『信号切り替えの二カ国語放送について』のクチコミ掲示板

コクーンとDST-SP5を連動させて、スカパーを見てます。
ディズニーチャンネルを見ると、
二カ国語放送は信号切り替えで音声を切り替えるのですが、
このチャンネルの場合、コクーンで録画すると、
あとから音声切り替えはできないのでしょうか？
主音声、副音声で切り替えるチャンネルは問題ないのですが、
ディズニーチャンネルは信号切り替えによる音声変更みたいで、
録画するのに困っています。
これは仕方ないのでしょうか？

書込番号：3528839

自己レスです。

サポセンに電話したら、
「仕様であり、無理です」
と言われました。

スカパーチューナーと連動するって言うから買ったのに。。。
使えないな・・・

書込番号：3542258

[肉丸君]

おはようございます

　これは放送する側の問題で、録画する側では特別仕様
　となりますから対応しているものは無いと思います。
　（二ヶ国語の信号を発生させて録画する機種は自分
　　では見たことは無いなぁ）

　パソコンで視聴するならば、例えばＶｌｃなどは音声
　を左右チャンネル選択にて回避できます。　また高度
　な編集の出来るオーサリングであれば対応している物
　があると聞いております。（自分では見たことは無い
　けれど＾＾；；）

　お気持ちは解りますが、確かに「仕様」だよなぁ＾＾
　（回答する側ももう少し説明があってもいいよねぇ）

書込番号：3548418