『英語パッケージ or not』のクチコミ掲示板

[coffeecat]

こんにちは。
sanDiskさん製メモリースティックを買いたいですが、atHomeという店のホームページで書いてある「メモリースティックPRODuo2GB【変換ｱﾀﾞﾌﾟﾀ付】英語パッケージ」と「メモリースティックPRODuo2GB【変換ｱﾀﾞﾌﾟﾀ付】」は何か違いがありますでしょうか？ＰＳＰで使用したいですが、私の場合、どっちを買ったほうがいいでしょうか。
まったくわからなくて、勝手な質問ですが、誰か教えていただけないでしょうか。
よろしくお願いいたします。

書込番号：5780981

[RHO]

その店に訊かないと誰も正解は判らないと思いますよ。
まあその記述を素直に受け取れば英語パッケージか国内向けパッケージかということでしょう。

右も左も判らなくて、もちろん説明を読まないとメモリースティックに触る事さえ初めて、しかも英語は自信ないと言う方でしたら日本語パッケージの可能性が高い方にしておけばどうでしょう？

書込番号：5781279

[coffeecat]

ご返信ありがとうございます。
一応該当店のスタッフに聞きました。やはりおっしゃる通り、「英語パッケージ」かどうかは、説明書は英語で書いてあるかどうか、ということです。
すでに英語版を注文しました。すこしやすくなるし、英語は多少読めるだから。手数料は500円、僕は代金引換で450円プラス。即日発送するので遅くともあさって午後届けると答えられたけど、本当に納期が守れるかなと、ちょっと不安ですけど。

書込番号：5782041