エクスワード XD-GT6800 のクチコミ掲示板

楽しみにしています

[Digi Life]

今年に入ってXD-LP8000と-LP4700の値段がぐっと下がったので、今が買い時かと思ったのですが、カシオのサイト見たら2月下旬に登場する新製品を発見しました。新製品XD-GT6800にはこれまでの英語に加え、仏語、独語、西語などの外国語にまでText-to-speech機能が拡張されるとのこと。広辞苑やマイペディアで調べ物をするとき、結構、仏語や独語の用語や人名が出てきます。これをどのように発音するのか、以前から聞いてみたい思いでした。ネィティブ発音の入った辞書をそろえるとなると大変ですから、これで当座の用はたせると思っています。早く、店頭で聞いてみたいと、楽しみにしています。
　オンラインショップのトマトでは、早くも予約セールでXD-GT6800が全国送料無料、税込みで30,450になっています。私自身が調べた中では、ここがもっとも安いようです。

書込番号：4820035

[Brood]

僕も期待している機種です。
収録辞書のセレクトも結構いいなと感じていて、そろそろ電子辞書買ってもいいかなと思っています。
ただST6200の掲示板にカシオは検索機能がイマイチみたいなことが書かれてあるのがひっかかります。
自分が必須としているポイントは
・収録数は多い方がよい
・英語辞書も公私ともにかなり使う
・英語以上に国語辞書は明鏡のようないいやつが欲しい
・バックライトは必須
・起動が速い
・本体デザインは黒系でエッジのきいたのが好み(これは必須ではないですが)
以上の観点からこのGT6800が候補なのですが他にご存じのかたいらっしゃったら教えて欲しいです。(シャープのA8400
は収録辞書やデザインがちょっと求めてるのと違いました)

書込番号：4856280

[jua]

昨日購入した者です。ヤマダ電器でポイント還元なしで30,000円ちょうどでした。店頭には並んでいなかったのですが在庫がありました。私は全くの研究不足でこれが発売されたばかりだとも知らず、パンフを見ながら「これ陳列されてないけどもう在庫なくなったのかなあ…」などと考えていたくらいで。店員さんに在庫確認して本当に良かったです。

実は電子辞書を買うのは初めてで、ここ1ヶ月間カシオ、セイコー、シャープ3社のパンフを見ながらどれにしようかと悩んでいました。仕事で英文の読み書きの機会が多く、手持ちの和英辞典では頼りなくなってきたのもあり、英語強化モデルだけを対象に検討していました。「ジーニアス英和大辞典は必須、和英はジーニアスじゃダメだ！」と思い込んで、昨日お店に行くまではSR-E10000,9000,8000あたりでほとんど決めていました。しかし電子辞書コーナーで2時間近くうろうろして展示品を色々触っているうちに、辞書以外の色々な実用ソフトの面白さに惹かれてしまいました。それによくよく考えると自分は英語で論文を書く訳でもなければ専門書を読む訳でもない、せいぜいメールやレターの読み書き程度じゃないかと我に返りまして、結局これに決めました。

決め手はコンテンツの圧倒的な多さとトリプル追加機能、それに6言語音声読み上げ機能です。音声読み上げを少し試してみたところ、やはり少々のぎこちなさは感じられるものの、電子音でこれだったら上出来ではと思えるレベルでした。Broodさんが書かれていた「明鏡」と、「日本語大シソーラス」も大きな決め手になりました（趣味で日本語教師もしているので）。行き当たりばったりで決めた割にはいい買い物ができたような気がします（まだほとんど使ってないくせに…早合点にならなければよいのですが）。ただイヤホンも収納できる専用ケースが店頭になく取り寄せになりました。他機種に比べるとサイズが大きいので、純正ではない汎用ケースにはぎりぎり収まるか収まらないかというところです。

以上、長々と失礼しました。使ってみて何か発見があればまた書き込みます。

書込番号：4885774

[Digi Life]

ヤマダ電機で3万円と聞いてびっくりしています。こちら田舎のヤマダ、そしてベスト電器では39,800円です。店頭でたずねたら新学期割引セールも予定してないとのことでした。同じヤマダでも地域格差があるのでしょうね。トマトは納品が3月中旬ということなので、e-生活館で代金引換･全国送料無料・税込31,505円で買いました。

コンテンツが同じ100のST-6200も人気があるようですね。ST-6200はGT-6800より5、6千円安のようですが、GT-6800にはブリタニカ国際百科事典、日本語大シソーラスがついており、追加コンテンツの価格を考えた場合、GT-6800がお買い得だと思います。また、本体メモリーが50MB（ST-6200は20MB）、液晶画面は5.5型（ST-6200は5.0型）という差を考えるとGT-6800を選ぶのではないでしょうか。新モデルは検索機能、スピードともに十分に満足のいけるレベルだとおもいます。アルファベットキーのタッチは使っている薄型ノートパソコンのタッチそっくりです。方向キーは敏感すぎるほどで、慣れが必要でした。

合成音声で発音される言語を変える機能はなかなか使えますよ。例えば、浜崎あゆみのヒットソング「Voyageヴォヤージュ」はフランス語読みですが、これが英語読みになると「ボイジ」になる。ここで単語Voyageのフランス語と英語の発音を比較してみるとおもしろい。まず、英和でVoyageを引くと、英語のネィティブ発音「ボイジ」を聞くことができる（スピーカーマークはネィティブ発音付き）。次に、言語設定でフランス語に切り替え、単語ごとに発音させる機能を使いvoyageを反転させ発音を聞くとフランス語の合成音「ヴォヤージュ」になる。さらに、言語設定を英語に変えると英語の合成音声「ボイジ」が聞ける。つまり、ひとつの英単語をネィティブ音声、フランス語合成音声、英語合成音声と切り替えて聞ける、という使い方ができます。

我々の身の回りにあふれるカタカナ語は英語ばかりでなくフランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語などからの借用したものも少なくない。これを手軽に確かめことができるだけでも新製品に追加されたマルチ言語音声読み上げはいろいろと利用できます。

参考までに、カシオは米国Fonix社の音声読み上げ機能（Text-to-Speech）を採用しているようですが、音声的にはこれよりも優れて聞こえるTTSソフトもいろいろとあります。TTSソフトには無料版、ブラウザ組み込み、ウエブ上での利用などがあるので、ネットで検索して試してみるのもいいでしょう。

値段、コンテンツの数、デザイン、そして今回のマルチ言語と盛りだくさんの内容にたいへん満足しています。必要で使う以外にも待ち時間、空き時間にいろいろ使っています。使って楽しい携帯辞書、これがGT-6800の魅力でしょう。

書込番号：4888635

[jua]

Digi Lifeさん、音声読み上げ機能の楽しい活用方法を教えてくださってありがとうございます。なるほどですね。

ヤマダ電器の価格には、購入後に価格.comでチェックしてみた私もビックリしました。しかも先日パソコンを買い換えた時にもらったポイントで全額賄えたのでラッキーでした。当方も大阪とはいえ片田舎にある店で購入したのですが、大阪の郊外は家電販売店が乱立しているので競争も激しいのかもしれませんね。

とにかく何かの縁で巡り会えたこの機種、これから色々と楽しんでいきたいと思います。Digi Lifeさんのおっしゃるように電車の中での暇つぶしにも十分使えますよねー。

書込番号：4888878

[anne's]

Juaさん
はじめまして。
コメントの所に日本語教師をされてると書いてありますが、私は日本語教師を目指して今勉強しています。勉強をしていると辞書が必要になってきたので電子辞書を買おうかと思っていますが、6800かシャープの8400（日本語に強い）で悩んでいます。
6800の中身はとても豊富なので6800を買いたいなと思っているのですが、他の方のコメントで6800は日本語には向いていないような事が書いてあったのでちょっと引っかかっています。
日本語教師という観点から6800の使い心地はどうでしょうか？お返事を頂けたらありがたいです。
よろしくお願いします。

書込番号：5290773

販売店の長期保証は要りますか？

[慎重なおじさん]

いろいろ調べて、
GT6800を購入することにしましたが、
販売店の長期保証を付けるべきか迷っています。
今までは、
冷蔵庫なら多分故障は無いと思い付けませんでしが、
ＰＣなら付けていました。

調べた範囲での販売店の取扱は、
１．メーカー保証(１年)のみ（無料)
２．３年保証（価格の３％)
３．５年保証（価格の５％)
（２・３は１年経過する毎に、
　販売価格の10％ずつ保証が減ります)
電子辞書を買うのは初めてなので、
アドバイスをお願いいたします。

書込番号：5188004

[ＢＲＤ]

慎重なおじさんさん 　こんにちは。　　壊れたとき買い換える、自分で修理する、、でなければ有料でも安心料として私は大抵の物に付けてます。

書込番号：5188010

[慎重なおじさん]

ＢＲＤさん
早速のご返信をありがとうございました。
おっしゃるとおりですよね！
５％の保証を付けているお店で買うことにしました。

書込番号：5188384

[慎重なおじさん]

ＢＲＤさん
余談ですが、「お助け掲示板」、凄く役に立ちそう！
早速、ブックマークさせて頂きました(笑)
以後、利用させて頂きたいと思います。

皆さん、もうひとつ、教えてください。
一緒にケースをお買いになってますか？
カタログでは、GT用は、
セミハードと革カバーだけしかないようですが、
他に汎用もあるのでしょうか？
どんなケースがお勧めかお教え下さい。
どうか、よろしくお願い致します。

追伸
ニックネームはおじさんなのに、
顔アイコンは少年になってしまってる(^O^;

書込番号：5188416

[慎重なおじさん]

ご報告が遅れてすみません。
その後すぐ購入しました。
ＢＲＤさん、コメントをありがとうございました。

・販売店の長期保証（５年保証　価格の５％)を付けました。
・ケースはセミハード専用ケース　XD-CC3402〈グレー〉にしました。
（色はグレーしか無いんですね）

大切に使おうと思っています。

書込番号：5227916

[ＢＲＤ]

はい、こんばんは。　　便利そうですね。　　
また　どこかで。

書込番号：5231732

XD-GT6800とPW-A8400、使ってみての感想

[hogei]

シャープPW-A8400からカシオXD-GT6800に買い換えました。
A8400が気に入らなかったわけでなく、自分の不注意からコンクリートの床面に落下させてしまい液晶パネルが割れたためで、どうせなら気になっていたGT6800を試してみようと思ったわけです。
電子辞書はこの２機種しか使ったことがないのですが、自分なりの使い方で違うなと感じたところを比較してみます。（バックライトや音声など、ハードウェアの違い、辞書の数や内容は省きます。）

カシオが優れている点
・ガイド機能
初めてA8400を購入したときに驚いたのが取説の分厚さ。何を書いてあるんだと思ったら、本体操作方法以外に、各辞書が表示する見出しや略語などの説明が。（例えば広辞苑なら、「和語・漢語には平仮名を、外来語には片仮名を用いた。」などの、辞書そのものの表記の解説）
当然こんなものは本体に内蔵されているだろうと思っていたのでショックでした。特に漢字源などは解説分類（見出し？）が多いので、辟易しました。
GT6800はガイド機能があり、シャープの紙媒体の部分が辞書本体に搭載されていて便利です。取説も小さいですし、HPからpdf形式でダウンロードできるのも良い点です。
・複数漢字検索
例えば「絵画」という熟語の読みがわからなかったとします。A8400の場合、漢字源で単漢字を検索して「絵」または「画」の熟語一覧の中に、「絵画」が記載されていなければアウトです。
GT6800は複数漢字検索機能があるので、単漢字で「絵」と「画」を組み合わせ、これを熟語として持っている辞書から検索することが出来ます。そもそも電子辞書を買おうと思ったきっかけは、読めない熟語を調べたいということだったため、この機能は重宝します。
（漢字源の熟語に載っていないような、簡単または特殊な熟語なんて調べないのでは？というツッコミは無しで。わからないことを調べるための辞書ですから。）

シャープが優れている点
・ジャンプ機能
他の方々も書かれているとおり、GT6800のジャンプ機能は使いにくいです。
A8400ならジャンプしたい語句を指定した後、HITした辞書名と実際の語句が一覧表示されるのですが、GT6800の場合ジャンプ機能に対応した全辞書名の一覧が出てくるだけで、実際にその語句がHITしたかどうか、その辞書を指定するまでわかりません。指定したあげくに「該当する候補がありません」と出てくるのには唖然としました。
また、ジャンプしたい語句に対して、A8400は具体的にここからここまでという指定が出来ますが、GT6800は完全自動で開始部分が指定できるだけです。
・複数辞書検索（一括辞書検索）
A8400は完全一致と前方一致が選択できますが、GT6800は前方一致のみです。
A8400は完全一致のみという制限がありますが、漢字源が引けます。
絞り込みの速度も、気になるほどではないですが若干A8400の方が速い感じです。
また、絞り込み中の画面表示に関して、AW8400は語句もプレビューも文字サイズの変更が可能で一覧性に優れますが、GT6800はプレビューしか変更が出来ません。
その代わりGT6800は、プレビューの位置を画面の右側か下側に変更が可能ですが、どちらにしてもA8400より少し見にくく感じます。
・液晶
液晶のサイズや解像度はGT6800の方が上ですが、文字はA8400の方が読みやすい気がします。これは好みの問題なのであまり重要ではないと思いますが。
また、GT6800はバックライトをつけない状態では、見る角度によって文字にうっすらと影が付いて二重に見えます。神経質な人は気になるかも。


長々と書いてしまいましたが、どちらも優れた製品で、買って後悔することはあまりないと思います。
カシオは検索機能が弱いという書き込みは目にしますが、長所は書かれていないようなので、あえて書き込んでみました。個人的には上記の長所はとても気に入っています。
現在手元にA8400が無く、記憶をたどりながらの話ですので、間違っている部分があればご指摘ください。

書込番号：5200131

カシオかそれともシャープか？

[qwert200x]

シャープのPW-V9500とこの機種とで迷っています。

この機種では明鏡、ブリタニカ、マイぺディア（しかも図表付き）などの圧倒的な収録数（使える内容）が魅力なんですが、他の方が指摘しているように検索のしやすさではシャープが断然いいんです。この機種では一度例文やジャンプに移ったあと、また移るときもう一度押し直さなければいけないのですが、シャープではジャンプ、音声、例文の切り替えが非常にスムーズなんです。

　あと、合成音は間違った音だという意見があったのですがそこはどうなんでしょうか?（６言語音声時は合成音と聞いたので）

アドバイスお願いします。

書込番号：5087944

[qwert200x]

なんか、誰も見てないのか・・・返信がこないうちにこの機種を買いました。収録辞書の豊富さが決め手でした。

書込番号：5097931

CASIOとSEIKOでは、どちらが引きやすい???

[価格価格COM]

CASIOとSEIKOでは、どちらが引きやすいでしょうか???

書込番号：4973951

ST6200とGT6800の違いは何でしょうか？

[ひろひろひろくん]

ST6200とGT6800の違いは、画面サイズのだけでしょうか？
他に違いがあれば教えてください。
あと、画面サイズは、小さいと不便を感じますか？

書込番号：4970196

[おやじん1130]

GT6800には『ブリタニカ国際百科事典』、『明鏡国語辞典』、『日本語大シソーラス』、『ロングマン英語アクティベータ』が収録されていますが、ST6200ではこれらに代わって『ことば選び辞典』、『パソコン・インターネット安全ガイド』、『フードビジネス実用辞典』、『食品流通ハンドブック』が収録されています。追加コンテンツの単価を考えた場合、ブリタニカと大シソーラスが9800円、明鏡が4980円など、高価な辞書が入っていますので、商品価格の差以上にお得感はあります。私は町田のヨドバシでGT6800を39,700円−クーポン割引2,000円、ポイント23％で購入しました。実質29,000程度になりますので満足しています。検索機能について、他メーカーに比べて劣っているとの評価もありますが、実際にはそれほど気になりませんでした。それより、ブリタニカ＆マイペディアや広辞苑＆明鏡など、充実しまくりの内容に圧倒されています。絶対オススメです。

書込番号：4972561

[ひろひろひろくん]

とても詳しく説明していただきありがとうございます。
ところで、ここのサイトのスペックには、
英語以外対応外国語として伊/仏/西/独/中/韓 の
７ヶ国語に対応していると記載されていますが、
メーカーサイトで調べた限り、英語だけしか対応していないように思います。
私は英/中/韓の３ヶ国語を学習したいと思っていたのですが、
GT6800、ST6200は本当のところどうなのでしょうか？

書込番号：4972621