『英辞郎を買いました！』 の クチコミ掲示板

英辞郎のウインドウを小さくして、キーボードで入力して、調べながら読んでいます。
外国の企業の広告のサイトを読むくらいなら、中学校の文法と単語１００万語で充分な気がします。
スペースアルクから直に買って、商品代と送料で２０００円とちょっとでした。
ただ、発音記号を表示させるのに外国のサイトからファイルをダウンロードしたり、少し手間がかかるかもしれません。
和英辞書はｔｏｏｌで自分で設定したつもりですけど、インストールしてすぐに和英機能が使えたかは、定かではないです・・・。
関係代名詞が三個も四個も出てくる文章はまず見あたらず、また、そんな文章は悪文ではと思います・・・。

書込番号：2642387

発音記号のファイルのダウンロードは無料で出来るみたいです（今のところ）

書込番号：2642447

英辞郎は辞書です。翻訳ソフトではありません。為念。

書込番号：2642876

外国のサイトと書きましたが、ＳＩＬ．ｏｒｇです。国際電話ではないです。
説明書に和英の使い方も書いてありました。すみませんm(__)m

書込番号：2645885

[CHIBI-LLA]

英辞郎 Ver.73 (123万項目) が出てるよ。
一度 EDP から購入すると、バージョンアップ時には人数限定の優待販売の案内が来るから割安 (\1,500- 〜 \980-) で手に入る可能性があるよ。

EDP
http://homepage3.nifty.com/edp/

書込番号：2686657

[CHIBI-LLA]

PS:
PDIC も Ver.4.67 が出てるからバージョンアップしといた方がいいよ。
・・・「書籍版 英辞郎」の購入者はシェアウェア代金は免除されてるから問題ない。

PDIC Home
http://homepage3.nifty.com/TaN/

書込番号：2686682

ＣＨＩＢＩ−ＬＬＡさん、こんにちは。遅くなって済みません。m(__)m。
買った後に１２３万語版が出るとは！。機をハズしました。
　それとＳＩＬについて、どんな団体か誤解を招くような書き込みをしましたので、ＳＩＬのページのＳＩＬについて、英辞郎で訳してみました。以下の稚拙な文章をお許しください。
ＳＩＬとは
ＳＩＬインターナショナルは、世界のあまり有名でない言葉を話す人に働きかける組織です。
ＳＩＬインターナショナルは５０年以上、世界のあまり有名でない言葉の調査と開拓をしています。
この仕事は公衆に対する貢献と人間の言葉の豊かさの国際的理解だけでなく、人々の福利に貢献します。
　協力は主催国政府と民間公益団体（ＮＧＯ）、大学、協会、地元の村です。
　ＳＩＬは、５０カ国以上、３５億人が話している１３２０の言語の調査を実施しています。
　本部、国際言語センターは、テキサス州、ダラスにあります。、管理事務所は世界中に多くあります。
http://www.sil.org./sil
　と訳してみました。あっているかは解りませんけど。はぁ〜、はぁ〜・・・。

書込番号：2738060

[CHIBI-LLA]

私もしばらくこの掲示板を見てなかった。しっかり遅レスだね。

英辞郎は大体１ヶ月に一回バージョンアップして登録項目を増やしてるからタイミングを見て一度バージョンアップしておくといいよ。・・・でも「学辞郎」を使う場合は「書籍版 英辞郎」にしか対応してないので無駄になっちゃうから注意してね。

それと、PDICをバージョンアップする時は以前のバージョンをいったんアンインストールしないと「プログラムの追加と削除」に「Personal Dictionary for Windows」がダブって登録されてしまうので注意したほうがいいよ。・・・設定も全部「辞書グループ」の追加からやり直す必要があるから、少々面倒くさいけどバグフィックスされてるから仕方ないね。

書込番号：2752760