『ブランド名の呼び方』 の クチコミ掲示板

[みやび68]

どうでもいい話なんですが

いつの間にか

バセロン コンスタンチンが
バシュロン コンスタンタン

になってました。

あと

ゼニスは昔 ぜニット

ティソは昔 チソット もしくは ティソット

と呼んでた記憶あります。

話ズレますが

大型スーパーのコストコは
アメリカ人には通じず
コスコだそうです。

書込番号：21781039

[BAJA人]

こんにちは。

私今でもバセロンって言っちゃいますね（＾＾；）
そういえば昔じいちゃん世代はロレックスはローレックスと呼んでいた気が。
あとボーム＆メルシエは昔はボーム＆メルシーだったり。
車のマスタングがいつのまにかムスタングって言うようになったのに似てますね。

書込番号：21781164

[痛風友の会]

どうも。

今でも多いのが
○　キヤノン
×　キャノン

バイクでも昔、kawasakiのZZR の呼び方で色々ありました。
私は（当時横浜に住んでいた）ダブルズィーアールと言っていましたが、クソ田舎に行くとゼッツーアールと言ってみたり、ゼットゼットアールと言ってみたり...
まっ、どーでもいいか。。

書込番号：21781219

[船乗りシンドバッド]

私は「IWC」の事をどうしてもインターと言ってしまいます。
いつまで経っても馴染めず、どうしてもアイダブリュシーとは言えない…。(長いし)
未だに「インター」とか言ってたら恥ずかしいんですかね…(泣)

書込番号：21783061　スマートフォンサイトからの書き込み

[さくらはさいたか]

バセロン → バシュロン、
ティソット → ティソ、
メルシー → メルシエ、、、
はいはい、昔はそう呼んでましたね。
最近は現地の発音を優先してるんでしょうね。

そういえば、”板門店” は少し前まで ハンモンテンと呼びましたが、最近ではパンムンジョムと現地の発音になりました。

書込番号：21784012　スマートフォンサイトからの書き込み

[('-' )]

カルチェ→カルティエ
もそうですよね。

書込番号：21800188　スマートフォンサイトからの書き込み

[BAJA人]

＞船乗りシンドバッドさん

インター、いいと思いますけど。
昔なんですが、海外ではインターなんて呼ばない、日本でインターって
言ってる奴は通ぶってて格好悪いなんて記事をみたことがあります。
でもそうやって変に外国を意識しているほうが余程格好悪いと思いました。
日本は日本でいいじゃん、と。
私はインターって言いやすいし格好いい呼び方だと思います。
今はインターって言うのダメなんて人いないんじゃないですかね。

書込番号：21800294