ST380021A (80G U100 7200) のクチコミ掲示板

Barracuda ATAIVの異音

鰆と申します初めて書き込ませていただきます。
先日Barracuda ATAIVをソフマップで購入して取り付けましたが「ヒッ」とか「ヒッヒッ」とか小さい音ですが周波数が高く気になる音がするので今まで使ったハードディスクではこのような音がしたことがないので初期不良で交換を申し出ましたが、あらゆるテストをしましたが、異常と思われる音は確認できずということでそのまま返されました。その後も同じ音がしていますがこの商品はこのような音がするものなんでしょうか。
音の間隔はランダムでアクセスには関係せずしているようです。
この商品をお使いの皆様もこのような音がしているのでしょうかご意見頂戴できませんでしょうか。

書込番号：300902

このハードディスク特有の通称（ゴマチャン音）です

特にアクセスした後数秒アクセスしないなどの時に発生します

書込番号：300994

ＮなＡおＯ. さん早速のレスありがとうございます。
この音は正常音でしたか、でも少し気になりますね、、、
最近の箱は通気性をよくするためなのか、穴が多いので特に聞こえてしまいます。
辛抱して使うようにします、ありがとうございました。

書込番号：301112

私は最近の全面吸気の穴だらけのアルミのは箱大嫌いです

うるさいですから、確かに
DELLとか牛とか、VAIOとかメーカー製は樹脂と鉄の２重構造です
あれでもうまく冷やしていますよね。

私はあえて穴は少ないのを選びます必要ならば騒音のなりにくいＰＣＩカバーはずすか、底面に、穴をあけます

書込番号：301125

そんなに気になるならスマートドライブにつっこんじゃえば？
回転系の音はあれじゃないと静かにならないよん。

書込番号：301135

ウチのはゴマちゃん音ならなくなった・・。
何でかな？
もしかしたら取り付け方でも変わるのかも。

書込番号：301159

ゴマチャン音は購入後２週間〜数千時間使用後までなるのが一般的のようですが、個体差が大きく、全くならない物もあるし、鳴り続けるのもあるみたいです

書込番号：301351

ＮなＡおＯ.さん au_auさん、けん10さんありがとうございます。
スマートドライブという商品があるのは初耳でした、検討してみます。
鳴らなくなる可能性もありとのことですので、気にならないよう音楽でも聴きながらさわるようにします。

書込番号：302096

私も、シークに関係なく発生する音に悩んでいます。
自分は「キュゥ〜〜」と聞こえるのですが、これもゴマチャン音でしょうか？
ＣＰＵファンも外して静かさに満足していたのですが、この音がとても気になり困っています。

書込番号：304551

それゴマちゃん音です(笑)

書込番号：304562

常にHDDにアクセスがある状態だとゴマちゃんは鳴きません
PCがVaioなんでGiga Pocketで動画を再生しながら使用する事が多いのでその場合は音しません(気にならないのではなく、してない)。
MP3でBGMってのも良いかも。

書込番号：304874

いろいろとありがとうございます。
ボリューム絞ってMP3再生で回避しようと思ったのですが、OSがWindows2000でキャッシュするせいかどうか分かりませんが「キュ〜キュ〜」鳴っています。
書き込めばどうかと思い、MTV1000でキャプチャーさせるとOKなので、バックグランドでず〜〜っとキャプチャーさせていようかなぁ。
でも、根本的にはこのHDってこんなもんなでしょうか？
品質異常じゃないのかなぁ〜
みなさんどう思われますか？

書込番号：304973

なんか、解決方法間違ってると思うけど、だれかこいつを黙らせる常駐プログラムつくってくれないかなぁ。

書込番号：304976

そんなに気になるなら、スマートドライブに入れてみては？

書込番号：305389

アドバイスありがとうございます。
いいお値段なので、
ちょっと、様子を見て試してみたいと思います。

書込番号：306630

鰆です皆様いろいろ教えていただきありがとうございます。
実は先日ソフマップに「やっぱり気になるぞ」と言ったところ、すんなり交換してくれました。（2回目のクレームについては交換するというマニュアルでもあるかのようでした）
その後４日ほど使っていますがゴマチャン音は今のところしていません。
このまましないでいてくれるといいのですが、、、、
また報告します。

書込番号：308377

Barracuda ATAIVを購入してから３日経ちますが、ゴマちゃん音はまったく確認できません。当たりだったかな？♪

書込番号：332639

後の書き込み見ているとツールで消えるようですね。
わたしのは交換後１ヶ月経過しましたがしていません。
参考までのベンチを、、、
★ ★ ★ HDBENCH Ver 3.30 (C)EP82改/かず ★ ★ ★
M/B Name
Processor Pentium III 745.82MHz[GenuineIntel family 6 model 8 step 1]
Cache L1_Data:[16K] L1_Instruction:[16K] L2:[256K]
VideoCard Matrox Graphics Millennium G400 MAX AGP
Resolution 1152x864 (16Bit color)
Memory 261,620 KByte
OS Windows 2000 5.0 (Build: 2195) Service Pack 2
Date 2001/08/24 23:41
ST320424A
ST320424A
Maxtor 92049U6
DVD-ROM

Tekram DC-395U/UW or DC-315/U PCI Ultra SCSI Host Adapter V3.02
MATSHITACD-R CW-7502 4.10

ALL Integer Float MemoryR MemoryW MemoryRW DirectDraw
20391 33978 33857 15098 17201 21500 59

Rectangle Text Ellipse BitBlt Read Write Copy Drive
61126 40510 6572 500 19890 19000 11938 D:\100MB

書込番号：346856

メルコ？

PCV-RX53に80GのHDDを増設しようと思いますが、××カメラでは、メルコ（Buffalo)しかありません。
これって、中身はどこのメーカーで、性能はどうなんでしょうか？

書込番号：345132

多分シーゲートの五千四百回転モデル。

まぁ時と場合によってかわるよ。サードパーティってのは。どこのがいい！　
ていうなら通販で買うとよし。

書込番号：345253

回答ありがとうございます。PCV-RX53内蔵のHDDもシーゲート5400RPMの様なので、ちょうどよさそうです。助かりました。

書込番号：345295

ST380021AでRAID

ST380021A×2でRAID0を組んだんですが、ベンチの値が小さいのはもちろん、マウスの動きもぎこちなくなってしまいました
RAIDボードはAdaptecの1200Aなんですが、このボードとの相性問題があるんですかねぇ？
試しに、PCIのボードはすべて外してみたんですが、現象変わらずでしたのでIRQの問題ではないと思っています

ちなみに私のドライブもゴマチャン音？がします
アクセスしてない時に定周期で『サー』という音が聞こえます
販売店で交換してくれますかねぇ・・・

書込番号：322380

[taka99]

結論はついているようですが、実際のところAdaptecの1200AのRAID0で劇的に速くなった方は居られるのでしょうか？

聞くところによると、単体より遅くなる場合もあるらしいですが？

書込番号：324241

当事者の方ごめんなさい！！↓つまり、私のではなく、拾い物！（爆

★ ★ ★ HDBENCH Ver 3.30 (C)EP82改/かず ★ ★ ★
M/B Name GIGABYTE GA7-DXR(F7)
Processor AMD Athlon 1395.83MHz[AuthenticAMD family 6 model 4 st
ep 4]
Cache L1_Data:[64K] L1_Instruction:[64K] L2:[256K]
Name String AMD Athlon(tm) processor
VideoCard Canopus SPECTRA 7400
Resolution 1024x768 (16Bit color)
Memory 522,804 KByte
OS Windows 98 4.10 (Build: 2222) A
Date 2001/10/10 21:40

SCSI = Virtual DAEMON SCSI Controller
SCSI = Win9x-ME Promise FastTrak100 (tm) Lite Controller
HDC = VIA Bus Master PCI IDE Controller
HDC = Primary IDE controller (dual fifo)
HDC = Secondary IDE controller (dual fifo)

A = GENERIC NEC FLOPPY DISK
CDE = Promise 2+0 Stripe/RAID0 Rev 1.10
F = GENERIC IDE DISK TYPE47
G = V386 PHANTOM CDROM Rev 1.0g
H = TOSHIBA DVD-ROM SD-M1502 Rev 1012
I = PLEXTOR CD-R PX-W2410A Rev 1.02

ALL Integer Float MemoryR MemoryW MemoryRW DirectDraw
40423 56168 67836 20782 29183 34292 119

Rectangle Text Ellipse BitBlt Read Write Copy Drive
91990 82375 45020 70 50073 54964 4061 C:\100MB

確か、Promise FastTrak100って、SCSIじゃなくてIDEでしたよね・・・？
だったら、ストライピングらしくなってますよね？これって・・・
しかし、アダプテックじゃない！（爆
私のSCSIの方が単体で早いぜ！！約59MB/秒くらいでますからST318452LW！

書込番号：324629

Adaptecの1200Aはゴミだってほかの掲示板に書いてありましたよ！
速度でないってはなしっす。

書込番号：324990

因みにですが、ＷＩＮ２０００ＰＲＯには、ＲＡＩＤのストライピング機能が
付いてます。
私は、それで、ＲＡＩＤ0（ストライピング）にしてますが、
ＨＤＢＥＮＣＨの結果は、ＲＥＡＤ　　ＷＲＩＴＥ　　Ｆ・ＣＯＰＹの順で
　　　　　　　　　　　６４８５１　　６０６２７　　１５７１８
でした。
これが速いのか遅いのかはわからないですが、シングルよりは体感的にも
速いのは確かです。
ＡＴＡカードは、プロミスのＡＴＡ１００でやってみました。
一応、安定もしてますね。。。

プロミスのファストトレックで、カードＲＡＩＤの方が楽かもですが、
リーズナブルにストライピングを組みたいのなら、かなりお勧めです。
ただし、ミラーリングや、ＲＡＩＤ５は、２０００サーバーでないと
出来ません。

書込番号：325016

貴重なご意見ありがとうございました
Promiseでは安定して動作されている方もいらっしゃるんですね
もしかしたらSeagate製のHDDはどのRAIDボードと組んでもパフォーマンスでない、または安定しないと思っていましたので、他のRAIDボード購入を躊躇していました
だめもとで（こういう気持ちで試した方がよさそうなので）PromiseFTで試してみることにします
Promiseでもだめだった　といわれる方があればご一報お願いします
（HDDの個体差もありますしね）
あと、Win2kのソフトRAID（こういうのかな？）でのHDBENCH結果、参考になります、これって結構いい数字ですよね！
これも試してみる価値有りだなぁ^^;
どうもいろいろありがとうございました

書込番号：325192

PC-fanさん＞

私もソフトウェアRAIDは一度やってみたいと思ってましたが、そんないいスコアだすのですか〜〜凄いですね〜〜
私の場合フォールトトレランス性全然無視なので、ストライプのみでOK!（＾＾；
そうそう！HDDのつなげ方ですけど、IDEのプライマリのマスタ＆スレーブにつなぐだけでいいのですか？それともIDEのプライマリとセカンダリのマスタに繋げなくてはならないのですか？教えてください。

書込番号：326019

ダッシュさん＞

参考になって良かったです。
私も少々気になったので、色々調べて、最近は平気らしいので、
手持ちのＲＡＩＤカードで、ストライプを組み、
ＯＳインストールしてみました。
カードは以前、障害報告が少々出てた、ＩＷＩＬＬ製の
ＳＩＤＥ　ＲＡＩＤ１００です。
結果は、ＢＩＯＳや、ドライバを最新にしておけば、結構いけますね！(~_~;)

ベンチ結果は、６０６６３　５６５９６　１８６２７　でした。
まあまあの結果ですかね！？
体感は、ＯＳ起動時から速くなり、各アプリも起動　実行　共に、
かなり加速してます。
ただ、まだ使い始めなので、安定度等はわかりません。
今の所は安定してますが。。。
プロミスなら、もっと早くて、安定もするかもしれませんね。

因みに、ソフトウェアーＲＡＩＤとは、上記の様なカードを使ってても
ソフトウェアーレイドと言います。
ハードウェアーレイドは、カード自体に、専用のＣＰＵとメモリーが
載っているのを使用して、始めてそう呼ばれるみたいです。
もっと安定！？してて早いそうですが、
カード自体が数万円以上しますからねぇ・・・(例えば、５万以上とか。)
個人が使うのにはちょっと、と言う値段ですよね。(笑)

後、ＲＡＩＤの基本はケーブルは同じ種類で同じ長さが理想だそうです。

YURIAさん＞
すみません、勉強不足なので、全てにはお答え出来ませんが(~_~;)
たぶん、マスターとスレーブに繋げるのはだめだと思います。
あくまでも、マスター＋マスターだと思いますが、
私の場合は、ブート用にシングルでバラクーダ４をプライマリーマスター
にしてましたので、プロミスのATA１００カードのマスター＋マスターで
接続してました。←多分これが無難だと。。。(~_~;)
と言うのも、通常のIDE接続の場合は、CD-ROM等も必要ですよね？
そうなると、スレーブに接続するので、かりに、ストライプが成功しても、
足を引っ張られる気がします。
多分ATAカードの方が簡単で、確実ですよ。

書込番号：326421

PC-FANさん＞

なるほど！了解です。やっぱり、マスター＆マスターですよね・・・（＾＾；
お恥ずかしい〜〜

ところで、私はアダプテックの19160カード介してSCSIHDDのみを現在使用中なので、CD-ROM関係も内部接続でSCSI接続できます。よって、マザーのオンボードIDEを両方空けることが可能です。なので、そっち使ってもできるよね〜？きっと（＾＾；

書込番号：326546

追伸

？？？そうだったのか・・・？？？
私はW2KでサポートしているRAID機能を使った場合をソフトRAIDといって、RAIDカードを使ってRAID機能を使うことをハードRAIDって言うのかと・・・違っていたのですね・・・（＾＾）

書込番号：326551

Yuriaさん＞

やった事ないですが、IDEが空いてるなら出来るかも！？ですね（笑）
とりあえず、IDEのHDDが二台あるなら、他には何もいりませんから、
トライしてみて下さい！結果をお聞かせ頂けたら、参考になります。

因みに、最速と言われるRAIDシステムは、もちろん
スカジータイプのハードウェアーRAIDです。
何故かスカジータイプの場合は、HDDの回転速度も、
きっちり合わせるらしいです。←勉強不足です・・・
凄いですよね！？(~_~;)

でも、次期発売予定のプロミスのIDEタイプ、ハードウェアーRAIDカードも、
かなり興味ありです！
RAID５も出来るらしいですし、値段も今までのでは安いですしねぇ。。。
回転数も合わせてくれるともっと良いかも！？←これも情報不足です(~_~;)

書込番号：327027

Yuriaさん＞

追伸ですが、要は、ソフトで制御するか、ハードで制御するかの違い
ですね。←ハードウェアーRAID

RAIDカードと言っても、BIOSが載ってるでけでは、あとの制御は
ソフトがやると言う事らしいです。
対してハードウェアーRAIDはマシンのパフォーマンスも落とさないですから、
なお更速いのでしょうね。

現在、立ち上げっ放しで、一晩過ぎましたが、今の所は不具合らしい事は
起きてないですね。。。
やっぱり、カード自体の問題だったのでしょうかねぇ！？＜アダプテック
以前は良く障害を聞きましたが、最近は、ボードメーカーも、オンボードで
載せてるくらいだから、平気なんでしょうねぇ！？

書込番号：327052

[taka99]

横レス失礼！
つまり、ソフトウエアＲＡＩＤとはコンピューター側のＣＰＵで処理するって言うくらいの意味でしょうね。

書込番号：327098

[taka99]

＞ＰＣ−ＦＡＮさん
プロミスから新しいのが出るのですか？

現在、ＳｕｐｅｒＴＲＡＫ１００を使っておりますがチップはｉ９６０ＲＳなので、ＸＯＲ演算が遅いようです。
新型はｉ９６０ＲＮ以上が乗ると言うことでしょうか？

書込番号：327123

taka99さん＞

私も、まだ全容はしりませんが、そのカードは、
ハードウェアーRAIDです。
多分、チップも新しく、アップしてると思います。
IDE　RAIDではそれなりに、独自コントローラーで、
安定神話を築いてるプロミスですので、期待はしてますが、
値段も、今までのハード系と比べると安いそうです。
それが出たら、RAID５で、システムを構築しようと思ってます。

書込番号：327205

taka99さん＞

あ、SuperTrak１００を既に、お使いですか、(~_~;)
ファストトレックと勘違いしてました。(爆)
SuperTrak SX6000というやつらしいですが。
もう発売しましたかね！？
以下、記述の一部です。

SuperTrak SX600は、ウィンドウズ2000/NT4、及び、Linuxによる使用のために設計される。そのカードは、新しい100MHz i960RM RISCチップ、RAID 3そして5のアレイ、ホット・スワップ、及び、熱い予備のサポートのためのハードウェア‐ベースのパリティ処理を含む。

らしいので、100MHz i960RM RISCチップは新しいみたいですね！！

書込番号：327221

[taka99]

＞ＰＣ−ＦＡＮさん
なるほど、ＳＸ６０００ですね。

ｉ９６０ＲＭが載っているようなので、紛れも無くハードウエアＸＯＲです。

ＨＯＴな情報ありがとうございました。
因みに、ここに詳細が載っております。
http://www.promise.com/Products/Default.htm

書込番号：327225

ちょっと遅くなりましたが、そうですね〜ビデオカードのGPUの拡張命令で最近当たり前のように付いてくるハードウェアT&Lのハードウェアと考え方はいっしょってことですね〜なるほど〜
ところで、そうとう話が脱線してますけど、ついでなので（＾＾；ハードウェアT&LのT&Lはテクスチャー＆レイヤーの略と考えていいのでしょうか？ごめんなさ〜い首謀者の方！（爆

書込番号：328233

[夢屋の市]

＞yuriaさん
Tは当たりです。
詳しくはこの辺りでもhttp://www.atmarkit.co.jp/icd/root/93/48899893.html

書込番号：328268

夢屋の市さん＞

どちらも外れてません？それ・・・（＾＾；
まぁ〜テクスチャに関係しているってことでTを当たりですと言って下さったのでしょうか？でも、レスくれてありがとうです。勉強になりました。

書込番号：328882

今更ながらだけどテクスチャ張る作業はH-T&L関係ないかと・・・。

書込番号：336627

電源投入時に異音

はじめまして、最近このHDDを購入してプログラムファイルを移して使用していますがPCの電源を入れて立ち上げるとHDDからカタカタと音がしてHDDを認識しません。再度電源を切り立ち上げると正常に認識してOSが起動し普通に使用できます。
電源を切り、１時間位なら１回でHDD認識するのですが半日位電源を切るとHDDを認識しません、やはり不良品なのでしょうか？
スキャンディスク、デフラグでもエラーは、ありませんでした。ケーブルも代えましたが同じでした。
MB CUSL2を使用しています。

書込番号：317528

10度以下に冷えているとそういう症状になるときがありますが、まださむくないので初期不良かな？
電源コネクタ変えてみてもください

書込番号：317538

もしかして電源が弱い？
BIOSで少しあげてみるとか・・・。

書込番号：317565

かなり重症のようですね。保証期間中なら買った店で見てもらったほうが良いですよ。

書込番号：317588

ＮなＡおＯもーど　さん
電源コードも代えましたが結果は、同じでした。
保証期間も過ぎているので、しばらくこれで行こうとおもいます。やばそうになったら他のメーカーのHDDに代えようとおもいます。（音が静かなので気に入っていたのですが(-.-)Zzz......）

ハイホ　さん
電源は、335Wを使用しています。CUSL2でBIOSで電圧上げるのは、どうすれば
いいのでしょうか？

書込番号：317649

[ＮなＡおＯ]

初期不良かな。お店に行って確認してみよう。

書込番号：317897

ＯＳのクリーンインストールはしてないと言う事ですよね？
プログラムの移動だけだとしたら、それも原因になる可能性大ですよね。

書込番号：320781

10GBしか認識されない‥。

はじめまして、いつも情報収集させていただいております。
実はこのたび、
CPU Pentium4 1.5GHz、
マザー ASUS P4B、
メモリ 512MB 、
HDD ST380021A でマシンを組んだのですが、
ST380021A の容量が10GB しか認識されません。
（Win98の起動ディスクにてFDISK を行おうとしているところです。）
ここのログを読んだのですがそのような報告もありませんし‥。

なお、以前使用していたIBM の 13GB HDD はちゃんと認識されているようなので、このHDD の問題か、相性問題なのではと悩んでおります。
是非とも情報をお願いいたします。m(_ _)m

書込番号：315906

あら？
FDISKのバグでは？

新しいFDISKのプログラムをマイクロソフトからダウンロードして再挑戦してみてください。
過去ログにもあったと思うけどなぁ・・

書込番号：315914

http://homepage2.nifty.com/winfaq/w98/device.html#362

上記参照

書込番号：315922

ありがとうございました！！
これで解決しました。
ちゃんとWindows update やってたと思ったのに‥。
Windows FAQ も見たんですけどね。
見落としていたらしいです。(;^_^A

けん１０さん、ほぃほぃさん、夜分遅くに素早いお返事ありがとうございました。m(_ _)m

書込番号：315940

そんなトラブルがあるのですか．．．。
これから購入予定ですが、トラブルに悩まずに済みそうです。
（修正ファイルをダウンロードさせていただきました。）

書込番号：316739

こんな遅くはないよなぁ・・・

初めまして、Kentoと申します。
先日自作PCを作ろうと思い、ST380021Aを買って無事PC自体は完成したのですが、HDDの調子を見ようと思ってHDBENCHで計測したら、なんとたったの3300程度しか出ていないのです。
気になることとしては、最初のFDISK後のDOSでのフォーマットが4時間以上かかったのですけど、それは普通なのでしょうか？
CPUとVIDEOは各パーツの性能なりの数値は出ているのですが・・・
何故こういう結果になってしまっているのでしょうか？どなたか心当たりがあれば、ご意見を頂戴できませんでしょうか？

環境
マザー　Intel850MV
CPU　Pentium4　1.7G
メモリ　RIMM　512MB
Video　SPECTRA　7400DDR

書込番号：311086

まず、デバイスマネージャを開いて、IDE ATA/ATAPIコントローラの
プライマリIDEチャネルを確認してみてください。
詳細設定内の現在の転送モードがPIOになっていませんか？
Windows HelpのDMAの項目も参照してみて下さい。

書込番号：311100

フォーマットにかかった時間自体は、８０Ｇもあるのですから、
４時間位はかかるかもしれませんね。
３０Ｇでも、１時間前後ですからねぇ。。
なので、異常では無いと思います。

あと、体感速度も極端に遅いでしょうか？
良くあるのが、ベンチマークソフト自体の不具合もありますし。

書込番号：311127

あと、３３００ってＨＤＢＥＮＣＨの何の値でしょう。
FileCopyならここにいろいろ出てますよ。
http://www.hdbench.net/cgibin/epbbs/epbbs.cgi
体感速度が遅くなければあまり気にしなくても・・・・。

書込番号：311129

失礼、リンク通りませんね。
ご存知かとは思いますが、
「HDBENCH NET」の「結果報告の部屋」です。

書込番号：311150

異常かといわれると答えようがないが、３０Gで1時間も８０Gで4時間も、やっぱ時間かかりすぎると思うが。

書込番号：311160

多分FDISKからフォーマット完了まで体感で4時間くらい。（笑）

あとみんなベンチの結果が悪いから不良かどうかってこと言うんだけど・・
OSやベンチマークソフト名、バージョンなんか書かないと誰も判断できないと思うんですよ。

ちなみにウチではHDBENCH　Ver3.40　beta4で
Read26638　Write27758　Sp3840

環境
Windows2000Pro　SPなし
C:8GB　D:30GB　E:37GB（C:、D:はFAT32）
M/B　Tiger　MP

書込番号：311511

IBM IC35L060ですが、HDBENCH Ver 3.40 beta 6 で試したら
Read37605 Write32957 RRead18410 RWrite29994 DriveC:\100MB
でした。
HDDのCopyがなくなっています。代わりにRandomReadとRamdomWriteがになっています。あれだけ騒がれたので変更したのだと思います。

書込番号：311782

↑環境忘れました
GA7-DXR　Athlon1.2（2600）　Win98
C:FAT32（5MB）D:FAT32（10GB)　残りフリー

書込番号：311792

間違えました。Athlon（266）です。

書込番号：311794

たくさんのお返事ありがとうございます。
LikeDualさんの指摘通り、デバイスマネージャの「ディスクドライブ→GENERIC IDE DISK TYPE47→設定」のオプションでDMAにチェックを付けたところ、
HDBENCH Ver 3.40 beta 6 で左から
41423　40078　15279　17201
という数値を出すことが出来ました。
皆さん色々なご意見をありがとうございました。とても参考になりました。
それでは、失礼します。

環境
マザー　Intel850MV
CPU　Pentium4　1.7G
メモリ　RIMM　512MB
Video　SPECTRA　7400DDR
os　Win Me

書込番号：312166