『海外旅行にはあまりお勧めできません』のクチコミ掲示板

[Joe_こだぎり]

海外旅行(フランス)するために購入しました。
これが大失敗でした。

フランス語の会話例がいくつかあり、簡単な和仏辞書はありますが、
仏和辞書が標準コンテンツにはなく、別売りで\3700でした。
旅行に行ったら、仏和辞典でメニューとか看板とかを読まなければならないため、
必需品だと思うので、仕方なく購入しました。

仏和辞典を購入するのはインターネットでダウンロードするだけで簡単でしたが、
結局、カシオのエクスワードA6600やA8600より高いものになってしまいました。

また更に、標準コンテンツの簡単な会話例と和仏辞書は
「HOME」→「辞書」→「旅行�T」→「旅行会話フランス語」というフォルダーを開くことになり、
別売りで購入した仏和辞典は
「HOME」→「追加辞書」→「仏和辞典」となる。
仏和と和仏を交互に使おうとすると操作が煩雑になり非常に使いにくい。

この電子辞書の使いにくさは海外旅行(フランス語)だけでなく、
方言一覧辞典でもあります。
共通語→方言で辞書は引けますが、地方に行って聞いた方言を調べようと思っても
方言→共通語は辞書引きできません。

この電子辞書は本当に利用する人のことを考えて、設計されているのか疑問です。
やっぱり、カシオのエクスワードが売れる理由がわかりました。

書込番号：12162086

[にこたろう]

あまり使わないと思うのですが、ロンドン　パリに初めていくので　持参しようと思います。

電子辞書を使い慣れないのですが、5年ほど前のエクスワードを持っています。
購入するなら　またエクスワードの方がパリには　よさそうですか？

書込番号：12446500

[ぺこぽん♪]

　そうです；；、そうですよねー！

　わたしの場合はドイツ語でしたが、
『こんなん使いものにならんー；；（どの言語にしても、どんなシチュエーションで使うのか？？）』と疑問を感じました(^0^;)q。

　（入ってるだけ、です、現状(u u;)。）

　私の所有／利用機種は一世代前の「AC910」ですが（まだAC920は出ていませんでした）、
丹念にコンテンツを調べて当機種に決定した理由は、

（本当に念入りに、�@シャープさんにメールで問い合わせしたり、
�A競合カシオ機種とともにコンテンツをプリントアウトして、
逐一比較検討した(*^m^*)）

　「植物事典」と「動物事典」等デシタ☆

（ちなみにこれは正解でした^^♪）

　浅い書き込みで失礼しました(n n；)。

書込番号：12642167