このページのスレッド一覧(全1291スレッド)![]()
| 内容・タイトル | ナイスクチコミ数 | 返信数 | 最終投稿日時 |
|---|---|---|---|
| 0 | 4 | 2010年1月31日 19:29 | |
| 8 | 8 | 2009年12月15日 00:19 | |
| 1 | 2 | 2009年5月5日 09:56 | |
| 0 | 8 | 2009年1月21日 11:17 | |
| 0 | 9 | 2009年1月14日 15:33 | |
| 0 | 10 | 2009年1月14日 14:53 |
- 「質問の絞込み」の未返信、未解決は最新1年、解決済みは全期間のクチコミを表示しています
ブルーレイ・DVDレコーダー > SONY > スゴ録 RDR-HX8
SONY RDR-HX8を使っています。
いつもなら大切な映像はDVDに必ずバックアップしているのですが、最近DVD Driveの
調子が悪く、バックアップが出来ない日々が続いていた矢先の出来事です。
HDD内に保存してあったホームビデオからの大切な映像でプロテクト設定までしていたのですが、家内がタイトル編集をしようと思ったらしく、プロテクトを外したまま、誤ってタイトル消去をしてしまいました。ホームビデオ側のオリジナル画像も既にありません。
誤って削除した映像をなんとか復旧したいと思っているのですが、データ復旧業者に
依頼しようかとも思っています。可能なのでしょうか? それとも良い方法はありますか?
通常のPCとは違ってメーカー独自の形式をとっていると思いますので、現実的には無理かとは半分諦めてはおりますが、知識豊富な皆さんからのアドバイスを是非頂きたいと思います。
0点
>誤って削除した映像をなんとか復旧したいと思っているのですが、データ復旧業者に
依頼しようかとも思っています。可能なのでしょうか? それとも良い方法はありますか?
取敢えず相談してみては如何でしょう。どちらにしてもレコーダーで復活させる事は出来ませんので。
書込番号:10866369
0点
>データ復旧業者に
依頼しようかとも思っています。可能なのでしょうか?
それはデータ復旧業者に聞いたほうが確実で早いのでは?
新たな録画はせずそのまま出した方が良いです
自分で数年かけて何とかしようという話は
だいぶ前に聞いたことありますが
ここで質問するレベルでは無理です
ビデオカメラの映像は2ヶ所以上での保存が基本です
撮影したら即レコーダーでバックアップ(オリジナルとレコーダーの2ヶ所)
カメラから消す前にはディスク化(レコーダーHDDとDVDの2ヶ所)
レコーダーから消す前には2枚以上のDVD化
今回はたまたま奥さんが消したってだけで消さなくても
レコーダーが壊れて失くすというシナリオだって充分ありました
2ヶ所以上でバックアップしないなら想定内の出来事と言えます
書込番号:10866403
0点
誤ってタイトル消去して既にHX8は電源オフ
されていますよね?
もしオフされていないならリセットかければ
復活する場合があります。
電源オフされたのなら消去確定で無理です。
書込番号:10866871
0点
返信ありがとうございました。
いくつかのデータ復旧会社を当たっていたのですが、予想通りどこもあまり良い返事は頂けませんでした。
皆さんのおっしゃる通りですね。DVD Driveが壊れた時点ですぐにBackup対策を行うべきでした。
書込番号:10867635
0点
ブルーレイ・DVDレコーダー > SONY > スゴ録 RDR-HX8
2004/5購入 RDR−HX8です。1年以上前からHDDからDVD-Rへのダビングが不安定になりました。(できたり出来なかったり)初めは「あれ?買ったDVD-Rが日本製じゃなかったのかな?」という程度でしたが、とうとう読み込みもなにも出来なくなりました。
いろいろな掲示板などで『DVDドライブの故障』とわかり。
それでもDVD以外の機能は正常だったので、HDD録画、観て消去でなんとか不便じゃなかった為そのままにしていました。
先日ふと昔の8ミリテープからDVD-Rに保存しておいた(いつその作業をしたのか記憶もないのです)(家族の旅行や子供たちの成長などをおさめた)DVDを見ようとPCに挿しましたら、『不明なディスクです』と表示が。他の何枚かは問題なく見れたのですが、一枚だけはだめでした。まぁ、そのうちSONYのブルーレイにでも変えたらファイナライズできるかな?と楽観的でした。(泣)
実は先日SONYさんにも相談したのですが、同じSONYだからと言ってもブルーレイではだめ。たとえ2万程でDVDドライブを修理したとしてもファイナライズできるとは限りません、との返事でした。
同じRDR-HX8だとしても同様との事です。部品ロットの問題とか言われてました。
お手上げです。
どうしてファイナライズをし忘れたのか今更ですが悔やまれます。
どなたかこのオバカなおばさんをお助け下さいませんか?
あきらめるしかないのでしょうか。
0点
>あきらめるしかないのでしょうか。
8ミリビデオの元映像が残っているのであれば、改めてダビングし直した方があれこれ考えるより簡単です。
書込番号:10588293
2点
一応PCソフトで未ファイナライズのDVDをファイナライズして
見れるようにできることはできるらしいんですが…
↓コレです
http://www.geocities.jp/triple_chic/readdvdr.html
ただコレってDVD-R(VR)には非対応だし
ページを素直に読むとパナとパイのDVDレコで録画したDVDしか確認してないらしいから
ある程度賭けってレベルではあると思います
元のテープ(および再生機)は残ってないんですか?
書込番号:10588319
2点
僕なら こんな時は ファイナライズしてない DVDの中から
壊れても良いのを選んで 店に行って
再生させてもらいます
拒否されたら これ再生できたら買いますって言って(笑)
前に一度DVDプレイヤーそれやって買ってます
ソニーのブルーレイ機ならたぶん再生できると思うのですけど
出来ない可能性も有ります(HX8の次に発売されたHX70のRWで録画したものだとソニーのブルーレイ機でファイナライズもできてます)
一応 パイオニアとシャープのレコーダでも再生は出来るはずなんですけどね
再生できればファイナライズも出来るはずなんだけど 失敗して二度と再生できなくなる場合も有るので
一度HDDに取り込んで 別のDVDかBDに焼いたほうが良いです
書込番号:10588354
1点
>同じSONYだからと言ってもブルーレイではだめ。
多分再生できると思いますが?
VROさん が書かれてるように店頭でBDレコに入れて
再生できるか確認したらどうでしょうか?
>たとえ2万程でDVDドライブを修理したとしてもファイナライズできるとは限りません、との返事でした。
>同じRDR-HX8だとしても同様との事です。部品ロットの問題とか言われてました。
ドライブが違えばそう言うこともありますね。
私も昔デジタルスゴ録で焼いたディスクをアナログスゴ録で
ファイナライズしていましたが、ファイナライズに失敗した
事があります。
そのディスクは以後ソニー機では未ファイナライズと認識され、
ファイナライズしようとしても出来ないディスクになってしまい
ました。
後、万年睡眠不足王子さん のご紹介のPCソフトは過去に
HX8ユーザーが同様にファイナライズし忘れで何か方法は
ないか質問したスレで勧めて、無事成功した実績があります。
>ただコレってDVD-R(VR)には非対応だし
HX8はDVD-R(VR)には非対応ですので。
書込番号:10592535
![]()
2点
jimmy88様 VRO様 万年睡眠不足王子様そしてデジタル貧者様 皆様良きアドバイスを頂きありがとうございます。
質問したまさにその後、なんと完全にHX8が壊れてしまいました。DVDドライブの故障どころではなくなってしまいました。
未ファイナライズ救済のいいソフトもあったりするのですね。でもうちは残念ながらMACですので無理みたいです。
SONYのブルーレイ機で再生出来る可能性もありなのですか〜。
SONYの方から「無理です」と言われたのとDVD-RAM再生可能な東芝製とパナソニックにしぼり始めていたので。(
スカパーを別のパナ機ではDVD-RAMでしか焼けず、それを見るために)
なにしろマスターテープ(8ミリテープ)の所在がどうしてもわかりません。たぶん薄いDVDになって有頂天で処分したんだと思います。家族から「捨てるかな〜」とあきれられました。
ここで愚痴ってもしょうがないのですが、私の周りでもそもそも『ファイナライズ』の必要性すらわかっていない人多いです。なので、未ファイナライズのDVD-Rがあるのにレコーダーが調子悪くなったなんてケースもいらっしゃるのでは〜?なんて。
メーカーはちょっと前の機器ぐらいはストックしているだろうから、有料でいいからファイナライズしてくれたらいいのに〜なんて思うのは、おばさんらしい考えでしょ!
ともあれこれからはダビングしたらすぐファイナライズなんですね。こんな大変な事とは知りませんでした。
それにしても50代にしたらほんとにアイコンすごいですね。がっくり。30代にしておけば良かった!
ありがとうございました。
書込番号:10594064
0点
>SONYのブルーレイ機で再生出来る可能性もありなのですか〜。
SONYの方から「無理です」と言われたのとDVD-RAM再生可能な東芝製とパナソニックにしぼり始めていたので。
再生は出来るはずです(自分の使ってるHX70は世代が違うけど 同じ方式で録画してるはずなので)
ファイナライズはあまりお奨めしたくないです
機種が違うからではなくて DVD-Rが古いと DVDそれ自体が劣化していて
ファイナライズに失敗する可能性もあるから
新しい機種の方がDVDの性能も良くなってまず大丈夫だとは思うのですけど
SONYのブルーレイはDVD-RAMの再生には対応してます 書き込みは出来ません
家にも古いパナソニックのDMR-HS2で録画したDVD-RAMがありますが問題なく再生できてます(念のため店頭で確認した方が良いですが)
機種は去年発売された一番下位のBDZ-T55今年の発売ならBDZ-RS10が同レベルかな(買われるならもうすこし上位の機種が良いですが)
SONYはDVD-Rに書き込みが面倒なのでDVDメインならパナソニックの方が良いかも知れません
多分 スカパーはSONY機でBD化は無理です(上位機種で HDスカパーはBD化は可能ですが)
SONYでBDに保存できるのは地上デジタルとBSぐらいです
>ここで愚痴ってもしょうがないのですが、私の周りでもそもそも『ファイナライズ』の必要性すらわかっていない人多いです。なので、未ファイナライズのDVD-Rがあるのにレコーダーが調子悪くなったなんてケースもいらっしゃるのでは〜?なんて。
時々その書き込みもあるようですよ
僕もパナソニックのDMR-HS2を使ってた時のDVD-R 300枚程度未ファイナライズの物が有ります(僕もファイナライズをするようになったのは一度修理に出してからですね)
古いDVDのファイナライズは時々恐々やってますが 未ファイナライズが再生出来るのであまり必要性を感じずそのまま放置してます
金銭的に余裕が出来ればBDに保存し直そうと思ってますがそれも何時になるか(笑)
書込番号:10598054
![]()
0点
皆様たいへん親身なご回答を頂きありがとうございました。実はご報告があります。
電機屋さんにDVDを再生してもらう行動も出来なさそうですし、資金的にブルーレイ機もすぐには無理そうだし、まだSONYとパナ機と迷ってるし、でも年末年始にVTR機では不便だし〜
そこで、だめもとでオークションでHX8を探しました。ファイナライズが出来る可能性がより高い、製造年と製造番号が近いものを。
それでやっと念願かない1万円で状態のいい物を手に入れる事が出来、たった今ファイナライズも無事成功しました。
涙がでるほどうれしかったです。
ゆっくりブルーレイ機を探そうと思います。そして、このHX8と地デジチューナーをつないで、息子用にしたいと思います。HX8の操作に慣れているので。
ありがとうございました。
書込番号:10619664
1点
おめでとうございます 良かったですね
ただRDR-HX8は HDDに録画した地デジの番組をDVDにダビングは出来ないはず
DVD-RWをVRでフォーマットすれば 直接DVD-RWに録画は出来ますが
HDDからのダビングは出来ないです
書込番号:10632826
0点
ブルーレイ・DVDレコーダー > SONY > スゴ録 RDR-HX8
HX8のDVDドライブが故障したのでDW−U14Aのドライブを入手しピックアップの部分をそっくり交換しました。が、取り付けて起動してもCLOSEランプが点滅してドライブを認識?してくれません。例のC31のエラーがでてしまいます。基盤は交換せず、ピックアップのところのみの交換なのですが、その後、もう一度ピックアップを入れ替えて最初の状態(元の状態)に戻してみたんですが、今度もやはりドライブを認識してくれません。
何か初期設定(EJECTのダブルクリックとか?)が必要なのでしょうか?
0点
>基盤は交換せず、ピックアップのところのみの交換なのですが、
ドライブを換装して古いドライブから基盤を移植する、
のではなかったかな?
ピックアップ交換する、なんて事は聞いた事がないですが。
書込番号:9466720
0点
その後、解決しました。もともとHX8のドライブはスレーブに設定されていたのですが
ピックアップユニットを交換した後、CSケーブルセレクトに変更したら普通に起動しました。ただ、取り付けたピックアップが中古品からの流用だったためいまいち読み込みが悪く結局失敗でした。他のドライブを使ってなんとか動かないもんでしょうか??
書込番号:9494030
1点
ブルーレイ・DVDレコーダー > SONY > スゴ録 RDR-HX8
2004年1月購入です。
HDDからDVD-R(SONY製・生産国:日本)にダビングした直後、
本体から「ブーン」という音がしばらく鳴った後、
ディスクエラーになってしまい、フォーマットも出来なくなりました。
こちら(http://q.hatena.ne.jp/1231785490)を参考にしてやってみたのですが、
10タイトルのうち、1タイトルしか復元できませんでした。
数ヶ月前に、本機でHDDからDVD-RW(TDK製・生産国:日本)にダビングしたものも
再生が出来ません。
故障でしょうか、それとも寿命と考えたほうが良いのでしょうか。
ディスクを購入の際もとても迷います。
同じメーカーなら大丈夫だろうと思ってSONY製を買ったのですが関係ないのでしょうか。
比較的安全なディスクがあれば教えて下さい。
質問が多くて申し訳ありません。
よろしくお願いします。
0点
>故障でしょうか、それとも寿命と考えたほうが良いのでしょうか。
ドライブの故障であり、寿命でしょう。
>同じメーカーなら大丈夫だろうと思ってSONY製を買ったのですが関係ないのでしょうか。
関係ありません。
日本製ならまず中身は太陽誘電製ですから。
誘電製は無難です。
書込番号:8963366
0点
ちなみにデジタル貧者さんのレスにある
日本製なら中身が太陽誘電っていうのは
DVD-Rの場合です
DVD-RWなら
原産国日本を確認してビクターが定番です
ちなみに…
>HDDからDVD-R(SONY製・生産国:日本)にダビングした直後、
本体から「ブーン」という音がしばらく鳴った後、
ディスクエラーになってしまい、フォーマットも出来なくなりました。
一番最後にあるフォーマットって
もしかしてファイナライズのことですか?
DVD-Rってダビング後にフォーマット(初期化)って
できないはずですので一応気になったんですが…
いずれにしても
ダビング直後にメカの異常音がするのは
DVDドライブの故障(寿命?)の確率が極めて高いです
リアルな話
機種は違いますが日立DV-AS55で同様の症状を経験しました
極めつけはサービスマンが持ってきた
ソフトウェアのアップデートCDをまったく読み込まず
修理となりましたから…
まあこれはご参考までに…
書込番号:8963526
0点
レスありがとうございます。
万年睡眠不足王子さん、
すみません、フォーマットではなくファイナライズの間違いでした。(^^ゞ
そろそろ寿命なのかも知れませんね。
今後は確実にダビング&ファイナライズ出来たのを確認してからHDDからデータを消すようにします。
ありがとうございました。
書込番号:8964501
0点
余談ですが…
心配ならDVD-RW(VRモード)にダビングしては?
VRモードならファイナライズ不要だし
DVD-RよりDVD-RWのほうが
ダビングのスピードは遅いと思うから
異常なメカの音は出にくくなると思います
書込番号:8964732
0点
>心配ならDVD-RW(VRモード)にダビングしては?
VRモードでのダビング?
それは、セットアップのオプション設定で、DVD初期化の欄をVRにしているのですが、
それでいいのでしょうか。
ファイナライズが不要とは知りませんでした。
ありがとうございます。
書込番号:8965333
0点
>セットアップのオプション設定で、DVD初期化の欄をVRにしているのですが、それでいいのでしょうか。
説明書を確認していませんが
それでいいと思います
ファイナライズ不要ってレスしたのは
ファイナライズをしなくても
他社のレコで見れる場合が多いからです
もともとVRモードっていうのは
Video Recordingモードの略で
レコーダー向けの規格(?)ですし…
書込番号:8966518
0点
>ファイナライズをしなくても他社のレコで見れる場合が多いからです
最近の製品はその様ですね。
古い製品はファイナライズが必要な場合があります。
ですので念のためしておいた方がいいですね。
ソニーはファイナライズしていても追記・削除に制限
ありませんから。
書込番号:8966589
0点
>数ヶ月前に、本機でHDDからDVD-RW(TDK製・生産国:日本)にダビングしたものも
再生が出来ません。
未ファイナライズであれば データが壊れた可能性が有りますが
この場合でも他社のレコーダやDVDプレイヤーで再生できる場合があります
ファイナライズ済みであればデータが壊れることは無いので レコーダの読み取り性能の低下が考えられます
>故障でしょうか、それとも寿命と考えたほうが良いのでしょうか。
DVDドライブのへたりでしょうか
性能が下がってくると DVDにギリギリまで書き込むと エラーが出ることは良くあります
DVDDVDドライブに問題無くても ディスクによってはファイナライズに失敗することは良くあります
DVD容量の90%ぐらいで止めておくのが良いです
ダビングするとDVDの色が変わるのですが 色の変わってない部分が5mm弱
容量で4.1GBぐらい
これでダメな場合は ダビングのサイズを減らして
DVDはディスクの外側に行くほど書き込みにくくエラーが出やすい特徴があります
書込番号:8966908
0点
ブルーレイ・DVDレコーダー > SONY > スゴ録 RDR-HX8
この機種は編集機能が悪いとの事ですが、HDDでとったものをいらない部分をカットしてDVDに移すという基本的な事もできないのでしょうか?チャプターとかもつけれますでしょうか?SONYのHPを見たところ編集機能については全く記載されていなかったので気になってしまって、どなたか教えて頂けると助かります。
0点
2005/02/26 17:03(1年以上前)
>HDDでとったものをいらない部分をカットしてDVDに移すという基本的な事もできないのでしょうか?
できますよ^^
>チャプターとかもつけれますでしょうか?
DVDに移した場合、チャプターは自動でつくようです。
確か、6分か10分おきだったと思います。
HDDでは自分の好きな所につけられますよ。
書込番号:3990227
0点
2005/02/26 17:16(1年以上前)
ごんべんべんさんお早い返信どうも有り難うございました。ネットのbicで買おうとしたのですがもう完売みたいでした、残念です!!
書込番号:3990280
0点
2005/02/26 20:08(1年以上前)
>HDDでとったものをいらない部分をカットしてDVDに移すという基本的な事もできないのでしょうか?
買えなくてよかったですね。
確かに不要部分を削除できますけど、実用的ではないですよ、東芝機を体験してしまうと。
書込番号:3991006
0点
2005/02/27 01:57(1年以上前)
これに関連した質問なのですが‥‥
HDDに3時間強の映画をSPモードにて録画しました。これを画質を
落とさずにDVDにダビングしたいと思います。1枚には収まりませんのでHDDの録画を分割して2枚に分割しようとしていますが、分割する方法はあるのでしょうか?不要部位を削除する事は可能なようですが。ご存知の方がおられましたらご教唆の程宜しくお願い致します。
書込番号:3992975
0点
タイトルの分割は出来ない機種です
画質を落すか削除するしかありません
書込番号:3992997
0点
旧スゴ録ではタイトル分割はできません。
新スコ録では出来るようになりました。
・・・残念ですが。
書込番号:3993010
0点
2005/02/27 14:40(1年以上前)
旧スゴ録でHDDのタイトル分割が出来ない事理解致しました。
情報を頂いたご両名有難うございました。
最新機種では改善されているのですね。
書込番号:3994898
0点
2005/02/27 20:45(1年以上前)
無理矢理一枚に収めるためのHQ+とダイナミックVBRダビングって事でしょうか?
編集機能は東芝機と比較するまでもなく「皆無」と言っても差し支えないですよ
私は店頭で一番安いからって理由で買っちゃいましたけどw
スカパー録画することがメインだったんで東芝のX53が欲しかったんですけど価格とLANの配線のコストで断念!
値段が値段なんで満足してますけどね〜
書込番号:3996598
0点
A→B消去で不要なところを消すことが出来るよ!好きな場面の頭にチャプターを付けることも出来ます。
書込番号:8933972
0点
ブルーレイ・DVDレコーダー > SONY > スゴ録 RDR-HX8
テレビはパナソニックのD50です。テレビではデジタルWOWOWが見れるのですがスゴ録では見れません。なぜ?スゴ録にはビットストリーム端子があるのですがテレビにはないのでどうやってつなげていいか分かりません。どなたか何がわるいかわかりますか?
0点
機種は違いますが、こちらにそっくり。
[4402608]WOWWOW(デジタル)録画について
http://www.kakaku.com/bbs/Main.asp?SortID=4402608
書込番号:4406482
0点
どうつなごうともデジタルWOWOWの契約では
スゴ録 RDR-HX8 のチャンネルをBS5にしても映りません。
デジタルWOWOWを見るなら、
TV の出力端子とスゴ録の入力端子を繋いで、
TV から WOWOW の映像/音声が出力される状態にして
(具体的な方法は知りません)
スゴ録のチャンネルを外部入力すれば見ることができるはずです。
スゴ録は外部入力につないでチャンネルを外部入力するだけ。
問題はむしろテレビの方だと思うので、
TV の説明書を読むか、TV のほうで質問されてはどうでしょう。
書込番号:4406655
0点
>スゴ録 RDR-HX8
この機種って、コピワン録画不可だったような気がするのですが・・・
見るだけなら問題ないでしょうが、録画はできないのではないかと。
書込番号:4406885
0点
>スゴ録にはビットストリーム端子があるのですがテレビにはないので
どうやってつなげていいか分かりません。
ビットストリーム端子はAVアンプに接続して5.1chの音声を出力
する端子なので、見るのには関係有りませんよ!
書込番号:4406927
0点
こんばんは。横から失礼します。
>財布空っぽ!さん。
HDDからのムーブはできませんが、CPRM対応のDVD−RWへの
直接録画はできるようです。
http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20040412/copy1.htm#SONY
>青のユーロRさん。
スレ主さんがおっしゃっているのは、WOWOWデコーダと接続する
端子のことではないですか?(ビットストリームと検波)
AVアンプに接続するのは、光デジタル/同軸デジタル出力端子だと
思います。
書込番号:4406990
0点
ワープ9発進さん
フォローありがとうございます。
DVDへの直接録画というのは全くやらないので、完全に想定外でした。
(自分にとっては、スゴ録。って「見たら消し」専用機だし)
書込番号:4407496
0点
>ワープ9発進 さん
ソニーは端子名が違うのですね!
私が持ってる東芝機(RD-XS35)ではビットストリームは音声の
光出力端子なのでてっきり同じなのだと思ってしまいました。
今後は気をつけるようにします。
>そっしー さん
見当違いの指摘で申し訳ありませんでした。
書込番号:4409043
0点
東芝も「ビットストリーム」ですよ。
ただし、デコーダという囲みの中にあります。
書込番号:4409227
0点
>青のユーロRさん。
東芝機はデジタル音声出力端子のところに、たしかに「ビットストレーム/
PCM」と書いてありますね。ただ、BSアナログチューナーを搭載した
モデルには、horsefaceさんも書かれているようにデコーダという囲みの
中に「ビットストリーム」と「検波」という端子もあります。(ここにWOWOW
デコーダを接続します)
私はスゴ録のユーザーではないので、スゴ録の端子のところにどのように
記載されているか分かりませんが、WOWOWの話題でしたので上記の
レスを付けさせて頂きました。ご容赦ください。m(__)m
>そっしーさん。
話がそれてしまったかもしれません。失礼しました。m(__)m
書込番号:4409466
0点
デジタルWOWOWはBSデジタル放送です!この機種の内蔵チューナーは地上波もBSもアナログだからWOWOWもアナログで契約すればデコーダーが貸し出されてデッキに接続すればBS5CHで見ることが出来るのです。だからテレビ用デジタルWOWOWと合わせて2契約必要です。
書込番号:8933882
0点
クチコミ掲示板検索
新着ピックアップリスト
-
【欲しいものリスト】今、自作PCを作るなら
-
【欲しいものリスト】canon移行案
-
【Myコレクション】windows11に対応で購入
-
【その他】原神用?
-
【欲しいものリスト】自作PC
価格.comマガジン
注目トピックス
(家電)
ブルーレイ・DVDレコーダー
(最近3年以内の発売・登録)






