エクスワード XD-ST7500 のクチコミ掲示板

ST7500 or SR-E10000+スペイン語カード

[mtp]

題名の通り、本機 ST7500と、SII のSE-E10000＋スペイン語カードで迷っています。理由は以下の通り

・現在、スペイン語圏に出向中（任期残り半年）
・これまでは、SR-E10000＋スペイン語カードだった
・これを先日、不注意で落下させ、画面が割れて表示ができなくなった
・さっそく通販でSR-E8500を購入、実家経由で送ったが、通関でひっかかり、もう１ヶ月は止まる模様
・たまたま、他の出向者が一時帰国するので、彼に電子辞書購入を頼むつもりで、機種選定中・・・


それぞれの機種の長所、短所は次のように考えます。
<E10000＋カード>
・今あるカードが使いまわせる
・１年以上使っていて、使い慣れている
・英語もよく使うので、強力な英語コンテンツは魅力

・電源ON時の立ち上がりが遅い
・帰国後、画面の割れたE10000がムダになる（←直すつもり）
・現代スペイン語辞典で、不規則動詞の活用形画面に飛んでも、活用形が並ぶだけで、どこか不規則なのか分からない
・カード収録のCollinsの西英、英西は、収録語句が少々貧弱

<ST7500>
・高精細画面はやはり魅力
・Oxfordのスペイン語辞典も同じく魅力
・カタログの写真によると、スペイン語辞典で不規則動詞の不規則部分が明示されている
・大容量のSDカードを使えば、かなりのコンテンツ追加が可能。

・初のCASIO機、キータッチはやはりいまいち
　（なぜかほとんどの出向者がCASIOで、触ってみた感想）
・検索機能なども、ここの書き込みでもあまりいいことが書かれていない
・英語コンテンツが、少々弱いか。

今回、CASIO機を使ってみて、具合がよければGT9300当たりを買い足して、これに新和英大辞典を追加し、２台体制でSIIから乗り換えようかと思ってますが、ご意見をお聞かせ下さい。

書込番号：5279601

新機種でましたが・・・

[junquita]

スペイン語学習のできる電子辞書を初めて購入しようと考えています。
カシオの新機種ST7500は英西辞書が入るようになって注目していますが、セイコーからもSR-E8000ESが最近発売になって、迷っています。
スペックや初心者にとっての使いやすさやを考えると、どちらがよろしいでしょうか？２つの違いなどを含めて教えていただけると嬉しいです。

書込番号：4946549