wordtank V90 のクチコミ掲示板

タッチスクリーン不良

[kouijakikosakiko]

何度もリセット、補正を行ってもズレが補正されず書きづらくて仕方ありません。以前相談センターへ問合せした際にも補正時に星マークをタッチしても消えない場合、外れた位置でタッチしてください　との返答であった。　あまりにもズレが解消されず使い難いので再度相談センターへ問合せしたら　不良につき　本体交換となるとの回答。　不良なら不良とはやく言ってくれよと言いたい。　考えてみれば、本来の位置で補正できないのだから、こちらもは早く不良と認識して文句を言っておけばよかった。　だまされた気分だ。交渉してみるが、保証期間が微妙。それよりなにより、修理はせずに交換となるそうで、満タンにいれてある辞書はパーになる。　トホホである。

書込番号：8281196

[TSP24CR]

いまおもえば、当機はこの不良が沢山ありました。

書込番号：12600495

[xiaofan]

こんばんは！
私は同じ世代のG70製品持っていますが、しばらく使わないので、昨日電池交換して、同じ現象が発生しました。

タッチペンで米印をタッチしても消えないですが、２００６年購入されたものだから、保守もずいぶん前に切れましたので、悩んでいるところで、タッチペンでは
iphoneような、指先タッチして、ちゃんと消えました。

皆さんも参考になるかもしれませんので、とりあえず、メモにしました。

書込番号：13234275

遂に発表！！

[おかっちょ]

待望の新型です！！待った甲斐があった・・・

書込番号：7385055

[絶対少年]

おぉと声を上げてしまいましたが、漢語詞典が第四版ですか…。
一番期待していた部分だったのですが、まぁ拡張カードで対応してくれることに期待。
バックライト、MP3プレーヤー機能、拡張カード対応はうれしい。
検索機能が充実していますから、中英日と大辞典が３つ入ったことによる意義は大きいです。

書込番号：7393339

V90の発音機能に英語はありますか。

[ウンヘ]

私は中国で駐在生活をしており、中国語を仕事で使っている為、
V90或いはG90のような中国語コンテンツが豊富な辞書を購入しようと
思っております。
中国語の発音は特に必要としておらず、中国語のことのみを考えると
G90の方がいいと思っているのですが、英語の勉強の際に英語の発音が
あればいいと思っております。V90の発音機能は英語もありますでしょうか。

V90の御使用者及びV90に詳しい方、教えてください。

書込番号：7269938

[Logophile]

カタログによれば、V90に英語の発音機能はありません。

書込番号：7270100

[ウンヘ]

御返信ありがとうございました。
V90に英語発音機能がないのであれば、
G90を買うことにします。

それと、少し気になっているのが、V90の中に「中国語会話
とっさのひとこと辞典」があり、、広東語と台湾語が基本表現300に
併録されているとメーカーホームページに書いてあります。
広東語と台湾語にも発音機能があるのでしょうか？普通話の発音機能の有無は
どうでもいいのですが、広東語、台湾語の発音機能があるとすれば、少し
面白いなと思っているのですが。

書込番号：7270487

[ウェブログ]

３月下旬発売のV903は、英語の音声発音機能を搭載していますよ。

書込番号：7382419

早く出してくれぇえええ

[絶対少年]

V100を待つこと１年あまり。。。
Canonさん、儲からないからってこのままほったらかしですか？

電子辞書にはまったく力を入れなくなりましたね。。。。残念です。

書込番号：7223195

[shuai4]

あくまでも個人的な想像ではありますが。
90シリーズで失敗しちゃったんでね、新機種の登場は、なかなか難しいのではないですか？
中国で製造したら、昔のイメージのまんまの品質の悪いMADE IN CHINAな代物が出来ちゃったんでね。
それを検品で止めずに流通させちゃったんで、もう立ち直れないです。
80シリーズの製品もまだ残ってる様ですし。
日本人担当者は中国人相手にもうフラフラです、がんばって！

書込番号：7241891

[絶対少年]

中国人の扱いはうまいはずなんですけどね‥。
おそらくCanonにやる気がないのが一番の原因だと思います。
売上げもCanon製は全滅。シャープ　カシオ　セイコー　に次ぐ四番手
モチベーションを高める術もないのでしょう‥。

セイコーが中国語に特化したモデルを出してくれれば万事解決なのですが。

書込番号：7261055

日本語の発音がありますか

[yangze]

日本語から中国語に通訳と　中国語の字の発音がpinyinで示します。
で　中国語・英語から日本語に通訳すれば、日本語の発音がなんにかで示しますか。
どうもありがどうございます。

書込番号：7068477

[とぅるばやー]

不会
それは出来ません。基本的に日本人用ですから。
中国で探した方がいいです。

書込番号：7229836

[shuai4]

カシオの新しい機種、XD-SP6600は日本語発音が出来るようです。でも中国で発売されているカシオEW-V3600Lでいいのじゃないですか？

書込番号：7241731

キヤノン電子辞書の修理対応について

[とぅるばやー]

基本的に修理はせず、新品交換になるそうです。
保障期間ならいいのですが、購入後１年以降、過失による破損は当然自己負担となりますが、
店員の話では、部分修理をやらない為、どんなに小さな故障でも
定価（この機種の場合、52,000円？）で請求され、当然買った値段よりはるかに高くなります。
中国製だから日本で修理すると割高になるというなら話はわかりますが、
ブロック単位の修理すら放棄するというのはメーカーの姿勢としてどうなんでしょう？

かみくだいて言えば「修理は面倒くさいからやらない、新しいの買って！」ということです。
購入を考えている方はご注意ください。

書込番号：7034887

[中国語辞書]

情報有難うございます。

書込番号：7219685