IC DICTIONARY SR-G8000 のクチコミ掲示板

悩んでます…

[スロウフロウ]

はじめまして。
電子辞書購入で悩んでいます。
もうすぐ英語の講座も始まるのでそろそろ決めなければなりません。
こちらのSR-G8000、SR-E6000、SR-S9000あたりで考えているのですが、
初めての電子辞書購入ということもあり、どのように選んだら良いのか、
なかなか購入に踏み切れません。

主に英会話の勉強で使用します。ゆくゆくは留学も…。

SR-E6000は英会話学習にはぴったりだと思ったのですが、
リーダーズやジーニアスといった英語を勉強する上で基本となるコンテンツが
入っていないことで引っかかっています。
ですが、日本語キーワード例文検索機能が大変魅力的です。

SR-G8000は日本語キーワード例文検索機能がついていてコンテンツ的にははいいですが、
自分の様な専門的な言葉をあまり必要としていない場合は少し的外れな感じではないか…
と思いました。

SR-S9000は英語重視のコンテンツがいいですが、日本語キーワード例文検索機能がついていないことと、
英会話の部分で不足があるのではないかと心配です。
日本語キーワード例文検索機能がついていなくても使い方によってはそれをカバーできる方法などあれば
特にこだわりません。

やはり、自分の言いたいことをすぐに調べたりする上で例文が多い方がいいでしょうし、
もちろん単語の意味を調べるのもよく使うことになると思います。

私に合った辞書はありますでしょうか？
アドバイスお願いします。

書込番号：8121123

[akira080402]

スロウフロウさん　
　はじめまして。
　日本語キーワード例文検索ですけど、和英もしくは類語辞典で単語を見つけて英語で例文検索しても似た使い方ができますし、また研究社新和英大辞典があれば大量の例文が見つかります。私ならSR-S9000ですね。私はカシオの電子辞書で英語系辞典を大量追加して使っていますが、使うのはほとんどが以下の３つです。

研究社　新和英大辞典 第五版
大修館書店　ジーニアス英和大辞典
研究社　新編 英和活用大辞典

　まず和英大辞典でひいて、ぴったりな例文があればよし、なければ対応する単語をジーニアス英和大辞典でひいて語義を捉え、英和活用大辞典で用例を確認します。いつもこの繰り返しです。私はこの３つがないのは考えられないです。
　私の考えでは、辞書の価値は、断片ではないフルセンテンスの例文がどれだけ収録されているかだと考えていますが、そういう意味では研究社の２冊は凄いものです。

スロウフロウさんの立場から見ると、

SR-E6000　基礎から身につけたい人向けエントリーモデル
　欠点：基本の大型辞書がない
SR-G8000　ビジネスパーソン、エンジニア向けモデル
　欠点：方向性が違う
SR-S9000　社会にでても使える大学生モデル
　欠点：英会話がない。

　だと思うのですが、これらを完全に回避するには、結局、カシオのXD-GP9700にするしかないでしょう。こちらは上記三冊にランダムハウス英和大辞典がある上に、日本語キーワード例文検索にも対応し、和英も例文検索できます。英会話とっさのひとこと辞典が全部で３万例文以上ありますから、英会話にも困りません。
　……すいません。結局は、値段が高いものの方がいいってるだけでした。(^^;)

書込番号：8128398

[スロウフロウ]

akira080402さん

こんにちは。
そうなんです…。SIIですべての条件を満たすものはないようです…。
もう一度店頭でカシオXD-GP9700を触ってみたのですが、例文結果が辞書別にしか見れないのと
決定ボタンを押さないと次の画面が出ない点がどうしても使いづらくて…。

SR-E6000が抜群に例文検索が優れていたので、気持ちが大分こちらに傾いてきてます。
基本の大型辞書がなくても意外となんとかなったりして…！？

書込番号：8137398

[akira080402]

スロウフロウさん
　SR-E6000は、セイコーとしてはおそらく「それほど英語が得意でなかった会社員が突然、英会話、英文作成を必要とする部門にまわされたら……」というイメージだと思います。英語の必要な現場での実践的英語のためのモデルですね。大辞典がないのも、学習用ではなく仕事で使う実用機だからでしょう。
　問題点である基本の大型辞書が必要かどうかは、英語の原書を読むかどうかで決まるでしょう。英会話のテキストだけで、原書読解がないのなら、大辞典も不要と思います。テキストには解説もありますしね。
　ただもし大学に留学したら、毎日のように大量に英文を読まなければなりませんが、そのときはこの機種の辞書では対応できず、新しいものを買うことになると思います。上位機種と辞書がそれほど重複しないので、そのときは二つ併用するのがいいかもしれませんね。

書込番号：8139132

[スロウフロウ]

akira080402さん

英会話と英語の学習は自分の中では一括りだったのですが
SIIの辞書だとどうやら別々の考えのようですね。
もしかして私の様に英会話と英語の学習を同時にしようとしている人はあまりいないのですかね…？
英語の文も読みたいし、英会話も…みたいな機種がこれから出てくれたらいいのですが。
そういった点でも、せめてコンテンツカードの機能はしっかりした物であってほしいですね。

きっと辞書って使っていくうちに少しずつ自分にしっくりくるとか、もっとこうだったらいいのに…って
わかっていく様な気がします。
とりあえず入門機としてSR-E6000を使ってみて…まずはそこから始めてみて
上位機種の購入も考えてみたいと思います。

書込番号：8142203

電子辞書は初めてで迷ってます。

[Nayoro]

現在ＴＯＥＩＣ５００点台で英会話のレベルアップ用に考えてます。
ＳＩＩ（いつの間にかセイコーインスツルメンツから社名が変わってた・・・）の展示品が触れない環境に住んでいますが、色々調べているとＳＩＩ品が気にいってしまいました。
ＨＰを見ていると、本来の目的とは別に上位機種のＳＲ−Ｇ１００００に搭載されている機能（英和活用大辞典や類語辞典等）が凄い魅力的なのですが、日本語キーワード例文検索機能付きのＳＲ−Ｇ８０００が自分には合っているのかな・・・と迷っています。
ＳＲ−Ｇ１００００に日本語キーワード例文検索機能が付いてれば迷う事は無いのでしょうが（上級者向けには必要無い機能だし無理かな？）
値段も結構するものなので、長く使いたいと思っています。
皆さんは電子辞書を何台も所有し使い分けておられますか？

書込番号：7333241

[toyojiro]

何台も持って使い分けている人は少数派ではないでしょうか。たぶん、一世代古い機種と併用している人は多いかもしれませんが・・。

と言いつつ、わたしはカシオとセイコーを併用しています。

Ｇ８０００とＧ１００００はジーニアスとブリタニカ、国語辞書の一部を除き、ほとんどかぶりません。英語に力を入れていく予定なら、Ｇ８０００よりもＧ９０００かＧ１００００のほうがいいと思います。または、カシオの英語特化機種（XD-SW9600）は日本語検索機能が優れています（その他の検索機能は、セイコーと比べるとちょっと使いにくいですが）。コンテンツはバランスが取れていて、セイコーＧ１００００ともかぶらず、私は結構お気に入りです。

ここのサイトにＧシリーズの比較があるので参考になるかもしれません。
http://toyojiro-lab.seesaa.net/article/57403566.html

納得の一台が見つかるといいですね！

書込番号：7333600

[Nayoro]

toyojiroさん
返信ありがとうございます。

教えていただいたサイト確認しましたが、判り易かったです。
カシオ（ＸＤ−ＳＷ９６００）にも、英和活用大辞典と類語辞典が入ってるのですね！
見逃してました・・・
値段も思ったより安いし、それに日本語検索機能が優れてると来れば、今の私にぴったりかも！
カシオの電子辞書は近くの量販店に置いてあるので色々試してみましたが、タッチペンの誤認識が多く（cと書いてるのにＲと認識等・・・使い方が悪い？）特に欲しいとは思えなかったのが実際のところですが、ＸＤ−ＳＷ９６００を探して確認（タッチペンは無視）して見たいと思います。
他にもＳＲ−Ｇ９０００も良さそうな事書いてますね。
悩んでしまいます。

書込番号：7333792

[Nayoro]

先日、仕事で東京に行ったついでに現物に触れる事ができました！
全体的にＳＩＩの電子辞書は他社の物に比べ、格段に操作しやすい（感覚的に）物で気に入ってしまいました。　※ちゃんと説明書を読んで理解すればどのメーカーの物でも問題は無いと思います。
Ｇ８０００は１８０万語＋中国語で気に入り、Ｇ１００００とＧ９０００は英和活用等が魅力

今の私にはＧ８０００がピッタリでしたが、英和活用等の辞書が少ないので、がんばってＧ１０００に決めて購入しました。
Ｇ１００００＋１８０万語カード＋中国語カード＋ケース＝￥８００００＋ポイント（￥１４０００）と高くつきましたが・・・

カードを付けた場合は、一括検索時の文字サイズの制限、ツイン検索不可など、残念な点が有りますが、必要に応じてカードを使いたいと思います。
※１８０万語は常に装着していたいので、Ｇシリーズ対応のカードが出て欲しいものです。

今後は英語の勉強と共に、今度中国行く時にも有効に使いたいと思います！

書込番号：7398238

G8000かG9000で迷っています。

[ブローサム]

こんにちわ。
長年使用していた電子辞書が故障してしまったため、新しい電子辞書を探しています。

現在、英語科の大学に通っており、授業や学内でも英語を使用する頻度が多いため、
それに見合った辞書がないか探していました。

そこで気になったのがSEIKOのG8000,G9000です。
G8000はG9000の一つ前のモデルになると思うのですが、具体的にどのようなところが変わったのか、詳しく知りたいです。

どなたかご存知ではないでしょうか?

ご協力よろしくお願いします。

書込番号：7345646

[アナスチグマート]

G8000はG9000の前のモデルではなく、新しく出た別のモデルです。
コンテンツも結構違います。

G8000は理系の専門用語が充実しているモデルです。
その他の英語辞書は、英語科の大学にはちょっと物足りないと思います。

G9000はオックッスフォード系の英英辞典が充実しています。
ランダムハウス英和大辞典を搭載しているのもセイコーではこの機種だけです。

英語を専門に勉強されるのでしたら、G8000よりはG9000がいいと思います。
また、G10000も検討されるといいと思います。

書込番号：7347356

[Logophile]

大学生でしたら、大学生協限定のSL900Xも選択肢にいかがでしょうか。
充実の内容と新機能、そして安さが魅力です。
http://www.kgcoop.jp/fresh/pc08/dic.html

＞アナスチグマートさん
毎度こればかりで済みません(笑)

書込番号：7349528

[アナスチグマート]

>Logophileさん　
フォローありがとうございます。
大学生協限定モデルの存在をいつも忘れてしまいます（笑）
これを見るたびに、今の大学生がうらやましく思えます。

書込番号：7350983

[ブローサム]

アナスチグマートさん、Logophileさん、
とても丁寧なご説明ありがとうございます。

G8000はG9000の旧モデルではなかったのですね。
勘違いしていたようで..すみません。

大学生協限定で、こんなにも良い辞書があることも知りませんでした。
これは他の大学生でも申し込みができるのでしょうか...?

よろしければご返答よろしくお願いします。

書込番号：7351128

[Logophile]

自分の大学の生協で購入できます。
生協が無い場合は購買部に相談すると良いかも知れません。

書込番号：7353457

迷っています・・・

[momoruru]

現在、理工系の高校に在学し、大学も引き続き理工系のところに進もうと思います。それにつれて、専門分野に携わることが増えてくると思います。そこで自分に合う電子辞書を探しており、
SIIのIC DICTIONARY SR-G9000 と　IC DICTIONARY SR-G8000 と
カシオのエクスワード XD-GW9600
を考えています。
用途は英文読解、論文作成（専門の）を主に使うと思います。また、学習面で不自由を感じないぐらいがいいです。　
どうかみなさんご意見お願いします。。。

書込番号：7226236

[アナスチグマート]

他のカテゴリにも同じような内容の投稿がありましたが、
同種の内容を複数投稿することは、マナー違反ですので、
お気をつけください、
http://kakaku.com/help/bbs_guide.htm#12

質問の回答ですが、各機種を比較してみると、

GW9600は、専門用語を含め、英語辞書をこれでもかというほど
搭載しているので、これで不足はないと思います。

G8000、G9000は、搭載辞書数ではGW9600にかないませんが、
ビジネス技術実用英和・和英大辞典を搭載しているのが強みです。
この辞書は、技術文書に使われるような例文を豊富に含んでおり、
辞典と言うよりは、用途を限定した、巨大な用例集というようなものです。
技術的な英文作成、特に日本語から英語を考える場合に役立ちます。
例文も日本語から検索でき、しかも日本語の活用形も加味して検索
してくれるので、非常に便利です。

G9000には専門用語辞書がなく、一方G8000は英語系のコンテンツが
必要最小限に抑えられているのが、悩むところです。
ただ、マイナーな専門用語でなければ、リーダーズ等の英和大辞典に
たいていの専門用語は載っていますので、
専門用語辞典にそれほどこだわる必要はないかもしれません。

単語を調べたり、用例を参考にしたいというだけであれば、
G8000で必要十分ですが、言葉のもつニュアンスやコロケーションなども
含めて調べたいとなれば、GW9600やG10000の方が頼りになります。

各辞書の内容に関しては、セイコーのこのページが参考になります。
http://www.sii.co.jp/cp/dictionary/lex/index.html

すべてを満足する電子辞書は無いと思いますので、
momoruruさんが、どのコンテンツを使いたいかで、
機種を決められるとよいと思います。

書込番号：7227225

[momoruru]

マナーについて詳しく見ていなくてすみません。これからは気をつけます。

一番の候補としてはSR-G9000 を考えています。なぜなら論文のときの英文作成に役に立つことと基本の専門用語がきちんと入っているからです。また、セイコーはなんといってもあの画面の綺麗さに惹かれました。
質問なんですがこの辞書にはランダムハウス英和大辞典が入っていますがジーニアスやリーダーズと比べるとどのような違いがありますか？
またリーダーズは専門課程〜と枠組みされていますが学校で習う一般英語もカバーできますか？

書込番号：7230024

[アナスチグマート]

私はランダムハウスを使ったことがないので、
詳しいことはわからないのですが、
現代語に比較的強く、用例、解説に面白いものが多いと
聞いています。実用性重視の辞書といえるでしょうか。

ジーニアスは、語法にかなり力をいれている辞書で、
学習用として優れていると思います。
大辞典でも、傾向は同じです。
ただ、詳しすぎてちょっと見づらいなと感じることがあります。

リーダーズは、用例、解説があまりないのが特徴です。
その分、一覧性にすぐれ、さっと意味を調べられるので、
論文を読むときに便利だと思います。
リーダーズプラスと組み合わせれば、収録語数は他の辞書を圧倒します。

どの辞書も、学校で習うような言葉はカバーしていますので、
どれを使っても大丈夫と思います。ただ、リーダーズは、
解説があっさりしすぎているので、学習用にはならないかもしれません。

学習用であれば、G9000にはユースプログレッシブがありますので、
これを使うといいと思います。
解説がわかりやすく、用例も実用的なものが多いので、
個人的には気に入っています。

G9000にはオックスフォードの英英シリーズが豊富にありますので、
こちらも使うとさらに実力がつくでしょう。

書込番号：7230914

購入しました。

[まさぶ〜]

人気機種のシャープのＡＴ７６０や、カシオのＳＷ６５００のどちらかを比較しようと年始休みにお店に行ってみた結果、
エンジニアの為の、ＳＲ−Ｇ８０００があることを知りました。
実際にいろいろ検索してみた結果、技術英語の充実や各辞書へのジャンプの機能、液晶画面がきれいであることから、
本機を購入しました。
とても良い電子辞書だと思います。これから仕事に趣味に活用しようと思います。

書込番号：7207998

セイコーさんかカシオさんか？

[リ〜ず]

セイコーさんの辞書の方が、英語が優れていると分かり
セイコーさんの辞書を見ていますが、カシオさんも気になります。

セイコーさんの辞書の中でも、自分に合っているのは何か？もはっきりしません。
（カシオさんの場合でも）

私にぴったりなのを検討してほしいです。

まず、将来性を考えて、
私はファッション業界のバイヤーになりたいです。（ビジネス系です。）
ですので、英語と中国語が欲しいと考えています。
音声機能も欲しいです。

欲張りかもしれませんが、宜しくお願い致します。

書込番号：7205812