『私も使えます？』のクチコミ掲示板

[なみ♪]

私は11歳なのですが中国語にはまっていてこのｗａｒｄｔａｎｋ　ｖ９０３を
買おうと思っているのですが11歳も使える（意味がわかる）ますか？皆さんの
返信お待ちしております

書込番号：7612842

[ヒロトウタ]

11歳の方であろうと大人の方であろうとパソコン使うのが苦手な人も居れば得意な人も
居るように、その人次第のような気がします。個人的には大丈夫だと思いますよ。
不安でしたら、展示品を色々触って見るのが一番ですが、私の住んでる地域では
大手家電店7店中、1店舗しか店頭展示してありませんでした。
カタログは全ての店に置いてはあったのですが・・・

私自身、電子辞書は始めての購入で色々なクチコミを見て、この機種を購入しました。
購入の決め手は中国語に関してネットの評判が良いのと、私が数ヶ月前に買った
「中国語パーフェクトブック」がこの機種に入っていたからです。
本でもCDが付いていて発音してくれるのですが、少し進行が早いので使い難かったの
ですが、この機種の進行は私には丁度良い早さです。
また、発声してくれるのが豊富（かなり重視しました）なのと日中・中日とあり、
中国人の方が日本語が分からない場合、単語を書いてもらい日本語に訳す事が出来るのも
決め手です。これを購入したのでDSの「旅の指差し会話　DS　中国」は手放しました。
英語の勉強も出来るので個人的にはお勧めできますが、私自身これが初めての電子辞書で
他の機種を使った事がないので比較は出来ません。

ちなみに電話で問い合わせたらケーズデンキのみ在庫が有ったので購入しましたが
初期不良で初期設定の画面から次へ進まず交換してもらいました。
交換の品が店に在庫が無かったため、取り寄せてもらい翌日の交換でした。
結局、購入後余分に2回店に行く事になったので、購入した際は店で動作確認した方が
無難かも？

ちなみに購入金額は店頭表示は44.000円でしたが価格コムとか楽天で33.000円前後
なので、その価格にならないか交渉したところ、最初は35.000円が限度だと
言われましたが、すぐに気前良く税込み33.000円にしてくれました。
店の方の対応は購入から初期不良の交換完了までとても良い対応でした。

これで日本語のあまり上手くない中国人研修生とのコミニュケーションが
少しでもスムーズになりそうです。買って良かったと思っています。

書込番号：7614352

[白雲片]

１１才でも操作については問題無いでしょう。
携帯電話やゲーム機などは子供さんの方が早くマスターすることが多いですから。

日本語の辞書もついていますから、翻訳された日本語の意味が解らない場合でも困る事はないでしょう。

この機種にするか、カシオのXD-GP7350 にするか悩む所ですが、中国語だけを考えるならこの機種はお勧めです。検索機能が強力で、中国語のコンテンツが多いからです。
もし、学校の勉強でも使うのでしたら百科事典があるカシオの方が良いかも知れません。

この機種は講談社の中日、日中辞典が掲載されていて、全例文にピンインがふってあります。
カシオは小学館の中日、日中辞典で例文のピンインは部分的です。ただし、合成音声で発音してくれます。

書込番号：7617133

[なみ♪]

ありがとうございました。一番安いのがイートレンドさんだったので、
近日このｗｏｒｄ　ｔａｎｋ　ｖ９０３を注文したいと思います。

書込番号：7620792

[白雲片]

ＥＣカレントさんは、表示価格は３４８００円ですが、今だと３０００円引きの３１８００円です。
送料も無料です。
ですので、最安値です。
いつまで３０００円引いて貰えるのか解りませんが。

http://www.ec-current.com/shop/g/g4960999412764

書込番号：7621107