスに登録しとけばおなかいっぱい遊べるかと思います。
謹製日本語版非常にいい出来ですよ。
字幕が無いのが寂しいくらいです。
スチーム版でしたら日本語版、英語版選べますから・・・。

書込番号：13888354

[糞じじい]

返信ありがとうございます。
MODは飽きてから導入するつもりです。
日本語化MODを使えば日本語にできると思い質問しましたが、
steamのほうが無難そうですね。　

書込番号：13888505

[Ｙｏｎｅ−ｇ＠♪]

フル音声日本語化されております。
違和感を少々感じる部分はやはり吟遊詩人の酒場での歌でしょうか？
元々英語で歌ってるメロディーを日本語化して歌ってますから違和感を感じる方は
多いカモです。
個人的には充分良い歌に仕上がってる（無理がそんなに無い）と思いますし、何より
街の雑踏それぞれが全て日本語で聞ける（本も日本語、会話も全て音声）
翻訳字幕が無いのが凄いです。
たった一つ残念なことは参加声優さんが少なく感じることｗ
若い女性、妙齢の女性の数が少ないのが残念でなりませんね。
それ以外は文句ない出来です。

ゲームライフさんでも書かれてますがシステムでの残念さはゲームクライアントの
脆弱さとユーザインターフェイスが劣化してる事とテクスチャが少々荒い程度、
（それでも素晴らしい世界を演出していますけどね。）
ここらが最初はＭＯＤの出番になるかと思われます（ただ日本語クライアントで使用出来るかは
わかりませんけど）
スチーム版できっと満足出来ると思いますよ。
もしどうしてもダメなら英語版に切り替えて尚かつ、いつもの有志日本語化ＭＯＤが
出来上がるのを待ち字幕でプレイするのもアリかと。
そちらもそれはそれで出来上がりが楽しみですしね。（ニュアンスや語感に拘った
翻訳職人の方が毎回出没されますし）

書込番号：13889979

[Ｙｏｎｅ−ｇ＠♪]

追記
パッケージ、日本語版ですが1月末に出ると読みました。
それと現行プレイ時のTipsを。
4gbパッチなるものがあります。
クエストがどんどん無駄に発生していくのがマズいのか、中盤でかなりctdになります。
試しに導入しましたが、効果ありますね。
落ちなくなりました。
頻繁に落ちる悩みが出ましたら導入をオススメします。

書込番号：13913493