『Wow！More than just surprised!』のクチコミ掲示板

[hif]

15日にXD-GT9500のかなり低い点数の評価が出ていますが、購入を考えてる私は非常に驚きました。その評価は比較的、他のメーカの電子辞書と比較されたあとの評価それとも…何でしょうか？XD-GT9500は沢山の辞書が収録されているのはなぜか良くないことのようですよね…?
私はXD-GT9500を,E10000と比べていて、他の利用者からも意見を聞きたかったのですが、XD-GTには沢山の（英語・日本語系）辞書が収録されているのは良いことだと思っていましたけど。カシオはコンテンツカードも豊かで良いと考えていまして、必要なときに歴史辞典、英・日本語以外の言語も入られるの良いかなと思いましたが、今あの評価をみて、戸惑っていて…困っていて…低い点数を与える理由はもっと詳しく知りたいのですし、他の利用者からの意見（評価）も知りたいですけど。Is there anybody who can tell why the content of Casio's dictionary isn't (or is) fine, perhaps even let us know its weak points? Any info is welcome!

書込番号：5542221

[americanfall]

I think so, too.
Why this dictionary is bad rating?
I can't understand.
I really wanna get it!
But it is very expensive.
Do U mean to get it?

書込番号：5677082

[hif]

I thought a new type of SEIKO could be on market and decided to wait till maybe January... SR-G10000 just appeared on the market so I figure I gotta check it out before I make a final decision. So excited about this new dictionary!
I'm currently using my 生協専用 SEIKO SL 9000 which I bought less than 2 yrs ago, but wish to buy a new type very much. Esp. I'd love to have Green Goddess and Britannica! So, this week I plan to try out SR-G10000. I know it's very expensive, but it really contains lots of staff I need. I guess I won't be buying another dictionary so soon, so I wouldn't settle for something similar to what I already have -- I need much stronger/wider content. I'll let you know if (when) I buy SR-G 1000 or some other type -- I'm thinking that this winter another 生協専用SEIKO could come out...

書込番号：5701813

[americanfall]

Buenas tardes

Sorry, my english ability is not so good.


Wow! SR-G10000 is surprisingly high!
90,000yen???
Are you going to try out SR-G10000?
I ckecked SR-G10000. It's true that some attractive contents in. It contains Britannica.
By the way, how to go about XD-GT9500?
I'm going to buy a former model of XD-GT9500. It's XD-GT9300.
I can't buy XD-GT9500. It's also expensive.
If you use SR-G10000, I'd like to hear from you abou it.
Are there dictionaries contains アルク?
アルク is very useful. I really want to use アルク　in electronic dictionary.

書込番号：5704408

[hif]

Buenas Dias.
Yesterday I went to the el.shop and saw (used) SR-G10000 shortly. It's really great! The screen is wide and perfectly clear, almost or perhaps even just like the screen of the cell phone, although it's NOT in color. この辞書一番好きなところはやはり検索の凄さです！例文検索、ツイン検索、プレビュー＆ジャンプ機能ですけど、すばらしいです。If you have a chance and if you are interested in this "machine", check it out for yourself.
The price in the shop was (still) 64000 yen and I think that's very expensive, but if the price drops (on the Net shopping sites), I'll sure get it by January -- I guess my husband will buy it as my Xmas present :-)
I wish this thing so much! And I need it in my daily life - as both 日本語 and English aren't my native tongues.
In your case, if you are still studying English (I don't study English anymore actually, except a little to get high TOEFL score, but need to translate from 日本語 and the opposite), you may not need SR-G10000 yet...
SR-G10000 has lots of stuff that I need - starting with 国語辞典、明鏡国語辞書, Green Goddess and 日本語シソーラス！ Aslo, Oxford and COD are in, plus Britannica etc. What else can I ask for... Well, if that's be possible I'd love to have 日本語コロケーション！ Perhaps aslo some 世界史・日本史, but that won't happen, I suppose(涙）So, anyways, this new type is so much better than the one I have now and I can't wait to get this one and use it in my class at the University here and doing 翻訳などの宿題 at home.
As for アルク、I am sorry to say but I have no idea about that. But, シルカカードやカシオのカードなど doesn't have anything like that, as far as I know ← I may be wrong though （汗）What you could do is go to an el.shop, take the catalogues about dictionaries and study them well, then ask the maker or the staff at the shop details you want to know. But, I'm sure you know that yourself.
I wish you have a good shopping and get the right dictionary for yourself. （もしかして日本語の方が良かったかな…？）

書込番号：5708705