バージョンアップしたようです。
http://www.backup-utility.com/jp/download.html
バージョン 4.0.6 (2017-09-05 リリース)
新しい言語を追加します:イタリア語(Italiano)、オランダ語(Dutch)、スペイン語(Español)、トルコ語(Türkçe)。現在AOMEI Backupperは10言語をサポートします。
修正された問題:Aviraなどウイルス対策ソフトウェアは間違ってAOMEI BackupperをAdwareまたはgen2と報告します。
書込番号:21175200
1点
AOMEI Backupper Standard 4.0.6にアップデートしてバックアップを行うとエラーが発生しました。
情報コード:4140
検索するとVSSを使用しないに設定しろとアドバイスがありました。
面倒なのでAOMEI Backupper Standard 4.0.5に戻しました。
これだと正常にバックアップ完了します。
書込番号:21176860
2点
>夏のひかりさん
こんにちは。4.1にアップデートするまで様子見ですかね。
書込番号:21181602
1点
>さすらいの三毛猫さん
こんにちわ(^^)/
AOMEI BackupperのバージョンはWindows10のバージョンとの
相性もありそうで一時はインストールすらまともに出来ませんでした。
今では日本語対応のUSBブータブルディスクの作成で苦労しています。
Ver4.0.4ではうまく出来ましたがVer4.0.5では文字化けします。
Ver4.0.5とVer4.0.6はたいして内容が変わらないと思うのですが
Ver4.0.6はバックアップでエラーが出るのは疑問です。
無料だからしょうがないですね!
USBブータブルディスクは丸ごとコピーすれば簡単に複製を作成できます。
書込番号:21182937
1点
>さすらいの三毛猫さん
>夏のひかりさん
日本語化したブータブルメディアを作成すると、日本語が文字化けする件ですが、
別件でテストしていて原因が判明しました。
原因は、Windows 10のバージョンでした。
・Windows 10 1703 まで:文字化けせず
・Windows 10 1709 だと:文字化けする
という状況です。
今後のバージョンでどうなるかは不明です。
日本語化
C:\Program Files (x86)\AOMEI Backupper\lang 下のファイル
1.「en.txt」を「en_org.txt」にリネームする。
2.「ja.txt」をコピー「ja - コピー.txt」したものを「en.txt」にリネームする。
3.ブータブルメディアの作成を行う。
画像は、Windows 10 1703 にインストールした Ver.40.0.6 で作成した
ブータブルメディアで起動した画面です。
書込番号:21542585
2点
>猫猫にゃーごさん
>原因は、Windows 10のバージョンでした。
>・Windows 10 1703 まで:文字化けせず
>・Windows 10 1709 だと:文字化けする
検証ご苦労様でした。
やっと原因がわかりスッキリしました。
AOMEIのアップデートとWindows10のアップデートが重なり原因の切り分けが出来ず悩んでいました。
Windows10_日本語版のバージョンで何かが変わったのが原因なのでしょうね!
日本語版_4.0.4と英語版_4.0.6のUSBブータブルでファイルの入れ替えなどをしてみましたが
本体ファイルの問題みたいで解決出来ませんでした。
書込番号:21543447
1点
>夏のひかりさん
自分的に納得が行かなかったので、もう少し追試してみました。
その結果、原因はWindows 10のバージョンだけでは無く、
ブータブルメディア作成時に、Windows PE環境のダウンロードを
選択した場合や、最初からダウンロードにチェックが入っていて
外せない状態で作成した場合に文字化けすることが判りました。
ダウンロード選択ができるのは、AOMEI Backupper Standard 4.0.5/4.0.6 です。
追試環境とダウンロード選択
Windows 10 Pro 64bit 1709 クリーンインストール
4.0.5/4.0.6 ダウンロード選択可能。
Windows 10 Pro 64bit 1703 クリーンインストール
4.0.5/4.0.6 ダウンロード選択可能。
Windows 10 Pro 64bit 1709 旧バージョンからアップデートの繰り返しで1709
4.0.5/4.0.6 最初からダウンロードにチェックが入っていて選択不可。
AOMEI Backupper Standard 4.0.4 の場合は、Windows AIK/ADKを要求され、
Windows 10 ADK 1709と1703をインストールして作成してみたが、どちらも
文字化けした。
ダウンロード選択不可の場合、Windows 10をクリーンインストールした環境を
用意しないと、文字化けしないブータブルメディアの作成ができません。
以前から、ブータブルメディア作成時に、Windows AIK/ADKを要求される場合、
されない場合がありましたが、今回の大元の原因はこれで、いままでは
Windows AIK/ADKのインストールで問題無かったが、Windows 10 1703以降は
Windows AIK/ADK(Windows PE環境)のインストールで作成はできるが、文字化け
の問題が発生するようになったということです。
書込番号:21544190
1点
>猫猫にゃーごさん
こんにちわ
更なる検証ご苦労様でした。
Windows 10 Pro (64bit) バージョン:1709 OSビルド:16299-192 を使っています。
Windows10からは AOMEI Backupper 4.0.6 を使ってバックアップを作成しています。
USBブータブルは以前、作成した日本語版_4.0.4を使っています。
AOMEI Backupperは使い勝手が良いので残念な部分です。
今後のバージョンアップで修正されることを期待したいです。
書込番号:21544719
1点
このスレッドに書き込まれているキーワード
「ユーティリティソフト」の新着クチコミ
| 内容・タイトル | 返信数 | 最終投稿日時 |
|---|---|---|
| 0 | 2025/12/13 4:04:07 | |
| 1 | 2025/12/11 3:35:08 | |
| 0 | 2025/12/09 4:11:06 | |
| 1 | 2025/12/06 19:21:13 | |
| 1 | 2025/12/06 18:22:26 | |
| 0 | 2025/12/06 10:17:47 | |
| 1 | 2025/12/03 5:01:27 | |
| 1 | 2025/12/02 3:49:54 | |
| 1 | 2025/11/26 11:53:26 | |
| 1 | 2025/11/20 3:50:04 |
クチコミ掲示板検索
新着ピックアップリスト
-
【欲しいものリスト】25
-
【欲しいものリスト】2025年電子レンジ購入候補
-
【欲しいものリスト】自作PC
-
【欲しいものリスト】サブPC(グラボ、電源流用)
-
【その他】27インチモニタスピーカーあり
価格.comマガジン
注目トピックス
(パソコン)






