『日本人に向かって、中国人に適しないです』のクチコミ掲示板

[peacecnjp]

昨日、注文のG90が届きました。
中国人のほうみると、画面とかキーボードとか、まあまあよいと思います。
でも、一番よくないのは、日本語漢字の手書きがないです。
読みで入力だけです。大変ですね。
実は、大多数日本語漢字は、意味は大体分かりますけど、読み方は知りません。
つまり、あの読み方が知らない言葉は、G90で検索できない。(何の設定がありますか?)
残念ですね。
どうしましょういいですか？
返品、或いは交換できますか？
ところで、みんな中国語を習っている日本人を勉強相手になりたいです。
sorry for my poor Jananese.

書込番号：7313580

[shuai4]

検索できますよ。
もちろん日本の漢字は、漢字源の辞書だけですけど。
漢字源の画面にして、手書き入力画面を表示させて、入力してみて下さい。
ちなみに、書き順が違っていたら、認識率が低下します。
気をつけて下さい。

書込番号：7315629

[白雲片]

辞書を漢字源にして、読みの所にタッチすると日本語の漢字を入力出来ます。
辞書で表示したら、調べたい単語をペンでなぞって反転させ、「訳・決定」を押すと「大辞林」や「中日大辞典」など他の辞書も調べられます。

中国人でしたら、中日辞典などでピンインで入力して、出てきた中国語の漢字を反転させ、「訳・決定」を押せば「大辞林」や「漢字源」から日本語読みや意味を簡単に探す事が出来ます。

書込番号：7316261

[peacecnjp]

有難うございます。
できそうです

書込番号：7317513