『かなりいいです』のクチコミ掲示板

[yoshi-teru]

XD-SW7300に買い替えました。
以前はXD-GT7350を使っていましたが、日中辞典で誤訳が気になって安心して使えない状態でした。例えばコンタクトレンズと入力すると最初に出てくるのが接触眼鏡で、正しい訳語(隠形眼鏡)も出ては来ますが、最初に出てくるやつを覚えますよね普通。でも、最初に出てくる直訳の方は中国人に絶対言わないと言われてから辞書が信用出来なくなっていました。

で、今回の第二版は大分いいです。全体に訳の並びも見やすくなりましたし、当面は安心して使えそうです。
文字認識も適当に書いても滅多に間違えません。快適です。
ボイスの方はスピードコントロールが付きましたが、あまり効かない感じ、もう少しコントロール幅を広げても良かったのでは?

悪い点は、本来CDなどで辞書を入れ替えたら使えるはずなのに、肝心の中日辞典の第二版は、DATAPLUS３しか対応してない。(要するに古い製品には新しい辞書は入らない)　ちょっと残念。

書込番号：6018675