フォームファクタ：ATX CPUソケット：LGA775 チップセット：INTEL/P965+ICH8R
本ページでは掲載するECサイトやメーカー等から購入実績などに基づいて手数料を受領しています。
このページのスレッド一覧（全102スレッド）
| 内容・タイトル | ナイスクチコミ数 | 返信数 | 最終投稿日時 |
|---|---|---|---|
 動かなくなりまして・・ |
0 | 9 | 2007年4月28日 08:03 |
| HDDの優先度 |
0 | 2 | 2007年4月23日 02:16 |
| 宜しくお願いします |
0 | 4 | 2007年4月16日 12:39 |
| 静音パソコンのパーツ構成 |
0 | 9 | 2007年4月12日 16:11 |
| 初期不良・・・？ |
0 | 9 | 2007年4月10日 16:23 |
| RAIDでインストール |
2 | 7 | 2007年4月6日 10:22 |
- 「質問の絞込み」の未返信、未解決は最新1年、解決済みは全期間のクチコミを表示しています
お気に入りに追加
マザーボード > ASUS > P5B-E Plus
6年ぶりに自作したのですがトラブルに見舞われたようで、
経験豊富な皆様にコメントいただきたく。
今年(2007年)の1月末に概ね下記の構成で組みました。
マザー：ASUS P5B-E Plus
CPU : Intel Core2Duo E6600 リテール
メモリ：JEDEC準拠1G×2枚
電源：サイズ CoRE Power 500W
ビデオ：ELSA GLADIAC 776GS
順調に動き出して1ヶ月ほど経ったある日、電源を投入したら
ファン音が2秒ほどしたと思うとピタッと止まり、その2秒後ほど
またファン音が聞こえてきます。あとは延々とこの繰り返し。
正常に動いていた時は、ビープ音が1回鳴ってASUSの画面が
出てきていましたが、ビープ音なしで画面は真っ暗のままです。
ハードの追加は全くしておらず、ソフトの導入も最初の1週間で
済ましています。使用の頻度としては、ほぼ毎日なのですが
1回の使用は長くても1時間程度、メールの確認だけという日も
ありました。また、このような症状に陥る前の状況を思い出しても
ことさら気になるような動きはなかったと思います。
とりあえずケースを開けて状況を確認しました。
ASUSのランプは青です。電源を入れると全てのファンが回り始め、
ASUSのランプも赤くなりますが2秒ほどで全ファンは停止、ランプも青。
約2秒後に繰り返しが始まります。
WinPCなどを参考に最小構成にし、かつ、CMOSクリアも行って
電源を入れてみましたが、症状はそのまま。
電源だけでも確認しようと思い、6年前のAthronマシンに今回の
電源を導入しましたが、Athronマシンは問題なく起動しました。
→ これが確認になっていますかどうか・・。
あちらこちらの店から部品を購入しているので、組み立て品を
もっていくわけにもいかず、せめてどこの部品が怪しいのか
確認したいと思いまして、大胆かもしれませんが、マザーと
電源だけを組んでスイッチを入れてみました。
そうしますと、電源ファンは回り続け、ASUSランプも赤い状態。
次に、その構成にCPUだけ(CPUファンは載せず)装着してみました。
そしてスイッチを入れますと、おかしくなった現象が再現できました。
このことから想像されることは何がありましょうか。
CPUファンを外したCPU面を見たところグリス跡もしっかりあった
ようで、熱で壊れたとも考えにくいのですが。
（もちろんCPU温度を常に観察していたわけではないですが）
どうか皆様のコメントをいただきたく。
0点
推測の域ですが、マザー側のCPUのピンが曲がっていませんか？CPUを外して斜めから見ると光の反射で直ぐに分かります。このピンが隣と接触しあうと起動しないことがあります。一応、確認を。
書込番号：6074012
0点
ansysさん こんにちは。 接触不良、密着不良でなければ何か壊れた？
ダメかも知れませんが、、
最小構成
マザーボード＋CPU（ヒートシンクとファン）＋memory１枚＋VodeoCardのみで BIOS画面が出るか／2秒繰り返すか？
進展無ければ原因は電源を含めその中？
変化あれば 順次追加してみてください。
互換部品 何でも良いので交換を。
（ http://www.geocities.jp/ja3ocxbrd/1stassembly.html
http://www.geocities.jp/ja3ocxbrd/repair-pc.html ）
書込番号：6074059
0点
＞マザーと
＞電源だけを組んでスイッチを入れてみました。
＞そうしますと、電源ファンは回り続け、ASUSランプも赤い状態。
＞
＞次に、その構成にCPUだけ(CPUファンは載せず)装着してみました。
＞そしてスイッチを入れますと、おかしくなった現象が再現できました。
つまり、MB＋電源＋CPUのみで、
＞電源を投入したら
＞ファン音が2秒ほどしたと思うとピタッと止まり、その2秒後ほど
＞またファン音が聞こえてきます。あとは延々とこの繰り返し。
＞ビープ音なしで画面は真っ暗のままです。
BEEPも鳴らない（メモリもGAも無いのに）ことから、この３つの
中に原因があることが分かったのですから、入れ替えて確認する
しかないでしょうね。
念のため確認、最小構成での確認時にはケースからMBを出して
確認してますか？（どこかでショートや、グランドの電位異常
もあり得るので）
KBやマウス、FDDも付けて無いですね？
CPUの付け直しはしてますか？（接触不良）
電源ケーブル（メインと田型4PIN）の接触不良は？
壊れるとしたら電源が一番壊れやすいでしょうが、その次なら
MBでしょうね。
書込番号：6074362
0点
早々とコメントいただきましてありがとうございます。
☆まっきー☆さん、確認してみましたが、私が見る限り
一様な模様に見えます。
BRDさん、最小構成でも同様です。
回帰線さん、最小構成の確認はケースから出して行いました。
ご指摘のように、FDDもマウスもKBも付けていません。
電源の方が怪しいでしょうか？
というのも、古いAthronマシンはその電源で動いたもので。
でも確かに、20pinしか使いませんし、もう1つの4pinも
使いませんから完全なるテストにはなっていませんね・・。
しかしCPUなしでは、正常っぽい動きはしてるようですが。
電源の購入店で「確認だけしてくれ」って言えるのでしょうか。
もちろん保証書類は保管していますが。
書込番号：6075058
0点
保証期間内でしたら／そうでなくとも 一度 ご相談を。
書込番号：6075603
0点
中古でこのマザーを購入したのですが、PenDでは正常起動していたのにC2D（E6300)に変更したところ同じような症状になりました。
たまたまCPU・メモリをもう1セット持っていたので、いろいろ組み合わせてみましたが、C2Dを乗せたときだけ起動しませんでした。どうやっても改善しないため、販売店で交換してもらいました。
Pen4やPenDだと起動したりするかもしれませんよ。
書込番号：6083506
0点
サイタマン・リターンズさん、ありがとうございます。
それですと相性問題のような雰囲気ですね。
10日にサポート窓口にマザーと電源を持ち込みまして、
確認してもらいました（窓口にあったCPU,グラボ装着）。
もちろん(?)再現しまして、また、他の電源を組んで試して
もらっても再現したということで、マザーが悪いということに
なりました。よって、修理してもらうことになりました。
どうせ悪くなるなら早々と症状が出れば初期不良扱いに
なったでしょうに・・。
修理にかかった日数など、戻ってきましたら改めて
報告します。
皆様、ありがとございました。お礼申し上げます。
書込番号：6100765
0点
やっと修理が終了し戻ってきました。
長かったです。
「基板交換」と一言で終わってましたが、
何をどう変えたんだろうか・・・・。
今のところ正常に動作しています。
ただ、以前（たかだた1ヶ月です）は気にならなかった
高周波音が派手に出ていますね。
上の方のクチコミで西日本は出ないみたいなものが
ありましたが、私は西日本在住です。（苦笑）
どうも、このマザーは私とは相性が悪かったようです。
返信をくださった皆様、ありがとうございました。
書込番号：6277709
0点
祝 退院 ！
外国まで行ったのかも知れませんね。
もう一度 交換依頼されるか、あきらめて保証期間終了後にエポキシ／シリコン系の接着剤で 鳴き止めする方法もあります。
書込番号：6277800
0点
マザーボード > ASUS > P5B-E Plus
昨日、このマザーボードにてPCを組んだのですが
HDDがS-ATAに１台、P-ATAにHDD１台、DVD−R１台積んでいます。
XPをインストールした際、P−ATAがCドライブに来てしまいます。
メインはS-ATAに使いたいので、S-ATAのHDDをCドライブ、
つまり
ドライブの順位を
S-ATA＞P-ATA に変更できないでしょうか？
BIOSを見たのですが、設定場所がわかりませんでした。
よろしくお願いいたします。
0点
PATAのディスクを外した上でインストールすればいいんでないの？
書込番号：6261328
0点
BIOS変更はBoot menu のなかのBoot Device Priorityで
順位を変更
変更してないとIDEをさしたときブートエラーの原因となります。
あとは英語で書かれてるマニアルみて下さい
書込番号：6261453
0点
マザーボード > ASUS > P5B-E Plus
初めて書き込み致します。
当方、昨日新しくこのマザーを使いPCを作りました。
CPU intel Core2Extreme X6800
Mem Team PC-6400 1G*4
HDD WESTERN DIGITAL WD740ADFD
VGA Winfast PX8800GTX
電源 ENERMAX GALAXYEGX1000EWL
OS WindowsXP SP2 32bit
すべて定格動作です。
以上の構成で普通に3Dゲーム等できるのですが、一つ気になる事があります。
メモリを4G搭載してるのですが、BIOSでシステム情報を見ると3Gまでしか認識されておらず、マイコンピューターの情報でも3Gまでしか認識されておりません。
それでマザーの取説やら見ました所、どうやら32bitのOSじゃ4Gまでしか認識されないらしくて、合計4096Mbyteのメモリを搭載してる事になってるので3Gまでしか認識されないようなんですが、まだXPのマイコン情報で3Gまでしか認識されないのは分かるのですが、BIOSで3Gまでしか認識されていないのかがわかりません。
一応、メモリの初期不良等も考えまして一枚だけ刺して起動を4回行ったのですが、全部1024Mbyteと認識されました。
これは64bitXPにすれば直るのでしょうか？
どなたか分かる方ご教授お願い致します。
0点
BIOSにメモリのremapping設定があったはずだが。
書込番号：6226728
0点
>>いちごほしいかも・・・さん
どうもご教授ありがとうございました。
remapping設定で無事BIOSで4096Mと認識されました。
後は、64bitに以降しようと思います＾＾
今回はありがとうございました。
書込番号：6226898
0点
マザーボード > ASUS > P5B-E Plus
静音パソコンを作るため、下記の部品での構成を考えました。これらの部品で正常に機能するでしょうか？
Case: Antec P182 (Black)
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16811129025
CPU: Intel Core 2 Duo E6600
http://www.zipzoomfly.com/jsp/ProductDetail.jsp?ProductCode=80860
Memory: Corsair TWIN2X2048-6400C4 2GB Kit DDR2-800 XMS2-6400 Xtreme Performance
http://www.zipzoomfly.com/jsp/ProductDetail.jsp?ProductCode=85025-6
Mobo: ASUS P5B LGA 775 Intel P965 Express ATX Intel Motherboard
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16813131030
Video Card: Albatron 7600GS 256MB 128-bit GDDR2 PCI Express x16 Video Card
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16814170101
Sound Card: Creative Sound Blaster X-Fi Elite 7.1 Channels 24-bit 96KHz PCI Interface Sound Card
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16829102191
DVD Drive: Plextor PX-760A/SW 18X Internal Dual Layer DVD±RW Drive (Black)
http://www.zipzoomfly.com/jsp/ProductDetail.jsp?ProductCode=173443
HDD: Western Digital WD Caviar SE WD800JD 80GB Serial ATA 7200RPM Hard Drive w/8MB
http://www.zipzoomfly.com/jsp/ProductDetail.jsp?ProductCode=101206-1
PSU: FSP Blue Storm 2 500W
http://www.vadim.co.uk/FSP+Blue+Storm+II+500W+Retail+PSU
CPU Cooler: Zalman CNPS9500
http://www.zipzoomfly.com/jsp/ProductDetail.jsp?ProductCode=373509
0点
相性という点では何ともいえない
それ以外なら大丈夫だと思う
ただ、グラボがファンレスというのが気になる
確かに音はでないけど結局そのフィンを冷やすためにファンを付けることになる
最初からリドテクとかGALAXYのグラボ買った方が静か
リドテクのオリジナルファンは結構静か
それとX-Fiがありますがゲームやるんですか？
ゲームやるならなおさらファンレスはダメ（耐久性に問題がある）
書込番号：6221019
0点
もう一点追加
本当にに静かにしたいなら2．5インチHDDも候補に入れてみては？
発熱も少ないしいいと思いますよ
もしくはSSD・・・・・ｗｗ
書込番号：6221031
0点
購入する所はLinkの所ですか？
危惧するのは
PX-760Aの在庫が国内では厳しそう・・・
書込番号：6221090
0点
12V 8ピンケーブル長足りるか確認してね。
PSU〜最遠コネクタなので。。。
書込番号：6221139
0点
このP5B-E Plusの板でP5Bを選択しているのがちょっと気になります。
Plusの黒い板の方が、放熱いいのでは？
書込番号：6222364
0点
皆さん、貴重な情報／御意見をどうも。
＞最初からリドテクとかGALAXYのグラボ買った方が静か
＞リドテクのオリジナルファンは結構静か
＞それとX-Fiがありますがゲームやるんですか？
＞ゲームやるならなおさらファンレスはダメ（耐久性に問題がある）
ビデオカードはリドテクかギャラクシー製にします。
＞PX-760Aの在庫が国内では厳しそう・・・
海外に住んでいるのでプレクスターの製品は豊富にあります。日本より手に入るモデルの種類が多いです。
＞12V 8ピンケーブル長足りるか確認してね。
＞PSU〜最遠コネクタなので。。。
このPSUは今使っているPCのと同じなんですが、心配はなさそうです。
＞Plusの黒い板の方が、放熱いいのでは？
P5B-E Plusにします。長い間使うものですから、放熱性は大切ですね。
書込番号：6222938
0点
静音ならP5B Deluxeの方が、コイル鳴きとかなくていいんでは、とか思ったけど、海外でもコイル鳴きってあるんだろか？
書込番号：6223212
0点
東日本(50Hz)から西日本(60Hz)に引っ越したらコイル泣きが消えたというスレ[6218602]があったので、周波数が違うと出ないかも。
ASUSの工場は何Hzなんだろ？
書込番号：6223823
0点
マザーボード > ASUS > P5B-E Plus
始めまして。初めて書き込みをさせていただきます。
先日このマザボを購入しまして。
いきなり電源が入らないというトラブルが発生しました。
ASUSのロゴが光っていたので通電はしているようでしたが、スイッチが接続をなんどしなおしても繋がらず初期不良扱いで交換して貰いました。
で、これを交換してセットしなおしたのですが、電源が入るには入ったのですが、火花が散りまして...。上の画像で見ると左側のSATAケーブルの指し口の少し上あたりだったと思います。
一応BIOSも設定できたのですが、不安で交換をお願いしようと考えています。ただ、こう連続で不具合が発生すると私側の問題でもあるのかなと思いまして...。
電源430W（Owltech製 ケースについていたもの）
メモリ バッファロー D2/667-512MX2 (DDR2 PC5300 512MB 2枚組)
CPU ペン4 3.2G 型式不明
CPUクーラー ギガバイト GH-PCU32-VH
グラボ WinFast PX7900GS TDH
HDD 1枚 HITATI 320GB 型名不明
FDD メーカー不明
CD/DVDドライバ メーカー不明
構成はこんなところなんですが、火花ってそう簡単に散るものなんでしょうか？
当方初心者なので、申し訳ありませんが ご教授をお願いします。
0点
いきなりケースに入れて通電したのなら、ショートしている可能性が高い。
火花が飛ぶなんてのは、極めて異常な事態です。
書込番号：6216907
0点
僕は1394のコネクタにUSBケーブルを間違ってさしてしまい火花を飛ばし1394つかえななりました。
ケーブルをさすときはよく確認されてください。とくにケース付属けーぶるには、
それと最近ASUSのマザーボードUSB 1394コネクターのピン数増えてるのがありますから要注意です。
書込番号：6216936
0点
天元さんお返事ありがとうございます。
ケースに入れて、通電していたときは問題はありませんでした。ケースの起動スイッチを入れたところスパークしてしまったのです。
上記の構成を全て取り付けマニュアルにあるとおりにケーブル系統もつないだはずなのですが...。
ちなみに、マザーボード以外のパーツは過去使っており、前マザーボードの段階では問題なく動いていました。
AD-Y100さんありがとうございます。
上のが像で見ると火花が散ったのはフロントポートを接続する部分から少し上に行った部分からのものだったのですが、やはり電源からのケーブルのつなぎ方の不備によってのショートというのが可能性としては大きいのでしょうか・・・？
書込番号：6216962
0点
＞やはり電源からのケーブルのつなぎ方の不備によってのショートというのが可能性としては大きいのでしょうか・・・？
電源からの接続ミスは力ずくで差し込まなくてはいけないので可能性はないと思います。フロントポートを接続をはずして確認してください。USBケーブルも
書込番号：6216988
0点
AD-Y100さん度々の返事ありがとうございます。
フロントポートのケーブルを外す。
ただいま出先ですので帰ったらやってみます。
ちなみに、スパークはしたもののBIOSの設定、Windowsのインストール、インターネット、これらの作業は行うことができました。
音の再生等はまだ試していないのですが...。
あ、あとマザーボードに付属していたUSB2.0やIEEE等は最初からつけていません。マザーボードに最初からついているUSB等で事足りるとかんがえていますので。
ちなみに、やはりこれは初期不良と言ってもいいのでしょうか・・・？
書込番号：6217059
0点
ASUSのUSBは他メーカーとピンアサインが異なります。
ケースのフロントポート等をそのまま接続すると燃える場合があるので注意しましょう。
説明書にも明記してあるはずですが・・・
USBとIEEE1394を逆に刺したりするのは論外です。
書込番号：6217066
0点
makt7さん返信ありがとう御座います。
そうだったんですか、見落としていたと思います。
帰ってから確認と対処法を調べたいと思います。
書込番号：6217121
0点
＞ちなみに、スパークはしたもののBIOSの設定、Windowsのインストール、インターネット、これらの作業は行うことができました。
たぶん、外部入出力USB2.0やIEEEどちらかが使えなくなってるとおもいます。
デバイスマネージャで確認してもらえれば使えない機能が抜けてるとおもいます。−−−僕の経験からして、
書込番号：6217162
0点
AD-Y100さん 度々ありがとう御座います。
帰り次第確認したいとおもいます＾＾
書込番号：6217211
0点
マザーボード > ASUS > P5B-E Plus
すみませんが教えてください。
この度６年ぶりにＰＣを買い換えまして、このマザー（P5B-E Plus）を購入しHDD（ST3250620ASシリアル）を２台接続にてRAID設定（ICH8R)した所、ＯＳのインストール時に光学ドライブ（パイオニアDVR−212シリアル接続）から読み込まない為、IDE接続のドライブにてインストールを行いました。
その様な事は取説にも書いてなく四苦八苦したのですが、これって仕様なのでしょうか？
また、皆様はご存知（常識？）でした？
よろしくお願いします。
0点
「てにをは」が、ちと抜け気味で質問内容を私が理解出来て無いかもですが、SATAでRAIDを組み、光ドライブからOSインストールを実行した時にRAIDのHDDを認識しなかった。であってます？
私がはまって困った事例ではJMICRONの項目、BIOSで何も考えずに殺してしまったおかげでIDEの光ドライブが正確に認識されず悩んだ記憶がありましたが、、。
書込番号：6200555
0点
<<ＯＳのインストール時に光学ドライブ（パイオニアDVR−212シリアル接続）から読み込まない為
OSは、Windows Vistaですよね。
Windows Vistaは、シリアル接続の一部光学ドライブにOSインストール時
に相性問題の欠陥があるそうです。
ASUSのサポートセンターの方から聞きました。
話それますが、IDEをプライマ、セカンダリで組むとあまり
よくないみたいです。
IDEケーブル１本には、1台がパフォーマンス上がるみたいです。
私は、現在IDEをプライマ、セカンダリでドライブ2台繋げてますが
1台をIDEからSATAに変換するパーツを購入して
IDE＝DVD-RW
SATA1＝HDD SATA2＝DVD-ROMで構成を考えてます。
ご意見、お待ちしてます。
書込番号：6200728
0点
今回の場合だと、ICH8RをRAIDに設定したために、ICH8Rに繋いだSATAの光学ドライブがうまく動いてくれなかった、かな？
なんか、仕様らしいみたいなの聞いたような気が。JMicron側使えばいいのだけど、そんじゃせっかくのSATA台無しな気になるし………。
そういう意味じゃないのかな？
書込番号：6200757
1点
Ｙｏｎｅ−ｇ＠♪さん、rhapsodyさん、ろーあいあすさん 、早速の回答ありがとうございます。
文章下手ですいません。m(__)m
OSはVistaです。
＞ICH8RをRAIDに設定したために、ICH8Rに繋いだSATAの光学ドライブがうまく動いてくれなかった。
であっています。
今回試行錯誤している時にマザーのサポートCDも入れたのですが読み込まなかった為、あえてOSとだけ表記させていただきました。
RAIDを解除すると問題なくSATAの光学ドライブより読み込みを行った為、RAIDに問題あるのでは？と思った次第であります。
この先、OSのインストールも再び行う事もあるかと思い、その都度IDEのドライブを繋ぐのも・・・って思ったので。
HDDをSATA1・2、光学ドライブSATA5に接続しています。
書込番号：6201021
0点
このマザー（P5B-E Plus）とパイオニアDVR−212で
同様の現象を確認しています。
パイオニアDVR−212では、CD/DVDブート出来ません
あきらめて、JMICRONにATAのドライブを繋ぐか
SATAのドライブだとASUS:DRW-1814BLTかLITE-ON:LH-20A1PX
を買いましょう
ちなみに、私はASUS:DRW-1814BLTで問題なくブート出来ました
上の方で
>OSは、Windows Vistaですよね。
>Windows Vistaは、シリアル接続の一部光学ドライブにOSインストール時
>に相性問題の欠陥があるそうです。
とコメントがありますが、OSはXPであろうがVistaであろうが
全く関係ありません
書込番号：6201256
1点
ヘロキさん、おはようございます。
＞このマザー（P5B-E Plus）とパイオニアDVR−212で
同様の現象を確認しています。
パイオニアDVR−212では、CD/DVDブート出来ません
そうですか！問題はドライブとの相性だったのですね。
実は、自分ではお手上げ状態（IDEも試したのですが、接続が甘かったらしくBIOSでも認識されてなかった）だったのでショップで持ち込み確認した所、店員も？？？状態でしたし、解決後に仕様ですねって言われたのですが。
あれこれ調べている時どこにもその様な情報が無かったものですから（ホンマかい？）って思いまして。
どうもありがとうございました。m(__)m
ドライブは諦めます。(^_^;)
書込番号：6202032
0点
この辺複数の要因がありますが、それが見事にハマっちゃったって感じですね。
1：ICH8RがSerialATAポート個別にIDE/RAID/AHCIの設定が出来ない仕様である事
2：IntelがICH8系でIDEのサポートを止めた事
3：SerialATA接続の光学ドライブはまだまだ過渡期なので、RAID/AHCIモードで
正常に動作しない可能性がある事
2chでもP5B系とこのドライブの組み合わせで正常に動作しないという報告がありましたが、
他メーカーのM/Bでは正常に動作しているという報告もありましたので、一概にICH8Rと
このドライブの相性とは言えない部分があるかもしれません。
M/BのBIOS更新で改善されるのか、はたまたこのドライブのファームウェア更新で
改善されるのかは定かではありませんが・・・
ただRAID/AHCIで動作しないとなると、HDDの構成にも影響を及ぼしてしまいますから、
このドライブを使いたいが為に接続するインターフェイス変えなきゃならないのは
ユーザーとしては納得の行かない所もあるでしょうね(^^;
書込番号：6202176
0点
この製品の最安価格を見る
<49
のユーザーが価格変動や値下がり通知、クチコミ・レビュー通知、購入メモ等を利用中です
クチコミ掲示板検索
新着ピックアップリスト
-
【Myコレクション】windows11に対応で購入
-
【その他】原神用？
-
【欲しいものリスト】自作PC
-
【欲しいものリスト】200V脱衣所暖房
-
【欲しいものリスト】自作PC2025
価格.comマガジン
注目トピックス
（パソコン）
マザーボード
（最近3年以内の発売・登録）
