『不良品です。』のクチコミ掲示板

[chiocciolaio]

中国留学に伴い、この電子辞書を購入しました。

中国語が入っていることが前提で、それ以外にイタリア語と韓国語の辞書が入っているものが欲しかったので、これ以外に該当する商品がなく、（他の辞書は色々な国の旅行会話集などは色々入っているものの、純粋に辞書はなかったので）

しかし、普通に使っていたのにも関わらず、購入して１ヶ月も経たないうちに、液晶のところどころが表示されなくなり、液晶に何本も縦線が入っているような感じになりました。（よくわからないのですが、ドット抜け、というのでしょうか？）

そのころすでに留学していましたので、日本に送り返す、というのも中国からだと大変時間がかかりますし、こっちで使う目的で購入したので、修理に時間を取られ、使えない期間が生まれるのも嫌だったので、仕方なしに大変見づらいですが、我慢して使っていました。（文字表示を１番大きくしないと字が読めませんでした）

そうしたら今回、電池を交換したのと共に、電源を入れた後、起動画面の「SONY」の表示のまま、辞書画面に切り替わらなくなってしまったのです。
もう辞書としても使えなくなったのです。（リセットボタンを押しても変わりませんでした）

購入してから半年もないのにこんなにたくさん問題が発生して、驚くを通り越して呆れてしまいます。
これ以外にも、以前は電源を入れるたびに、日付設定画面になり、時計機能が使えなかったこともありました。（放っておいたら直りましたが）
また、辞書のくせに、誤字も見受けられますし、バックライトではないのに、電池の消費も、すごく早いです。

購入したときに、すごく嬉しかった反面、その後次から次へと問題が発生するので、もうショックでショックで。。

これって、日本に戻ってから交換は出来ても、返品はできないですよね〜？

書込番号：4759864

[otsum]

多言語辞書搭載はこれしかないので私も注目しています。

不良品に当ってしまわれたようですね。
ドット抜けは表示の最小単位が点灯せず点状に抜けてしまうことを言います。液晶画面に縦線の入ってしまうのは、液晶のある上蓋と本体側をつなぐ配線の不良などが考えられます。蓋の開け閉めに関しては数万回の開閉実験はなされて商品開発されているはずですが、接続コード（フィルム状の配線機材の断線など）の不良を完全にゼロにすることはできず、ある程度の不良品が発生することは、他のメーカーでも同様です。

そのほかの不具合についてはこの機種で同様の報告が多いわけではなさそうですので、購入された個体に特有の不良なのかもしれません。いずれにしてもこういう事象もあること、参考になりました。

初期不良に対して交換するか修理で対応するか、それとも基本的な性能を満たしていないとして返品などの対応にするかは販売店レベルの判断ですので、購入後時間が経てば経つほど消費者には不利です。中国へ留学中というご事情はあるにせよ、日本におられる家族などを介して早くに交渉されることをお勧めします。電子辞書は１年もすると後継機種が出ますので、交換も返品も出来なくなって、修理補償しか受けられなくってしまいます。

書込番号：4767934