『about the Audio Driver』のクチコミ掲示板

[ハムレット。]

Hello everyone.
I wander if anyone can tell me where I can find the Audio Driver of vaio S53BS? I tried to install XP(English version), and all the other hardware was set up smoothly except the Audio Driver. Furthermore, it seems that there's no correct driver in the recovery disk, WHY??? It's really make me depressed.
Looking forward for your Help, English and Japanese is OK, any answer of you will be appreciated! thanks alot!

書込番号：4366220

[PC.G]

翻訳するとこんな感じ。

こんにちは、皆。
だれかが、vaio S53BSについて私がどこでAudio Driverを見つけることができるかを私に言うことができるなら、私は歩き回りますか? 私はXP(英語版)をインストールするためにdをtrieします、そして、もう片方のすべてのハードウェアはスムーズにexcepなtにAudio Driverを設定することでした。 その上、どんな正しいドライバーもrecove ryディスク、WHYにいないように思えますか? それは私を本当に意気消沈させることです。
ヘルプを求めるあなたの前進であって、イギリスで日本に見えるのがOKである、どんな答えもppreciatedされたaになるでしょう!多くありがとうございます!

書込番号：4366265

[Dynabook一筋]

あれほど浪人時代に予備校で勉強して模試で賞をもらったこともあるのに(少し自慢話）、今では英語は苦手です。

ということで日本語で。もしオーディオドライバを探しているのなら以下に貼り付けたリンク先でS53Bに仕様の似た機種を見つければ使えるドライバがあるかもしれません。

http://esupport.sony.com/perl/select-system.pl?PRODTYPE=24&NAVDISP=pc

書込番号：4366302

[時をかける少年]

受験生時代に戻った気分で・・・かなり意訳しました。

皆さん，こんにちは。
vaio S53BSのオーディオドライバがどこにあるかご存じの方はいらっしゃいませんか。英語版のＸＰをインストールしようとしたら，オーディオドライバ以外のハードウェアはうまくセットアップできたのですが，リカバリディスクには適合するドライバがないようなのです。どーして！？がっくりきてます。ヘルプをお待ちしてます。英語でも日本語でもＯＫです。どんなお答えでも結構です。

ちなみに，wanderではなく，wonderでしょうね。
なんとなく，Nativeの方ではないような・・・。

ああ，大学受験時代は英語で稼いでいたのですが・・・（DynaBook一筋さんと似てます。）・・・共通一次世代です。

書込番号：4366585

[yu-ki2]

ある一定以上の方はそうではないでしょうが
現地人でも
けっこういい加減ですよ、スペルとか

書込番号：4367471

[ＢＲＤ]

Hello ハムレット。
Please do following EVEREST Home Edition in install and search for the inside of
the personal computer.
When it is lucky, even the driver name and URL which it looks for
might be understood.

http://www.lavalys.com/products.php?lang=en

書込番号：4373016