SL-C700 のクチコミ掲示板

Ztenで辞書が認識されず困っています

Ztenで辞書が認識されず困っています。助けて下さい｡

過去ログ1240319や1250483を参照し、紹介された通りZtenをインストールしました。
(kakasiは、2.3.4.-1ではZten自身がインストール出来ず、2.3.4-2で
出来ました｡)
辞書はDTONIC関係の日経デジタル大辞典、岩波国語、新英和中辞典等を
DTONIC Toolkit 1.04 を使って変換しました｡
それぞれの出来上がった辞書ホルダーをSDカードに"dict"と言うホルダーを
作り入れました｡（ここら辺は「私家版携帯端末考」を参考にディレクトリの
すぐ下に作るなどして作成。）
ところが、辞書が認識されずdictホルダーに中味を全部入れたり、一ツづつ
カードに入れたりしましたが駄目でした。
根本的に何か間違いを犯しているのか、見当がつかず悩んでいます。
何か良いアドバイス頂けないでしょうか｡

書込番号：1279819

DTONICの辞書は扱ったことがありまませんが、自分だったらどうするかということで書きます。
なお、実施された作業内容、作成されたファイル構成、ディレクトリ構成等をもう少し具体的に提示していただいた方がコメントがつきやすいと思います。

まず問題を切り分けましょう。
・変換した辞書は、Win上の検索ソフト(DDWIN等)で使用できますか？
　http://homepage2.nifty.com/ddwin/
・C700上でZTEN以外のソフト(QTjiten等)で使用できますか？
　http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Oakland/4550/linzau.html

DTONIC Toolkit 1.04の変換作業は
・DTONIC Toolkit は次の２パスでDTONIC辞書をEBStudioで変換可能なHTMLファイルに変換
・最終的にHTMLをEBStudioで変換
の２段階の作業が必要みたいですが両方の作業を行いましたか？

書込番号：1280061

お助け中年隊8さん

　貴重な情報を有り難うございます。
　それにしても、世の中というのは広いものだとつくづく感じます。
　DTONICの辞書をJIS X4081規格の辞書に変換するツールなどが有るとは想像もした事が有りませんでした。

　取り敢えず、手持ちのデータパルを変換してみました。
　おかげ様で、C700のZtenで、検索できるようになりました。

　つまり、辞書は認識できるはずです。
　かなり設定は複雑ですから、どこかで間違っておられるのだと思います。
　もし、具体的に設定状況など、お知らせいただければ、アドバイスできるかもしれません。

　それにしても、複合検索やメニュー表示にも対応できるし、これでZtenは最強の電子辞書です。 多謝多謝

書込番号：1280237

先程の、私の表現が適切でないと気が付きました。

　何時でも何処にでもポケットに入れて持って歩けるという、ポケッタプルで、情報量が多く一覧性に優れているＶＧＡ画面と、文字入力キー付きのＣ７００が、Ｚｔｅｎというパソコンの辞書検索ソフトを凌駕する優れたアプリを得て、まさに比類なき最強の電子辞書に変身したと書くべきでした。

　それにしても、これほど多くの辞書が使えるなんて、まるで夢のようです。

書込番号：1280545

しふぉんさんへ

DDWinで辞書が探し出せませんでした。多分、変換が間違っていたと思います。明日、会社のPCで、もう一度Tryしてみます。
ありがとうございました。結果、ご報告致します。

孔来座亜さん
いいですね、上手く行って。
教えて下さい。
dictの下に例えば日経デジタルを変換した場合、NKDGT3というホルダーが出来て、その中にpictと言うホルダと8個のFile（txt,ebs,html,xml,pl等のfile)が出来て良いのですよね.........
段々自信がなくなって来てしまいました　トホホ....

書込番号：1280650

お助け中年隊8さん

DTONIC Toolkitマニュアルによると

6.使用方法

パス１を実行します。
作成されるファイル： dtout.txt 展開後のテキストデータ


パス２を実行します。
作成されるファイル： dtout.html EBStudio用本文HTML
menu.html EBStudio用メニューHTML
dtonic.ebs EBStudio用変換定義ファイル
copyright.txt 著作権定義ファイル
Gaiji.xml 外字フォント
GaijiMap.xml 外字定義
pict/*.* 図版データ、ポップアップ注釈
kanjicnv.pl 外字変換perlスクリプト(EBStudioで使用せず)。

　と、ここまでちゃんとファイルが出来ていれば、次のEBStudioのところの設定が違うのかもしれませんね。
　EBStudioの設定についてもDTONIC Toolkitマニュアルの6.使用方法に設定例が書いてありますから、ご確認ください。

書込番号：1281781

ご面倒お掛けしております。
もう一度、一からやり直しております｡
PC上でのDDwinでは辞書を見つけ出し、通常通り検索が出来ます。

申し訳ありませんが、以下教えて下さい。
1)Ztenのインスト−ルは本体側ですか？
2)SDカード側のディレクトリ構造はどうなっていますか？
　当方の現状は、
　SDカード
　-Documents(H)
-dict/NKDGT3/NKDGT3(H)
" " /catalogs(F)
(H)はホルダ、(F)はfileです。
　最下層のNKDGT3はEBStudioで新たに生成されたホルダです。
　中間層のNKGDT3を無くしたり、最上位にcatalogsやNKDGT3のホルダを
　持ってきたりしていますが認識してくれません｡
　
QTjitenはこれからtryしてみようと思います。
お願い方々、中間報告まで。

書込番号：1282002

honmonファイルはどこですか？

変換がうまく行けばcatalogs,honmon(若しくはstart)という大きなファイルができると思います。
honmonが辞書本体です。

フォルダ構成は一般的には以下の様になるのですが…

SDカード
/dict/NKDGT3/catalogs(情報ファイル)
　　　　　　/DATA/honmon(辞書本体)
　　　　　　/GAIJI/(外字ファイルがあればここに存在)

NKDGT3以下の構成はEBStudioで作成された構成をそのままコピーです。

書込番号：1282086

補足：
DATA,GAIJIフォルダは、NKDGT3フォルダの下です。
巨大ファイルは、honmonのみです。catalogsは小さなファイルです。

書込番号：1282099

すみません、フォルダ構成間違ってました。

SDカード
/dict/NKDGT3/catalogs(情報ファイル)
　　　　　　　　/NKDGT3/DATA/honmon(辞書本体)
　　　　　　　　/NKDGT3/GAIJI/(外字ファイルがあればここに存在)

NKDGT3の下にもう一つNKDGT3フォルダがあって、その下にDATA,GAIJIフォルダです。

書込番号：1282150

お助け中年隊8さん

私の場合は、Ｚｔｅｎは本体メモリー上にインストールしております。
　dictフォルダーは、ＣＦメモリーカードの最上層（ルート？）に置いてあります。

　dictの中には、大辞林、英辞郎、マイペディアそして今回のデータパルのそれぞれの辞書フォルダーが入っています。実際には全て半角英数字のフォルダー名です。（確か以前、日本語名にしていたら認識してくれなかった）

　データパルのフォルダー「datapal3」以下は

datapal2(H)
-
DataPal(H)
pict(H)
CATALOGS.EBZ
menu.html.EBZ
dtonic.ebs.EBZ
copyright.txt.EBZ
Gaiji.xml.EBZ
GaijiMap.xml.EBZ
Gaijicnv.pl.EBZ

　です。拡張子がEBZになっているのは、BuckinghamEBCompressorで圧縮を掛けているからです。

　なお、DataPalLフォルダーの中は、
　DataPal(H)
-
DATA(H)
-HONMON.EBZ
GAIJI(H)
-GAI16F00.EBZ
-GAI16H00.EBZ

　です。参考になると良いのですが・・・

書込番号：1282183

しふぉん様、孔来座亜様

ありがとうございました!!!!!
無事、認識し使えるようになりました。
本当にありがとうございました。
これからも宜しくお願い致します。
（ディレクトリーの問題って、結構重要なんですね。(^^;)）

書込番号：1282210

お助け中年隊8　さん

　無事に認識できたようで良かったですね。
　やはりdictディレクトリーを最上層ではなくDocumentsディレクトリーの中に入れていたのがまずかったのですね。

　今後、これを見られる方のために追加と修正をしておきます。

　先程の私の辞書フォルダーの中には、かなり余分なファイルが混じっておりましたので、

datapal3(H)
-DataPal(H)
-DATA(H)
-HONMON.EBZ
-GAIJI(H)
-GAI16F00.EBZ
-GAI16H00.EBZ
-CATALOGS.EBZ

　だけで良いと思います。

　なお、DDwinでは辞書を見つけ出す事ができるのに、Ztenでは辞書を認識できない場合は、恐らくCATALOGSファイルが無いからだと思います。

　これは確か、EBStudioの設定で、
「索引語ファイル」が何故か選択不可能になっておりますが、
　手で
　＜パス名＞\menu.html
をキー入力する事で、自動作成されるはずです。

書込番号：1282285

電池について

ＳＬ−Ｃ７００は電池の持ちが悪いと云われていますが
何も操作しなかった場合の電池は、どれくらい持つか
ご存知の方いらしゃいましたら教えてください。
（自然放電の場合）

書込番号：1279678

私は毎日目一杯Ｃ７００を使っているので、回答できませんが、何も使わないまま自然放電している人というのは、この掲示板を見に来るのかな。

　メモリーも確かバックアップ電源の必要無いフラッシュＲＯＭですから、一週間くらいは持つのじゃないでしょうかね。

書込番号：1281798

ご返事あいがとうございます。
孔来座亜さんのおっしゃる通りかも知れません。
実は、小生も毎日便利に使っているので、やはり無理な質問だったかなと
思ってきました。以前はモバイルギアで、キーボード付きがこれまでの
経験で便利だと思い、頻繁に使っていたのですが、大きさ故に、
次第に持ち歩かなくなり、しばらく使わないでいたら、電池切れでデータが
全て飛び辛い経験があって、どのくらい持つかなと思って気になってしまった
ので、書いてしまいました。フラッシュＲＯＭだから安心ですよね。

書込番号：1283159

Lumbaさん

　前の返信は回答にならない回答で申し訳ありません。
　
　データが消える事が心配でしたら、やはりバックアップは欠かせないと思います。

　Ｃ７００の場合は、未だ発売して２カ月も経たないのに、もう既に２回も基本システムのアップデートが行われていますし、オンラインソフトのアップデートはまさに秒進分歩です。

　私は、アップデート作業や環境を変更する前には、必ずＣＦメモリーカードにバックアップをしています。そして、週末にはＣＦカードの中身を全て母艦機のパソコンにもバックアップ用にコピーしています。

　これは過去に何度も味わった苦い体験から得た教訓です。

書込番号：1284774

フラッシュメモリを使用していますので、電池切れによるデータ消去の心配はまったく無いと思われます。

書込番号：1285335

ワークエリアにＳＤＲＡＭを使っているので、アプリケーションを開いたままだと危ないかもしれません。

書込番号：1285574

電源電圧が規格以下の時にフラッシュメモリに書き込まれたデータって
どうなんでしょうか？0だか1だかふらふらしたらSDRAMよりやっかいでは？
以前、へたったNiMHで使っていたら要修理になった話を読みましたが、
過電圧じゃなくて低電圧で故障するのってそのせいでは？

書込番号：1287710

netscape7.01Linux版

netscape7.01Linux版
http://wp.netscape.com/ja/downloads/index.html
インストールして見たいのですが...
どなたかSL-C700にインストールに成功した方はおられますか？

書込番号：1279022

対応ＣＰＵとＬｉｎｕｘのディストリビューションが違うので動かないと思います。

書込番号：1279104

しふぉんさん回答ありがとうございます。
netfrontでは表示しないページがあるので
ネスケにトライしたかったのですが残念です。

書込番号：1282054

Konqueror/Embedded changed: 07/25/02



The Konqueror/Embedded project attempts to build up a special version of the web browsing component of the KDE browser Konqueror. Konq/E is not a fork of the the browser components of KDE but it is part of the actual build process for Konqueror. It supports bookmarks, multiple pages open at once, copy/paste, HTML forms, CSS, JavaScript, Cookies, SSL, zoom-out and zoom-in, and much more!
A newer snapshot is in the zauruszone-feed http://www.zauruszone.com/feed/konqueror_snapshot_20020311_arm.ipk



Visits 12944
License GPL
Category Network / Clients
Added 04/07/2002
Homepage http://www.konqueror.org/embedded.html
Download http://devel-home.kde.org/~hausmann/snapshots/

書込番号：1282574

↑これ試してみましたが、インストールの際に展開できないファイルがあるというメッセージが表示されました。
更にネット接続中に再起動がかかってしましました。

というわけでＣ７００では、あまり実用的では無いと思います。

書込番号：1282723

http://channels.netscape.com/ns/browsers/7/learnmore/sysreq.jsp
には
* gtk+ - 1.2.0
* XFree86-3.3.6
と書かれていますが、ZaurusではGUIにQtopiaを採用しているため、
X Window systemは動作していません。もちろんGTKも動いていないので、
たとえMozillaを移植しようとしても非常に難しいと思われます。

(参考)
ZaurusでXを動かしている人
http://onohiroki.cycling.jp/comp-z-x11-vnc.html

書込番号：1285351

http://sourceforge.jp/frs/index.php?group_id=173&release_id=1833
に日本語対応された物がありますが、
http://digit.que.ne.jp/visit/index.cgi?Linux%A5%B6%A5%A6%A5%EB%A5%B9%B3%AB%C8%AF%A5%E1%A5%E2%2FKonqueror%2FEmbedded
を見ると、SL-C700ではまだ問題があるようです。一応使えるのですが、
結構良く落ちます。個人的にはアンインストールしてしまいましたが。

書込番号：1297371

PPPoEには非対応？

最近、光を導入し、今までやっていた家庭内無線ＬＡＮに接続しようとしたところ、ザウルスだけがつながらなくなりました。ザウルスの説明書を見ると、「PPPoEには対応していません」となっているではないですか？今までのブロードバンドはヤフーのＡＤＳＬでしたが、今度の光（ｋ−ｏｐｔｉ）の接続はPPPoEらしいのです。どなたか光で無線ＬＡＮにザウルスを接続されてる方おられませんか？

書込番号：1277258

いまいち質問の意図がわかりませんが、直接光通信用のモデムを接続しないでルーター経由での接続ならは、PPPoEのプロトコルは使用していないのでは？

書込番号：1278076

光で無線LANならセキュリティー的に当然ルーターも導入
されてますよね？
ルーターがPPPoEを担当するんでザウルスにPPPoEの必要は
有りません。

もしハブで繋いでるんならIPアドレスが一つしか割り当てられ
られない所だとするとPPP以前の問題ですね。

書込番号：1278113

接続できました。

＞ルーターがPPPoEを担当するんでザウルスにPPPoEの必要は
有りません。

にゃんこ３さんが言われた、その通りでした。

シャープのホットラインで聞いたところ、PPPoE接続の光には、対応していないって言われたものですから、てっきりダメだと先入観を持って当たってました。
おやおや坊やさん、にゃんこ３さん、どうもお騒がせしました。

書込番号：1278365

時計合わせ

C700を使っていて、時計がひどくずれる事に気が付きました。
それで、しばらくntpdateをインストールして、使ってみたのですが、何故か何時の間にか、元の時刻に戻ってしまいます。

　それで今回思い切って、時計の自動合わせに挑戦してみました。
　考えていたよりも簡単でした。しかもインターネットに「接続」のつど、自動で時計合わせをしてくれますので、実に快適です。

　関心のある方は、自己責任でどうぞ。

http://digit.que.ne.jp/visit/?Linux%A5%B6%A5%A6%A5%EB%A5%B9%2F%BC%AB%C6%B0%A4%C7%BB%FE%B7%D7%B9%E7%A4%EF%A4%BB

書込番号：1276130

大変参考になりました・・・有難うございます！

書込番号：1277101

私の文章を読み返してみましたら、表現が曖昧でしたが、時計の自動合わせは私が自分の独力で成功したのではなく、あくまでも、リンクを紹介させていただいた塚本牧生さんのページを参考にさせていただいたからです。

　一見複雑そうですが、大変懇切丁寧な説明がついていますので、手順通りにやれば、多分どなたでも成功できると思います。リナックスのコマンドの勉強も兼ねて、挑戦されてみてはどうでしょうか。

書込番号：1278625

携帯電話でメール

ザウルスSL-C700を２週間待ちで買いました。液晶のきれいさにびっくりしています。MI系でやれたように、携帯電話(PDC)をケーブル接続してメールのやりとりができるような周辺機器がありましたらお教えください。

書込番号：1275855

SHARPさんの保証はありませんが、IO DATAの「CFDC-9664P」が使えるとネット上で報告があります。私も、TUKAのTS11で使えています。ということで、あくまで自己責任となりますが、ご報告まで。なお、実際に使用される場合、必ずC700の「ネットワーク設定」で、「ATコマンド」を「AT&F」に設定してください。

書込番号：1276215

って、↓で既に話題になってましたね。

書込番号：1276220

話題になってた記事の元投稿者なのですが、本日CFDC9664Pが届いたので接続→成功！
J-PHONE の SH08 を使っています。

書込番号：1284782