『G10000と生協モデルとで迷っています。』のクチコミ掲示板

[＠くおりあ]

初めまして。
社会人で大学生をしており、専攻は心理学です。
卒業後は、大学院に進学する予定ですが、そろそろ英語の勉強をと
電子辞書の購入を検討しています。

G10000と生協モデルで迷っているのですが、心理学にはどちらが向いているでしょうか？
G10000にはない、180万対訳大辞典、人文社会37万語対訳大辞典が生協モデルにはあるので迷っています。
また、今後、英語の論文を読んだり、書いたりすることもあるので、その点ではG10000がいいかなと思っています。
ちなみに、英語力はTOEIC500点前後です。

どなたかアドバイスお願いします。

書込番号：7658291

[toyojiro]

心理学は、臨床系ですか？実験系ですか?

いずれにしても、心理学にでてくる専門用語は、どの電子辞書でもカバーしきれていません。（一般教養レベルの心理用語は一通りあります）大学院生が購入するような書籍版の心理学辞典でもあまりいい翻訳がないのが現状ですので、期待しない方がいいと思いますよ。

専門用語以外の英語一般でしたら、生協モデルはコストパフォーマンスがいいかもしれません。英語で論文を書く、海外の学会発表をするなどが目的でしたらＧ１００００をお勧めします。

書込番号：7663022

[＠くおりあ]

toyojiroさん

レスありがとうございます。
心理学は臨床系です。
やはり、専門用語はなかなかカバーしきれてないんですね。
そうなると、英語の方に重点をおきたいので、G10000にしようかと思います。
toyojiroさんの過去のコメントもとても貴重な情報になりました。
ありがとうございました！

書込番号：7663281