『私も悩んでいる。。』のクチコミ掲示板

[freddy85]

はじめまして。。
皆様のアドバイスが必要なんです。

スロウフロウさんのように電子辞書購入で悩んでいます。
私は日本の大学に留学して、今は工学部の4年生です。来年大学院に行くのですが、前の辞典は古いので、新しいの方を探しています。前の方は単語が少ないので、ジーニアス英和辞典 第4版、ジーニアス和英辞典 第2版　のような辞典があれば良いと思います。

最近研究の論文を書いているので、専門用語の辞典が欲しいです。英語の辞典もできれば上級の方が探しています。なぜかと言うと国際の論文がかなり難しい単語で書いてあります。例えば、オックスフォード類語辞典（第2版）、オックスフォード類語辞典（第2版）、オックスフォード連語辞典、オックスフォード現代英英辞典（第7版）、オックスフォード英英活用辞典　
があると嬉しいです。

最近の電子辞書はタッチパネルが付けていると便利だと思います。留学生に対して複雑な漢字が多いからです。

今まで調べた結果、最も近いな電子辞書はSR-S9000ですが、タッチパネルがないのです。

もし皆様が何かアドバイスがあったら嬉しいです。日本語がとても下手だから、心からお詫びにいたします。
よろしくお願いします。

書込番号：8303056

[akira080402]

freddy85さん、はじめまして。
その条件からすると、カシオのXD-GP9700がよいのではないでしょうか？
カシオ
http://casio.jp/exword/products/XD-GP9700/
価格.com
http://kakaku.com/item/20753010415/

タッチパネルもありますし、英語の辞書は圧倒的な量が入っています。
freddy85さんが挙げた辞書はすべて入っています。
またカシオの電子辞書は後から辞書をたくさん追加できますから、
必要ならばfreddy85さんの母国語の辞書も追加できるかもしれません。

XD-GP9700の欠点は、やや大きいこと、値段が高いこと、
画面の反射が気になるかもしれないことです。
店頭で確認するとよいでしょう。

書込番号：8304419

[freddy85]

akira080402さん、
ご返事ありがとうございます。あなたのアドバイスを参考になります。
やはりその辞典の値段が高そうです。唯一つだけ聞きたいが、XD-SP9500はどうですか。さっき見たのですが、XD-SP9700との機能が大体似ていると思います。

またアドバイスお願いします。

書込番号：8317633

[akira080402]

XD-GP9700とXD-SP9500の英語コンテンツの違いは、
* オックスフォード米語辞典（第2版）　＜オックスフォード＞　収録数：約250,000語
* ランダムハウス英和大辞典 第2版　＜小学館＞　収録数：約345,000語／約2,300図
* 新和英大辞典 第五版　＜研究社＞　収録数：約480,000項目（見出し語・複合語・用例を含む）
の３つが少ないことです。機能はほぼ同じと考えてよいです。

もう一つ選択肢が考えられます。カシオの去年のモデルXD-GW9600です。
http://kakaku.com/item/20753010384/
値段はXD-SP9500よりさらに安いですが、コンテンツはより多いです。
手書きパネルもあって漢字入力に便利で、画面も見やすいです。
XD-GW9600は次の二つのコンテンツがXD-GP9700より少なくなります。
* オックスフォード英英活用辞典　＜オックスフォード＞　収録数：約630キーワード
* プログレッシブ和英中辞典 第3版　＜小学館＞　収録数：約90,000語
この二つは中級学習者向けで、freddy85さんには必要ないと思います。
ですから、コンテンツはXD-GP9700と変わらないと言えます。
ツインタッチパネルではありませんが、
コストパフォーマンスを考えると、良い選択かもしれません。

書込番号：8319100

[akira080402]

ページ間違えました。
エクスワード XD-GW9600
http://kakaku.com/item/20753010355/

書込番号：8319162