XD-LP7300 のクチコミ掲示板

英語発音について

[としぼうや]

中国語の辞書が使えて、英語の発音も出来る機種を
探してこの機種にたどり着きました。

そこでみなさんにお聞きしたいのですが、
英語の発音は、いかがですか？？

キレイかキレイでないか。
また、発音できる単語数はどのくらいでしょうか？

当方、現在中国に住んでいるため、
実機で確認が出来ませんので、
どなたか教えていただけますと幸いです！！

よろしくお願いいたします。

書込番号：4908287

これにしようと思うのですが・・・

[shell18]

中国語を調べることのできる辞書を探して、結局、LP7300にすることにしたのですが、まだ、少し不満があります。

まず、こちらの書き込みを見ていて思ったのですが、発音機能があまりよくないようですし、いざとなれば先生や、ラジオで間に合うので、はっきり言っていりません。

次に、英語系の辞書が無駄に多いような気がするのですが・・・もっとシンプルに必要最低限の英和和英辞書のものはありませんでしょうか？

以上の条件に合うものが自力では見つけられなかったので、もし、ご存知の方や、こっちはお薦めというのをご存知の方は是非教えてください。上記に見合うものがなければ、LP7300 を購入するつもりです☆

書込番号：4477121

[八雲立つ]

発音機能がいらないのならば、検索機能がいつの間にか改良されまともになったPW-A8500という選択もあるよ。
最安値が16,800円というのもいいね。

書込番号：4509119

使い勝手が悪くてご不満な方へ

[Pasosavi]

結構フリマ等をチェックしているのですが、さっぱり出品がありません…　諦めて仕方なく使っているような方はいらっしゃいますか？

書込番号：4420890

XD-LP7300の次期モデルについて

[Livvys]

先日さくらやに行ったら、次期モデルが夏ごろまでには出てくる予定だと聞きました。現行モデルを買おうか、次期モデルが出るまで待とうか迷っています。どなたか次期モデルのフィーチャー概要（現行モデルとの違い等）と発売時期をご存知の方は、教えて下さい。よろしくお願いします。

書込番号：4220033

ショック・・・、こんなものなのかぁ・・・

[JAYMU]

中国駐在が決まり、ここ一番新製品を、と言う事で購入しましたが、最も期待していた中国音声発音がメチャメチャなのには愕然としました。他機種での書き込みでも、電子辞書の音声はあまり期待するなとはありましたが、これはある意味詐欺です！本機はなんだかピンインを英語読みしているだけのようなものだし、４声も変。店頭でもっと多くの単語発音をチェックすれば良かった・・・（宣伝文句の「ネイティブ発音」を信じ切ってしまいました）。これでは知らない単語は怖くて音声を参考に出来ないですね。どの電子辞書もこんなものなのでしょうか？その他の機能などは使い勝手が良いので非常に残念です。

書込番号：4118169

[ふっとん]

単なるローマ字は英語のアルゴリズムで発音させますので
「日中」辞書のピンインは中国語発音にはなりません。

「音声中日」と「音声中国語会話」の単語を表示させ
「トゥルーボイス」というアイコンが表示されている単語は
正しいネイティブの中国語のボイスで発音されます。

中国語の持つ本来の発音の美しさを求める人には向きませんが
「トゥルーボイス」の表示のある単語発音は
中国人に聞いてもらったら、「これならわかるから大丈夫」
というレベルのもののようです。

書込番号：4135852

[ハイテク好き]

中国語の勉強をしようと思って、先週、買いました。　その後で、
JAYMUさんの書き込みを見つけて不安になり、会社の中国人ネイテ
ィブ（複数人）に聞かせました。
結果、彼らは結構立派な北京語だと言ってましたよ。　私を慰める
ために褒める人達ではないので、一応、信頼できる評価です。
ひょっとすると、JAYMUさんは、上海語や広東語の発音と比べている
のではありませんか？

書込番号：4144317

[八雲立つ]

北京語と上海語や広東語を間違える中国語学習者もいないでしょう。
発音機能はあくまでも「おまけ」程度と認識しておいた方がいい。

書込番号：4177827

辞書比較

4月末に中国へ赴任予定のため電子辞書を物色中です。
仕事（SE）で使う上でこの機種の日中パソコン用語辞典と、
キヤノンV80の英中-中英辞典のどちらの使い勝手が良いか
判断つかないでおります。
これらの辞書を使用した経験のある方アドバイスお願いします。

書込番号：4091661