『いくつか質問が・・・』のクチコミ掲示板

[老猫]

エクスワードの韓国語版に英語を追加するか、英語版に韓国語を追加するか、どちらにするかで迷っています。

正直、韓国語版はハングル字盤と小学館朝鮮語辞典意外には何も魅力が無いのですが(むしろ型落ちのXD-LP7600の方が収録辞書のバランスがいい)、英語版でのハングル入力に不安があります。

ハングル字盤は油性マジックで書くことで解決するとしても、メーカー写真を見た限りでは、追加のプライム韓国語辞書でハングル入力できないのではないかと不安になりました(もしやカタカナ検索では！？)。追加のプライムでも、きちんとハングル入力できるのでしょうか？

それと、さらに質問が・・・

１．XD-STシリーズの本体容量はどれぐらいでしょうか？
２．デフォルトの空き容量はどれぐらいでしょうか？
３．本体プリセットのいらない辞書を削除したり、SDに移しかえたり、PCに退避させておく事はできますか？
４．電卓、通貨換算、世界時計、アドレス帳などのよくある機能はついていますか？
５．アドレス帳機能がついているとしたら韓国語版ではハングル入力は可能ですか？

質問だらけになってしまいましたが、もしご存知の方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。

書込番号：5048878

[Logophile]

後半部分のみお答えできます。

１．XD-STシリーズの本体容量はどれぐらいでしょうか？
→20MBです。

２．デフォルトの空き容量はどれぐらいでしょうか？
→20MBです。

３．本体プリセットのいらない辞書を削除したり、SDに移しかえたり、PCに退避させておく事はできますか？
→出来ません。

４．電卓、通貨換算、世界時計、アドレス帳などのよくある機能はついていますか？
→電卓はどのメーカーのものでも殆どついています。通貨換算はSHARPの機種についています。世界時計はSHARPの一部の機種についています。アドレス帳のついている電子辞書は聞いたことがありません。

書込番号：5049508

[老猫]

Logophileさん、早速のお返事ありがとうございます。

私は大きな勘違いをしていたようです。
購入時は「本体容量＝空き容量」なのですね。これで安心しました。
20Mだと語学辞典は一冊以上入らないようなので、購入の際にはSDカードも合わせて買うことにします。
(メーカーサイトのスペック表に容量表示が無いのは不安にさせられます)

やはりアドレス帳は無いのですか・・・以前韓国で買ったカシオのカード型電子辞書にはアドレス帳とオッピョン(玉編：漢字検索)などの機能が付いていて、重宝していただけに残念です。
(この製品も後継機にはオッピョンと韓韓辞典が欲しいですね)

この製品のクチコミ掲示板では、やはり韓国語版を購入された方が多いのでしょうか？
韓国語版以外のエクスワードで韓国語辞書を追加した場合のハングル入力について、ご存知の方がもしいらっしゃればお願いいたします。

書込番号：5050367

[老猫]

自己解決です。

韓国語辞書を搭載した英語版のデモ機があったので触ってきました。
結局、懸念していた２ボル式ハングル入力はOKでした。
英語版でもハングルシールなどでキーボードさえ工夫すれば余裕ですね。

ちなみに韓国では(指輪などにイニシャル彫ってくれる)彫刻屋さんに行けば輸入PCのキーボードなどにハングル彫りこんでもらえるので、韓国旅行の際に彫るのも手だと思います(失敗したら泣くしかないので自己責任で)。

書込番号：5052285