QUAKE 4 英語版 日本語マニュアル付き のクチコミ掲示板

[時をかける少年]

完全日本語版，出ないかな・・・

書込番号：5034575

[Ｙｏｎｅ−ｇ＠♪]

シナリオの楽しさは確かに英語だけですと
細かいニュアンスが判らず半減ですね＞＜
でもまぁシナリオ分岐があるわけで無し、シンプルなオーダーですし味方の兵士とコミュニケーションとりつつ
連係プレイするのは前半だけ・・・
詰まる部分はないと思いますが？
今何気なく思い出しましたが、アンリアル初代だけですね〜
通路で詰まって挫折したゲームは・・・あDOOM3も挫折してるなｗ
アンリアル初代以降とトーナメントは未経験ですけど・・
私的にはDOOM3の日本語化（出来ればパッチで）切望ですね＾＾；

書込番号：5036818

[時をかける少年]

Ｙｏｎｅ−ｇ＠♪さん，レスありがとうございました。

確かに進めないことはないかもしれませんね(^^;)
ただ，音声はオリジナルの英語の方が臨場感があっていいのですけど，字幕がほしいなあと。映画的に進められたらなと思ってます。
自分はDOOM3は何とかクリアしたのですが，ストーリーがよくわからずじまいでした。その経験があって購入に二の足踏んでるのです。

DOOM3では，ミッションの概要とか，プレイ画面中の英語表示くらいは何とかなるのですが，端末のメール読むのがしんどいのと，オーディオログやビデオディスクがからきしで・・・（英語力のなさを露見してますが）。
自分もDOOM3日本語化パッチあればいいなと思いますね。(^^)

書込番号：5038220