PowerBook G4 1250/15.2 M8981J/A のクチコミ掲示板

日本語のOSのインストール

はじめまして。今アメリカにすんでいて、パワーマックG4（アメリカ版）を買おうと思っていますが、質問があります。アメリカでマックを買った場合、OSが英語のままインストールされていると思うのですが、日本語の環境で使うためにはどうすればいいのでしょうか。日本語のOSを再インストールすれば、確実に日本語を使えると思うのですが、それは可能でしょうか。教えて下さい。よろしくお願いします。

書込番号：2552314

りんご作りさんこんにちは。
私もカナダでマック買いましたが、OSについてはOSXは世界共通のものですので、アメリカで買おうと日本で買おうと一緒のものです。最初に日本語をメインに使うとか選べばいいだけですから。唯一違うのはキーボードでしょうか？
あと、OS９についてはわかりかねませんので、あしからず・・・

書込番号：2552456

[ichigiga]

たぶん初期状態のままでもシステム環境設定＞言語環境で日本語を一番上に持ってくると日本語環境になります。
再インストールももちろんできます。

PowerMacG4ということですから、OS9でも起動できますがOS9は残念ながら英語版になります。

書込番号：2552581

さめはださん、ichigigaさん　丁寧なご返答ありがとうございました。買う決心がつきました。これで晴れて、僕もパワーブックユーザーです。届くのがが楽しみです。
　それでは失礼します。

書込番号：2556716

りんご作りさま、ならびに皆様：
　はじめまして。
　便乗させていただきますが、私も香港でPowerBook15.2を買おうと思ってます。環境は英語にと思っています。
　英語のOS使用を考え、英語版のオフィス、フィナーレを先に買いましたが、これらのソフトを英語環境で使った時、日本語の入力がどうなるかご存知の方、おられないでしょうか？
　ご存知の方、よろしくお願いいたします。

書込番号：2570257

液晶の文字がきたないのですが

M8981J/Aを購入してから１０日くらい経つのですが、文字が溶けたみたいな表示で全然美しくありません。以前、友達がOSXはフォントがきれいだと言っていたと思うのですが。液晶の明るさを調節してもだめですし、.Macのページなど、文字が薄くて読み取りが困難なほどです。通販で買ったので現物にさわったことがないのですが、液晶はこんなにお粗末な表示なのでしょうか？以前はPowerMacを使っていて、普通のモニターで表示していたのですが、こんなことはなかったです。現在お使いの方、いかがですか？文字が背景の白にとけてしまっているような感じではないでしょうか？

書込番号：2547848

OSXの表示はそうなると思います。特に細かい文字は読みにくくなります。

アンチエイリアスのかかる文字を大きく設定すると、小さな文字はOS9のような感じになります。

私はアンチエイリアスをかけたほうが好きなので、そのまま使っていますが。

書込番号：2547897

drops01さんは、OSXの液晶マシンが多分初めてなのでしょうね。
個人的には一般のWindowsノートの液晶表示はコントラストが強いだけで全然FONTとしては美しくないと思います。PowerBook表示はどりー３さんがおっしゃっているように、アンチエイリアスがかかっていますので、どうしても小さい文字程コントラストが弱く、慣れないと見にくいと思われるのだと思います。
　この表示は仕様ですので、どうしても画面ができなければブラウン管を使用するマシンか、Windowsマシンへの買い換えしかないのではないかと思います。
　ご使用が10日程度ということで、まだ慣れていないという気もしますが、この表示はコントラストがWindowsマシン程強くないので、長時間の使用ではかえって目に優しい気がします。現在、VAIOを併用していますが、長時間使用すると目が結構疲れます。いずれにせよ個人的な感覚の部分が大きいので、しばらくお使いの上、ご判断されてはいかがですか？

書込番号：2548099

確かにOS Xはアンチエイリアスがかかっていますが、
読みにくいほどというのは・・・初期不良かもしれません。
ノートの利点を生かして、購入店かお友達に見てもらった方がいいかも知れません。

書込番号：2549668

iBookやPowerBookの液晶でも文字表示はアンチエイリアスのおかげで
読みやすく奇麗ですよ。システム環境設定で、滑らかな文字のスタイル
を中にすることと、カラーの補正はやった方が良いと思いますが、
それでも美しくないと思うようであれば、ジャギーのある汚い表示に
慣れていたことで、見にくいと思っているだけではないでしょうか？

書込番号：2549878

いま見比べてみたけどMS○○系表示よりも、Macの方がなめらかだしきれいだよ？
NetInfo　さんのいうとおりな気がする。。

・・まず・・

文字が薄い---＞標準設定のままで使用していると思うので、
システム環境設定を開いて、ディスプレイを選択。
カラータブクリックしたらsRGBあたりで補正。
ついでにsafariの標準フォントを日本語ヒラギノ角ゴシックとかにしてみる（太めで見やすいとは思う）

★液晶が白っぽいと思ったら、F1で下げるといいとは思う。

書込番号：2550063

あ、あと、解像度の設定とか。

書込番号：2551063

[ichigiga]

アンチエイリアスとガンマの問題ですな。
白っぽく見えるのは、ガンマがWIN標準2.2にたいしてMac標準1.8となっているためです。
これは、システム環境設定＞ディスプレイ＞カラーで変更できます。
アンチエイリアスについては、みなさんのおっしゃる通りです。

私のまわりにも、アンチエイリアスの表示が見にくいといわれる方がみえます。
私はMacの表示は美しいと思いますし見やすいと思いますが、それは人それぞれですので、Macの表示の慣れていただくか、どうしてもなじめなければWindowsを使うのがベターでしょう。

書込番号：2552296

システム環境設定＞ディスプレイ＞カラー
で、「補正...」をクリック。ディスプレイキャリブレーターアシスタントという画面の設定を正しくしてくれるガイドツアーが始まりますから、あとは画面に従ってください。できれば「詳細モード」にチェックマークをつけて初めていただくと間違いないと思います。ツアー終了後、格段に文字が見やすくなります。（というか初期設定が悪すぎる）

あ、これはpantherでのお話ですが、たぶん過去のバージョンでもそんなに変わらないと思います。

書込番号：2554708

アビアランスー滑らかな文字のスタイルーの設定はどうですか？

書込番号：2555844

色々と大変参考になるアドバイスをありがとうございました。できればPowerBookの現物を見られるとよいのですが、扱っているお店がないので、とりあえずWindowsの液晶を見てきました。KENBOMさんのおっしゃるようにたしかにあざやかで目の奥にしみるようでした。文字もそんなにきれいな表示ではなかったので、たぶん、液晶がそういうものなのだろうと納得しました。今まで19インチのCRTでPowerMacを使っていたので、液晶は初めてで…。
教えていただいたようにディスプレイのカラータブで補正してみましたら、小さな文字が読みやすくなりました。実は初期不良とも言えない程度のハズレだったのかも、と心配していたのですが、これで安心できました。わかりやすくお教え下さって、本当にありがとうございます。

書込番号：2563805

質問だせてください

DVカメラからIEEE1394経由でMPEG2形式にリアルタイムエンコードしたい
のですが、何か良いエンコードソフトは出ていますか？
出来ればソフトウエアーエンコードが費用がかからなくて良いのですが、
無ければハードウエアーエンコードでもかまいません。
WINDOWS用の非常に数多くのソフトを横目に、マック用で探すのに苦労
しています。

書込番号：2486066

[RevoMK-249]

リアルタイムエンコードするにはハードウェアエンコードか、G5等でない無理でしょうね。ノート対応のハードウェアエンコーダとなると、http://www.pixela.co.jp/products/mpeg/pix_dvmp_f1m/　ですかね。この商品、いろいろ問題もある商品みたいなんですよね。この頃価格コムにも登録されましたが、まだ書き込みもないし、実際使ってらっしゃる方の声が自分も聞きたいですね。

書込番号：2486249

[RevoMK-249]

ちなみにリアルタイムというのを抜きでソフトエンコードとしてソフトをあげるなら、アップルならiDVDでもできるし、final cutシリーズやDVD studio pro 等に付属のCompressor、サードパーティーでなら、cleaner　http://www.discreet.jp/products/cleaner/　等が有名ですかね。

書込番号：2487021

> 実際使ってらっしゃる方の声が自分も聞きたい

使っている者です。

メリットは・・・
●2時間以上のDVDを作成可能
●複数のムービーを連続して再生可能なDVDを作成可能
●音声多重のものは、モノラルでよければ、音声切り替え可能なDVDを作成可能
●MPEG2への変換対象を登録できるので、やろうと思えば睡眠時間くらいの量を
　登録して、寝ている間に連続変換させることができる。

デメリットは・・・
●FireWireリピータをかまさないと、エンコードが中断してしまう
　（私のマシンはPower Mac G4 MDD Dual867MHzです。）
●ムービーの最後に数コマ前の映像がのっかることがある
●できることはDVファイルをMPEG2に変換することなので、カメラから直接利用
　できず、かつ、iMovieだと一端DVファイルとして書きだす必要があるので、
　結構時間がかかる
●テンプレートがしょぼい

まあ、それなりに用途を絞れば悪くない製品です。

書込番号：2487163

[RevoMK-249]

非力な猫さん　ありがとうございます。　
ということはここに書いてあることはまぁ間違いないと言うとこですかね。
http://homepage.mac.com/jtakao/goods/fastcoder/fastcoder.htm
テンプレートについてはエンコード後にMPEG-2データの方式をプログラムストリーム（映像ストリームと音声ストリームがくっついている状態）からエレメンタルストリーム（映像ストリームと音声ストリームが独立している状態）に変換することでDVD studio proで読み込めるという記事を見たことがあるのでその点はどうにかなります。Dual G5を買える予算があればエンコードについて時間もかからないのでしょうが、そうもいかないので。購入を考えている次第です。

書込番号：2487335

みなさんありがとうございます。
結局のところ、DVカメラの出力から直接MPEG2ファイルを保存できない？
とのことですか。自分の友達はPENTIUM4の2GHZといった最新の超高性能な
CPUでないもの（最新のPEN4は3.4GHZでしたっけ？）でもサクサクとDVD
を作っているので、悔しいばかりです。G5のような高性能なCPUが出たので
これから期待しても良いのでしょうか？
あと、最近トランスコードとかいうビットレートを下げないで且つ画質を
下げないでもっと圧縮できる技術が誕生しているようですが、MACで出来
るソフトはありますか？先日LAOXMAC館で探して見ましたが、あそこはソ
フトの品揃えが悪いのか、見当たりませんでした。
どなたか知っている方がいらっしゃいましたら教えてください。
たびたびすみません。

書込番号：2488952

[RevoMK-249]

＞ トランスコーディングというのは PC、携帯電話、PDAなどなどの 使うマシン環境の違いや 異なる言語環境での利用など、 いろいろとインターネット利用が 多様を極めてきている中…、 発信者が「入力」を一回すれば、 いろいろな状況に応じて、自動的に、 コンテンツが変換されていくという技術
http://www.1101.com/OL/2001-08-26.html
＞ エンコードされているものを、更にエンコードすることを「トランスコード」と言います。
http://www.s.fpu.ac.jp/S0112103/douga.html

トランスコードの定義はそう言うことなので、DV方式（1/5に圧縮済み）からMPEG-2に変換するソフトそれがあなたの捜していらっしゃるトランスコードしてくれるソフトです。ですから、前にあげたものはDV圧縮からMPEG-2へ再変換する機能はあるのでトランスコードに対応しています。再エンコード機能まであるのはCompressorとcleanerです。どちらも2パスエンコードも出来ます。リアルタイムエンコードはPen4 2Gだけではできないハズですよ。どう考えても実時間の何倍かのエンコード時間がかかります。2バスエンコードなんぞしてたら、もっとかかるし。ハードウェアエンコーダ使ってると思いますが…
　DivXにエンコードしたいならこのソフト　http://www.holonsoft.co.jp/products/DVD/davideo-x/　か、クイックタイムプロとDivx本家のエンコーダーを利用してもいいです。ただしDivXは家庭用DVDプレイヤーでは一部を除き再生できません。

書込番号：2489253

いろいろと詳しい方のアドバイス助かります。ありがとうございます。
さて、私の言ったトランスコードという言葉についてですが、あまりにも
説明不足でした。すみません。
何を質問しようかとしたかと申しますと、なにやらWINDOWSの世界では
クローンDVDやらパンドラ？やらDVDCOPYなどのソフトがあり、片面２層
のDVDを片面１層のDVDRに収まるように簡単に再圧縮できるソフトがある
ようで、そこではトランスコードというIピクチャを間引く？とかいう
難しい処理をすることで画質やビットレートを変えずに、さらに画質の
低下を伴う再エンコードをしないでファイル容量を減らすことができる
ようなのです。
このようなソフトを探しています。

あとPEN4についてですが、友人の持っているパソコンはノート型です。
モバイルペンティアム４の２GHzが入っているとのことです。改めて
聞いてみたのですが、ハードウエアーエンコーダーは持っていないそ
うです。詳しく聞いてみると、PEN4の２GHzは高画質でリアルタイム
エンコードできる最低条件のようです。
画質を落とせば余力がある云々。。。そのほか細かいスペックのこと
はわからないので私は聞き流しです。

書込番号：2490893

Pen4の2Ghz程度でIEEE1394からMpeg2にソフトエンコでリアルタイムエンコードできるっていうのは、ちょっと信じられないですね。3Ghzでも無理だろうって思ってます。

でMacですが外付けTVチューナーに付属するソフトなら可能のような気がします。例えばGV1394TV/M2はDV方式のハードエンコしか搭載していませんがTV録画はMpeg2やQTで使用できるものであれば録画可能となっています。
まぁタイムラグがどの程度あるのかわかりませんが取り込みながら変換が可能ってことなんでしょう。
個人的にはIEEE1394の映像をリアルタイムに表示(全画面)するツールが欲しいので買おうかなぁっと思っています(^^;

書込番号：2490983

[RevoMK-249]

リッピングしてからそれをエンコードするなら、pen4　2Gでリアルタイムエンコードできてるのも納得いくかな。片面2層を1層におさめるのはwinでも有名なDVD2oneのMacＸ版ありますし、リッピングするソフトもあるにはある。詳しくは書かないけど。リッピングしてそれをDVD2Oneでエンコードするのに時間はかからないよ。
http://www19.big.or.jp/〜shine/dvd/info-02.htm
DVからエンコードするときは方式が違うからpen4　2Ｇでリアルタイムエンコードはできないはず。

書込番号：2491174

皆さん返答ありがとうございます。
なんとなくわかってきた面もありますが、こんがらがった面もあります。

自分なりに勉強してみます。

書込番号：2491228

[RevoMK-249]

要するにあなたの友達はおそらく市販のDVDからコピーガードをハズしてHDにコピーしたものを容量を小さくしてDVD化しているわけで。DVDというのは当然はじめからMPEG2でエンコードされてるわけです。コピーをはずすこと自体NGだったきもするが…実際あなたのあげたソフトは容量を小さくするソフトだし。だから、あなたはDVをDVD化それもリアルタイムで変換したいということだから、やってることが違うということです。

書込番号：2491279

RevoMK-249さんトランスコーディングはそんな悪い使い方だけではないですよ。
実際DV編集をやると良くあることですが、ぴったりDVD-R一枚分(4.7G)に収まりきらないことがあります。
当然、MPEG2にエンコードするときにきっちり収まるようにビットレートを計算すればいいのでしょうが、なかなか面倒ですし、一つ一つのMovieの時間かばらばらだとこれまた難しいことになります。
そのとき500MBから1GBはオーバーするつもりでオーサリングしその後トランスコーディングをかけることでちょうど4.7Gに合わせることが出来ます。
確かに圧縮はされているのですが、我が家の28型のテレビぐらいではその違いは確認できません。(単に鈍いだけかも知れませんが)

書込番号：2493129

[RevoMK-249]

何事も使い方次第です。WinnyなどのP2Pなどについてもしかり(^_^;)

書込番号：2493214

最近の不具合は？？

PowerBookG4は１０月頃にホワイトスポット、液晶右半分が暗くなるの不具合が言われていたのですが、ここ最近納入されてきた製品には改善されているのか心配です。最近買われた人に不具合が改善されているかどうかお聞きしたいです。それが改善されていれば買いなのですが。
よろしくお願いします。

書込番号：2470295

[ジェド]

心配してもしょうがないのでは？あなたが手に入れるのが最近のロットとは限らないし、当たりはずれもあるでしょう。

書込番号：2471726

ジェドさん
そうですよね、心配してもしょうがないんですけどね。二月に入って買った人の意見あればと思いまして(^_^!)さっそく返信ありがとうございますー。

書込番号：2472250

こんにちわ
2/1に購入しましたが、ホワイトスポット出ました（苦笑
使い始めて１週間。まだ本格的に使い始める前だったので、
修理にとっとと出しました。修理期間は引き取りから再配
達まで３日。これ以上は短くならないでしょう。
大手量販店で購入したのですが、おそらく年末とかに入荷
した分だったのかと想像してます。
アップルストアとか買うと新しいロットが手に入るかもしれませんね。
ま、不具合あったら直せばいいし〜とか思ってます。

書込番号：2473581

sorataさん
２月１日でもやはり出る時は出るんですね（＾＾；）でも交換しっかりしてもらえば
何とかなりそうですねっ
参考になりました。ありがとうございますー。

書込番号：2474477

1月２５日に購入しましたが、大丈夫でしたよ！

書込番号：2477844

[あちょ]

当たったら交換してくれるんだから、別に平気と思いますよ

書込番号：2478242

あちょさんおにーさん
そうですか、あまり深く考えず検討してみます。楽しく悩んで決めたいと思います(^_^!)。ありがとうございますっ。

書込番号：2481934

あちょさんおにーさん
そうですか、あまり深く考えず検討してみます。楽しく悩んで決めたいと思います(^_^!)。ありがとうございますっ。

書込番号：2481937

USB2.0はバスパワーで動作します

ibook700から買い換えました。速度、液晶の広さにはとても満足しています。
しかし、USB2.0のハードディスクがバスパワーで動作しません。
（ACでは動作します。また、windowsXPではバスパワーで動作します）
これは、故障でしょうか。（OSX10.2.8)です。

書込番号：2456522

考えられる原因としては、電力供給量が足らない。
供給量は機種により違うと思います。この場合どうしようもありません。
お使いのハードディスクがどの製品かは知りませんが、
Macに対応し、バスパワーで動作すると記載されていますか？
パワーブックもバスパワーでの動作対象に入っているのなら、
ハードディスクのメーカーに問い合わせた方がいいと思います。

書込番号：2458840

17inchを使ってますが、USB2.0ハードディスクをバスパワーで使えます。でも、Dellのノートでは、使えません。これは、消費電力が、USB2.0の規格異常だからないでしょうか？

書込番号：2459278

お返事ありがとうございました。
１８００円のケースに2.5インチのHDを入れただけなので、あきらめます。
（ACアダプターを使います）
appleはUSBの供給電力をわざと落としているのかなあ？

書込番号：2460324

[あちょ]

基本的にパソコン側は、USBの供給電流を確保した設計をするのが普通です。
外付けHDDUSBケースも、規格範囲内で動作できるように設計努力しますが、どちらかというとACアダプタを使うのが普通です。
あとはノートの機種によって、B5だと電源供給が厳しいのも多いと思うし、メーカーの考え方とかもあると思います。　ですから、一様にこうだ　とは言い切れません。

書込番号：2466485

[あちょ]

ちなみに僕も安物ケースに2.5HDDを入れて使ってみましたが、iBookG4でもACアダプタなしで使えたし、winノート数機種でもACなしで使えました。　ハードディスクの消費電流の違いもありますから、やはり一様にこうだとは言えません。

書込番号：2466489

SuperDriveの型番

G4_CUBEの内蔵ドライブをSuperDriveにしたいと思っています。

PowerBookのスロットローディングのSuperDriveのメーカー／型番を教えて頂けますか？（toastなどでドライブ名が出ると思います）

iDVDを使いたいので外付にはしたくないのです。
よろしくお願い致します。

書込番号：2416639

ｉＧＢ４ＤＶＲ　加賀電子が使えるやも。

書込番号：2419182

MATSHITA DVD-R UJ-816:

製造元: MATSHITA
機種: MATSHITA DVD-R UJ-816
リビジョン: DXJ3
シリアル番号:
ドライブの種類: CD-RW/DVD-RW
ディスク作成: アップル対応／アップル製
リムーバブルメディア: はい
取り外し可能ドライブ: いいえ
プロトコル: ATAPI
ユニット番号: 0
ソケットのタイプ: 内蔵

書込番号：2440672