『「NZXT」の正式な読み方』 の クチコミ掲示板

[クールシルバーメタリック]

https://akiba-pc.watch.impress.co.jp/docs/wakiba/find/1091583.html

とりあえず「へぇ〜」とだけｗｗｗ
水木一郎さんをアニキと慕うわれらオッサン世代からすると、「Z」は「ゼ〜〜〜ット！！！」と発音したくなったりならなかったりするんだけど、なんでも英語の発音に近い「ズィー」と読むのが正しいらしい。
このへん、「ASUSってどう読むの？」に近いお話ですね(^_^;)

書込番号：21359332

[JTB48]

フェアレディZ（輸出車名370Z）は「ズィー」ですしマジンガーZは「ゼエーット！」ですからねえ。蛇足ですけどSTARWARS（スターウォーズ）は日本では後ろにアクセントですが本国では前です（爆）。

書込番号：21359358

[星屑とこんぺいとう]

『　NZXT　』をWeb検索すると『　ネクスト　』という読みがカキコミにある様だ。
『　Z　』を『　E　』に読ませてるいるというカキコミが。

日本語の『　ヴ　』の様なモノだったりするのだろうか？謎だ！

Google翻訳で『　NZXT　』を入れると『　原文の言語：　ガリシア語　』と出る様だ。
ガリシア語って何処の言語だろう？！

書込番号：21359383

[KAZU0002]

アメリカで、「ゼット」が全然通じなかった経験が…　だれだ？ゼットって言い出した奴は。
"ASUS"もエイスースが正しいそうだけど。ずっとエイサスって読んでたし。

読みやすい/検索で特定しやすい(よくある単語を使わない/一文字で済まさない)ってのは、社名/商品名の鉄則に思いますw


McDonald'sも、マグドナルドではアメリカでは通じないw
Launchをランチではなくローンチと読み始めたのは、最近な気がする(昼食ではない)。
ファースフードでは無く、ファストフード。
ベテルギウスではなくビートルジュース。

書込番号：21359393

[をーゐゑー]

　ドイツ語の読み方が混じってただけじゃん。

書込番号：21359463

[アテゴン乗り]

＞クールシルバーメタリックさん
へぇ〜ですね。
ひらがなは日本語オンリーですけど、
アルファベットはいろんな国で使われて居ますからね。

例えば「J」をスペイン語では「ホタ」と発音したりするそうです。
英語と全然違う…

海外の社名等はどこかにカタカナで読み仮名ふっておいて欲しいと思う。

書込番号：21359468　スマートフォンサイトからの書き込み