NW-A608 [2GB] のクチコミ掲示板

書き込みｿﾌﾄ

[金日君]

書き込みｿﾌﾄを駄目もとで作ってみようと思いVB5で作ってみたけどやはり知識が無いので無理っぽいです…
読み込んで.OMAにして送るプログラムは作るの無理ですかね…

書込番号：4634338

[♪ぱふっ♪]

まずはプロトコルやファイルフォーマットを徹底的に解析をしないとダメだと思います。
iPodについては野郎や壷などのフリーソフトがありますが、ウォークマンに関してはなかなか出てこないのがツライですよね。

書込番号：4634365

[金日君]

♪ぱふっ♪さん返信ありがとうございます！

プロトコルはどうだかわからないけどやはりﾌｧｲﾙﾌｫｰﾏｯﾄは解析しないと無理そうですね…
それかCONNECT PLAYERの中にあるOpenMGのﾃﾞｰﾀを読み込んでそれを利用して、転送すると言うのが出来ればいいんだけど…
やはり素人には無理っぽい…

書込番号：4635359

たった今，CONNECT Auto Updateが走りました

[Jimo]

が，残念ながら1.00.02でした。インストール時に入るものと変わらないように
見えるのですが，どうなのでしょう？ちょっと，期待はずれでした・・・

書込番号：4625842

[あの１]

アップデート後は発狂しそうなほど遅かった動作が改善されてる気がしますが。

今の所、終了が異常に遅かった部分（見かけは終わっても何やら背後で処理していてなかなか完全終了しない）が直ったり、
ウインドのスクロール速度が改善されて勝手が多少良くなった気がします。

書込番号：4625977

[LittleBear]

バージョンが1.0.02.11170のConnectPlayerを使っています。
AutoUpdateから通知があり、1.0.02.11150をダウンロード可能だと。
単純に考えるとバージョンダウンするプログラムを通知するなんて．．
AutoUpdateを「自動インストール（推奨）」に設定しないほうがいいかもしれませんね。

書込番号：4626133

[もういい？]

12月3日現在、入手可能な最新バージョンは、

CONNECT Player Version : 1.0.02.11170
Auto-Update version : 1.0.00.10180

ですね。

ttp://www.sony.jp/support/p-audio/contents/download/connect_1002.html

にあるとおり、

「CONNECT Player Version」に"1.0.02.*****" という文字列が確認できれば、正常にアップデートされています。
"*****" に入る数字は、お客様によって異なります。

あたしの ***** は、11170 でした。
12月3日に購入、インストール、自動アップデート分です。

ファイル名 CP-PM-Update-1.0.02.11180-Japanese.exe から察するに、
11180 の方も いらっしゃるかと思います。

書込番号：4626151

[新製品ほしいな・・・]

アップデートでかなり使いやすくなりました。

ボクの場合はバージョンは 1.0.02.11170ですね。

タスクトレイ？のコネクトオートアップデートは機能して
なかったのか分かりませんがソフトを起動させて更新を確認
してみたらアップデートが始まりました。

今までの起動から使えるようになるまで1分以上掛かってました。
しかし30秒ぐらいで使えるようになりました。

また終了時はきわめて早く、1秒ぐらいです。(^_^)v
今までは30から1分ぐらい、グズグズやってましたが。

別件ですがソニックステージ3.3から転送していた曲を再生
しようとすると、エラーになるようにりました。
200曲ぐらいコネクトプレイヤーに転送してましたが、全て
エラーになるので、CDから取り込み直し中です。(-_-;)

ボクのパソコン
NEC Lavie LL350?? 初心者向けっぽいノートパソコン
CPU：Athlon XP-M 1.8GHz
メモリ：256MB
HDD：40GB

今回のアップデートでソニックステージ3.3の時と同等ぐらい
の起動時間になって使っていける気がします。

書込番号：4627070

[こりゃ倒産するかも]

推測ですが、ソニーは某掲示板に書かれている「闇改修」をやりたかったんだと思いますよ。

製品発売日まで時間が無かったので、とりあえず程度でソフトの原型を作り出荷する。その間にソニーはソフトのアップデート作成を進めておく。

そして、購入者がＣＰをインストールしたら、最初に自動アップデート機能が働いてＣＰが最新版になり、購入者は初期verのＣＰ不具合に誰も気づかない。

というのがソニーにとって理想だったのでしょうが、いかんせん「自動アップデート機能」にも不具合があり、まともにはアップデートできなかった。バグの嵐に見舞われた使用者が返品に走ったり、掲示板に書き込んだりして事が公になり、しかたなくソニーがＨＰ上で不具合の報告をしたのではないでしょうか？

今回の件は、ソニーが発売延期をすれば防げたはずなんですけどね。クリスマス商戦を狙って強引に発売した結果がこれです。

書込番号：4629426

[もういい？]

ソニースタイル限定の8GB HDD内蔵モデル「NW-A1200/B」の出荷開始日が
12/10から12/17に変更されたそうですね。

出荷日が遅れた原因が、

「この日に合わせて、CONNECT Player の ver.1.0.03.***** へのアップグレードがあるから」
「そのアップグレードで、WMA の転送に対応してくれるから」
「HDD型だけでなく、USB型もその仕様になってるから」

だといいなあ・・・

なーんて、あわい期待を抱いてるあたしです(^o^)

書込番号：4638452

本体よりも先に・・・

[しろくまのシロ]

みなさんこんばんは（＾＾）

少し前にNM-A608のケースについてお聞きした者です。
昨日、本体を購入する前に、インナーイヤホンを先に購入（正確には申し込み）してしまいました（＾＾；）

インナーイヤホンはQUALIAの『MDR-EXQ1』です。
人気があり、売り切れごめん状態の製品のため、先に入手することにしました。（SonyStyleで試聴して決めました）
本体は再来週くらいの購入かな・・・。
ケースはみなさんからの情報を参考にしますね。

今から本体とこのイヤホンの組み合わせを楽しみにしています。

その頃には「CONNECT Player」の不具合がより解消されていることを期待したいのですが。
「CONNECT PlayerVer.1.0.02」ではそれなりに解消されているのかな？
この「1.0.02」の公表が、１２月上旬のアップロードだったのでしょうか？

書込番号：4625725

[digital c]

MDR-EXQ1って日本製になったんですよね。
鳴りはどうですか？

書込番号：4626886

[しろくまのシロ]

本体購入後、付属として付いてくるイヤホンと聞き比べてみますね。

書込番号：4627886

早速・・・

[下町情緒]

早速、今朝の朝刊に、コネクトプレーヤーのバグの情報が
掲載されていました。（日経１１面）

転送の際にＰＣが固まる等とのことで、修正ソフトは
「ネット接続すると最新版になる」との事のようです。

でも、ソニスタのＨＰには情報がないのですが・・・
（11/17のバージョンアップしか記載されていない）

試しに、今コネクトプレーヤー立ち上げて、「更新を確認する」
を行いましたが、反応なし。

新聞報道がフライングしたのでしょうか？
（新聞には、ネット経由で配信を始めたとあるのですが・・・）

もう少し、待ってみます。

書込番号：4608126

[Jimo]

アップデートは，発売開始以前にアナウンスされました。イン
ストール時にインターネットに接続していれば，自動的に1.0.01
になっています。アップデートされているから反応がないだけで
しょう。

書込番号：4608250

[下町情緒]

どうやら、1.0.01の後のバグのようです。

以下、新聞記事より一部抜粋

「ソニーの窓口には、２５日までに複数の消費者から
問い合わせが寄せられた。同社はソフトにバグが見つかったと説明。
修正ソフトで対応する構え。」

「ＣＤなどから取り込んだ楽曲を端末に転送する際に、パソコンの
機種などにより動かなくなるなどの障害が出る場合がある。」

多分、インストール時には、自動的に1.0.01になっているはず
ですから、その後のバグだと思います。

１７日に発表された1.0.01の件を、２６日の新聞に掲載するとは
思えませんから・・・
（もう１紙とっている毎日新聞には掲載なし）

書込番号：4608299

[Jimo]

なるほど，そういうことでしたか。正式なルートでの発表では
ないのでしょう。たとえば，その新聞社のAシリーズユーザが
サポートに問い合わせて，その回答がそのようなものだったとか。
いずれにしてもこの重さですから，短期間に何回かアップデート
がかかるでしょうね。あまりあわてすぎると他の不具合が出ます
から，その辺は待つ側も気長に待つ必要はあると思いますけれど。

書込番号：4608389

[下町情緒]

下のレスですが、ジェスチャーさん
情報ありがとうございます。

なんと一旦アンインストールしてから
再度インストールすると、1.0.02になるとは・・・
（オートアップデート機能は働かないらしい）

ＨＰにもアナウンスないし、かなり悪質だぞ、ＳＯＮＹ。

書込番号：4611147

[marie.com]

やはりアップデートのうわさは本当だったんですね。
自動アップデートにしてるはずなのに、なにも起こった様子もなく、
更新の確認でも反応がないし、ホームページにも載ってないので、
ただのうわさか、アップデート途中で不具合でも見つかって
辞めてしまったのか、と思っていたのですが。
インストールし直さないと更新されないなんて・・・ため息が出ます。
面倒なので、しばらく様子を見てみようかと思います・・・。

書込番号：4611428

[下町情緒]

その後のサポートとのやりとりです。

「新聞掲載日にアップする予定だったが、遅れてしまった」

（じゃ、いつなの？）
「休み明け（明日）の予定だが、確答はできません」

（それからオートアップデートはできるのか？）
「できます」

（じゃ、今アンインストールするのと、休み明けを待って
オートアップデートで1.0.02にするのと、どちらがいいのか？）
「オートアップデートを待ってからの方が間違いないです」

（モーラからダウンロードした歌詞が文字化けしているが？）
「それも至急バージョンアップで対応する予定です」

（本体の曲順は替えられないのか？）
「はい、替えられません。なおそういう要望もありますので、今後
本体のバージョンアップ等で対応を考えています」

（本体のバージョンもダウンロードできるの？）
「はい、できます」

（しかし、何もアナウンスなく、1.0.01と1.0.02があるというのは
混乱させるだけではないか？新聞にはバグを認めたと書いてあるのに）
「はい、申し訳ございません」

これ以上、やりとりしても無駄なので電話切りました。

開いた口がふさがりません。

明日のＨＰでどうなっているのやら・・・

書込番号：4611532

[Jimo]

新聞発表を先行してしまうとは。何とも連携が悪いですね。
とりあえず，アンインストールして再インストールを実施しまし
た。確かにちょっと軽くなりましたよ。まだ快適というのには
ほど遠いですが。

書込番号：4612345

[marie.com]

やはり再インストールしてみることにしたのですが、
アンインストール→再インストール→再起動したのですが、
自動でアップデートされませんでした。どこかを見落としたのかと
思い、再度やってみましたが同じでした。とりあえず、1.01で
使えているので問題ないのですが、もし原因のわかる方が
いらっしゃったら、教えてください。よろしくお願いいたします。

書込番号：4615186

[Jimo]

> もし原因のわかる方が
> いらっしゃったら、教えてください。よろしくお願いいたします。

私も最初うまくいきませんでした。そこで，CONNECT Playerだけ
ではなく，CONNECT Auto Update, CONNECT Player Language Pack
も削除して再インストールしたところ，無事に1.00.02にすること
が出来ました。お試しあれ。

書込番号：4617731

ソニスタから限定パッケージ発売

[おしゃれさん]

ソニスタから Winter Special Package なるものが
発売されるようです。
http://www.jp.sonystyle.com/Walkman/Special/Winter_2005/index.html#product
ただしペアなので、独り身の私は欲しくても買えません。
だれかいっしょに買いませんか？（笑）

書込番号：4604538

[テリマカシ]

クリスマスに好きな女に告白しる。
がんばれ、ラバコレ男！

書込番号：4604567

[マツ026]

僕も限定版が欲しいんですが、何せ独りものなんで・・・。
誰か共同購入して欲しいです。

書込番号：4606615

[破裂の人形]

独りで2台使え！

書込番号：4606691

バッテリの持ち

[Jimo]

どうも私のA608はバッテリの持ちが悪いような感じです。机の上
に置いておいても，いつの間にかインジケータの目盛りが減って
いるのです。私の場合，ほとんど通勤途中でしか聴いていません
から，日にせいぜい2時間程度の使用です。なのに，この6日間で
既に充電を2回しています。何となく，ちゃんと停止状態になっ
ていないのではないかと思えます。

皆さんのA608で同じような現象を起こしている方はいらっしゃい
ませんか?

書込番号：4603890

[Milkyway1211]

うーん、僕もまだ買ったばかりなのですが・・・。
使用してなくても多少は放電したりはします。また、バッテリは何度かFULL充電を繰り返し行なわれることにより、本来の力を発揮しだすので、最初のうちは多少そういうこともあるとは思われます。もうしばらく様子をみてみてはいかがでしょうか。

書込番号：4603920

[深海魚２００５]

Jimoさん、こんにちは！

私はE507を使っているものですが、５ヶ月位使った時に同じよう
な症状が出ました。友人に聞いたところ、試しにリセットしてみ
たらと言うことなので、やって見ると　なんと　元通りのバッテ
リーの状態になりましたよ。お試しあれ〜！

ちなみにボタン類は同じだと思いますが、本体の裏面にリセット
ボタンがあると思います。

書込番号：4604111

[快大]

jimoさんこんばんは。私も充電がすぐに減るとゆう現象が起きました。私なりに検証してみたところfmと音楽を交互に使用すると充電の減りが早くなります。音楽だけならそれなりに持ちますよ。

書込番号：4604193

[Jimo]

皆さん，ありがとうございます。まずは出来るところからという
ことで，深海魚２００５さんの「リセット」を試してみます。
これから充電して，また明日から持ち歩いてみます。

バッテリ消耗が激しいので，ちょっと中を見てみようと思って
開けてみました。マニュアルの図解とは構造が若干異なるので
すが，とりあえず開けることが出来ました。が，それ以上の分
解は怖かったので，バッテリを見るまでには至りませんでした。
それでも，ELパネルを直接見ることは出来ました。ばっちり
白色ですね。透明(?)ケースの色でもろに緑(私のはエメラルド
ブルー)に見えていたのでした。たぶん市販モデルよりも透過率
が低いのだと思いますが，外では手で隠さないとよく見えま
せん・・・

書込番号：4604443

[マグネッツ]

私も同様の症状です。
夜にフル充電して翌日の夕方に使用しようとしたら、
すでに目盛りが１段階減っていました。
その後１時間ぐらい使用したら、また１段階減っています。
電池残量表示は目安かもしれませんが、
とても50時間も持つようには思えないのですが…。
バッテリーの初期不良か、それとも
スタンバイ状態にでもなっているのでしょうかね？

書込番号：4606960

[Jimo]

リセット作戦は失敗しました。相変わらず，残量表示の減りが
速いです。マグネッツさんのように，どうやらお仲間がいるよ
うなので，今日にでも電話してみます。まさかとは思うけれど，
中国に作ったラインの製造品質が悪くて，テスト用のバッテリ
をそのままつけて出荷しちゃってるんじゃないかと考えたりも
しています。

書込番号：4607287

[深海魚２００５]

Jimoさん、おはようございます。

リセットしてもダメでしたか！
私の場合は上手くいったんですけどね。
そうですか、役に立たない情報ですみませんでした。
早く直ると良いですね。＾＾

書込番号：4607490

[Jimo]

いえいえ，今後役に立つ情報かもしれませんし。お気になさらず。

先刻，品川のサービスステーションに預けてきました。来週末か
再来週あたりには，たぶん正常に治って返ってくるでしょう・・・

書込番号：4608437

[あたらしもの大好き]

私のＡ608も同じ現象でした。届いたその日に枕元で１時間程
音楽を聴き、その後停止状態にしてキーロックをして就寝。
朝起きるとすでに１つ電池マークが減っており、さらに
同じくらい寝る前に聴いてまたロックして就寝。朝起きると
電池マークが半分になっていました。結局３日間で実動作4時間しか聞いていないのに電池がなくなりました。おもわず説明書を読んで電源切動作が別にあるのではないかと探してしまいました。
しかし娘が前の型を持っていたので聞いてみるとそんなことはない
というのでやっぱりこれは不具合だと思います。
その後どうしたかというと、なんと何もしないのに直ったようです。今現在同じ使い方で４日目ですがまだ電池マークはフルです。
しばらくようすをみてみます。

書込番号：4608759

[えり２５]

難しいことはよくわかりませんが、私も同じ症状になります!!
二時間程聞いてHOLD(電池はほとんど減らないって書いてありました)にして一晩たつと半分以下です。
ｿﾆｰｽﾀｲﾙで購入したのがまずかったんでしょうか…?
正直、この電池の減りは製品としてありえないと思います。
初期不良ですかね?

書込番号：4610693

[Jimo]

> 初期不良ですかね?

その可能性はあると思います。人によってはリセットをすることで
症状が改善しているようですが，私は残念ながら改善しませんでし
た。一応，リセットを試されてはいかがでしょう？

ソニスタモデルだからということはないと思いますが，A60xシ
リーズのラインで何らかの問題があるのかもしれません。何とな
くですが，あるロットに使われているバッテリーが不良品の可能
性が高いように思っています。従って，一定数の製品に同じ症状
が出ているのではないかと。

新製品はこういうリスクがあるんですよね。製造ラインの習熟も
進んでいないわけですし(Exxxシリーズとほぼ同じとはいえ，や
はり製造手順書が変わるので，影響が出るはず)。間違いのない
製品を選びたかったら，1世代前のものを買うしかない。でも，
新しもの好きの私としては　(^^ゞ

書込番号：4610767

[Jimo]

> それが出来なければ、あなたは件のスレのスレ主と同じです。
> 勝手に誤解してクレームつけてる同じ穴の狢ですよ。

では勝手にそう思っていなさい。何も使っていないときになんの
ために電力を消費するのか，理由が説明できるなら。きっと，あ
なたにはなんのために"Save On Normal"とか"Save On Super"と
かのモードがあるかも理解できないのでしょうから。50時間の
目安となっているのはSave On Normalの場合。Save On Superなら
さらに節約できる可能性を示唆するもの。これだけでも推測可能
だろうに。さらに言えば，「50時間」だって保証されたものでは
ありませんよ。なぜなら，バッテリーはその能力がどんどん弱っ
ていくものだからです。あくまでも新品の状態で50時間という
目安。こういう事を「書いていないからずっと50時間」って思う
事も同類と考えるんでしょうね，きっと。

無駄とは思いながら繰り返しますけど，ソフトウェアの仕様は
人が考えていくつも選択肢があるもの。省電力は「電気を使わ
ない」という仕組みで達成できるもの。保証云々の前に，使わ
なければ50時間より長くなるのは自明。

「書かれていない」事にもいろいろな種類があるということを
理解できない人には何を言っても無駄でしょう。というか，た
ぶんあなたの理解力からすると，実はあなたが・・・(以下自粛
(^_^)　)

以上，おしまい。

書込番号：4611152

[ごーどにおぷし]

Jimoさん
いい加減御自分の都合の良いように曲解したり、議論のすり替え
を行ったりするのは止めましょうよ。

ソニーが謳っていたのは唯一つ、
「充電池持続時間（約/時間） 50」
だけです。
これはつまり、「保証云々の前に，使わなければ50時間より長くなるの
は自明。」というのがあなたの勝手な解釈であるということを明確に
現しているのですよ。
件のスレ主が解釈していたのと同じ様に、あなたが思い込みから
「当然そうなっているはず」と勝手に解釈しているだけのことなのです。


あなたの主張は根底から崩れているわけです。
クレーマーでないといいたいのなら、是非その証拠となる
ソニーの公式発表をここにお示しください。
それが出来なければ…あなたに件のスレ主さんを責める
事は同義的に出来るはずもないと思うのですが、いかがですか？

書込番号：4611217

[ちょこぼーる大蔵]

電池の件について
sonyから、私のところへ回答が来ましたので
ご紹介させていただきます。
あくまでも、私の本体の不具合で、皆様と同じかどうかは
判断できかねますが、参考までに。

購入して充電を行っても、すぐに電池がなくなってしまう。
いろいろ、SONYの方とやり取りして対応方法をお聞きしました。

１．電池が安定するまでに時間がかかるそうです。
なので、FULL充電を数回繰り返すことにより安定する。

２．省電力設定を行う。

３．システムの不具合があるので、本体の初期化を行う。

以上を試して欲しいとのことでした。

なお、私の場合は、PCからの充電ではなく
専用ACアダプタからの充電です。
それで、上記を行っても、一日でバッテリーがなくなってしまう。
ということで、カスタマーセンターに不具合を確認してもらいました。
間違いなく、私のモデルは初期不良との事でした。
購入して間もないと言うことで、修理対応ではなく
新品交換ということで、SONYから提案があり
手元に来るのを待っているところです。

もし、同じような現象が起こっておられ、お困りの方は
上記のことをお試しになって、それでも不具合が発生する場合は
お電話をかけてみてはいかがでしょうか。

書込番号：4614256

[Jimo]

> それで、上記を行っても、一日でバッテリーがなくなってしまう。

私のよりもひどい状態だったようですね。1番に関しては，1回
点滅まで減らしてフル充電，他の日は半分に減っているところ
からフル充電していましたが，いっこうに改善しませんでした。
2番は，Power On Superにしていました。3番はここでアドバイス
いただいた方法で，これもだめ。私の場合は預かりなので，果た
してどのような結果になるか。ワイド保証にしたので，新品だろ
うが修理だろうが気にしてはいないんですけどね。

ちなみに，

> 専用ACアダプタからの充電です。

私は電源付きのUSBハブに接続しているので，PCの電源を切っても
充電可能，つまり専用アダプタと等価の状態になっています。
でも，あの"FULL"という指示がずっとつきっぱなしであるため，
焼き付きが心配で，2〜3時間充電した後にはずしていました。

いずれにしても，同様の傾向がある人は，カスタマーサポート
センターに相談するのが良さそうですね。バッテリの不良なの
か，どこか絶縁不良が発生しているのか・・・

書込番号：4614627

[テリマカシ]

>電源付きのUSBハブ
原因それじゃない？
テスターで計ってみた事ありますか？

書込番号：4616356

[ちょこぼーる大蔵]

純正以外の商品を接続した場合は、修理、交換対象外だと思います。

自分の場合は、純正ACアダプタで行いましたので。
とにかく、同じ状態の方が多いと、sonyの技術担当の方が言っておられました。

書込番号：4617142

[Jimo]

> >電源付きのUSBハブ
> 原因それじゃない？
> テスターで計ってみた事ありますか？

25年前はアナログのテスターを持っていましたけど，今は持ち
合わせもありませんしねぇ。でも，可能性の一つではありそう
ですね。これはちょっと思いつかなかった・・・
ただ，MZ-NH1を含めて今までこれで壊れた機器はないですから，
もし仮にこいつのせいだとしても，微妙に高め程度の可能性が
高いと思います。NW-A608は徹底して省エネ設計のはずですか
ら，何らかの突入電流などによってコンデンサか何かがダメー
ジを受けた可能性はあるかな。


> 純正以外の商品を接続した場合は、修理、交換対象外だと思
> います。

これは難しいですね。「純正以外の商品」って，PCも純正以外
ですから。PCのUSBがDC 5Vを守っているかどうかは，ソニーに
は分かりようがないです。逆に，USBハブは規格を守っている
限りDC 5Vが出力されているはずです。壊れるような電圧がか
かっているとしたら，今度はUSBハブのメーカーにクレームを
つけなくっちゃ　(-_^)

「3年間保証サービス＜ワイド＞」にしてあって基本的には損
傷も保証範囲内なのですが，「他の機器から受けた損害」は対象
外とも書かれています。これは非常に微妙です。いざとなった
らUSBハブを持って行って検証してもらわなければならないです
ね・・・　(;_;)

書込番号：4617394

[テリマカシ]

>何らかの突入電流
じゃ無くて、安定化電源ではないと言うこと。
他の接続機器との兼ね合いで5Vあたりを乱高下…
充電に必要なパフォーマンスがもう出ていないとか…

私のPCはスリープモードでUSBに電源供給されるマザーですが、
スタンバイ中は待機電源になります。

書込番号：4618390

[Jimo]

マニュアルの66ページに書かれているとおり，フル充電になったら
"FULL"と表示されます。従って，仮に電源電圧が不安定であっても
そのせいで充電不足に気づかないことはありません。
また，MZ-NH1(USB接続中はバスパワー動作)も安定して動くので，
電源が不安定であるというのは考えにくいです。

> 私のPCはスリープモードでUSBに電源供給されるマザーですが、
> スタンバイ中は待機電源になります。

実はもうひとつあって，私のマシンは古いために本体のUSBは1.1
なのです。それで，USB 2.0, IEEE1394のポートを持つボードを
挿して使っています。本体のポートはジャンパの位置を変えれば
同じように電源供給が可能なのですが，このボードはそれが出来
ません。でも，HUBのおかげでそれも解決しています。(^_^)

書込番号：4619915