『日本語の入力について教えてください』のクチコミ掲示板

[レモンハートのマスター]

iPadでの日本語入力方法で教えてください。

「高来さん、お疲れさまです」という文を入力するのに、「たかぎさん、おつかれさまです」と入力すると、「高来」が変換候補として出てきません。
パソコンやAndroidのATOKでもで変換候補としてでてきませんが、矢印キーで「高」、「来」の順で一文字づつ変換し、全文を確定することができます。

iPadだと矢印キーがなくで上記の方法ができないので、いったん消して打ち直しています。
今後は、会議の議事録をとるさいにも使うことも考えているのですが、こういった文を入力するときのテクニックを教えてください。

ネットで調べてみたのですが、探し方がよくないのかわかりませんでした。
よろしくお願いします

書込番号：15167330

[cymere2000]

「iPad 単語登録」で

いくらでもヒットするので、変換できない単語は片っぱしから登録しては如何でしょうか。

書込番号：15167359

[レモンハートのマスター]

cymere2000さん
回答ありがとうございます。
単語の登録方法は知っていますが、事前に変換できない単語を登録できるでしょうか？
すみませんが、もう少し現実的な方法をお願いします。

書込番号：15167381

[夜間飛行]

私の所有するのは、初代ipadです。
基本的な操作は現バージョンも同じと思いますのでレスしてみます。

「たかぎさん」と入力したら、未確定の状態で文字列の上に指を置きます。
軽く触れていると、文字列のすぐ上に拡大された文字列とカーソルが表示されます。
表示されたら、指を「か」と「ぎ」の間にスライドします。
すると、候補に「たか」に該当する漢字が出てきますので必要な時を選択します。
この繰り返しです。

以上のようですが、違っていたら無視してください。
(plane)

書込番号：15167389

[夜間飛行]

訂正

時→字

(plane)

書込番号：15167395

[cymere2000]

失礼しました。
自分でもポイントがややずれた答えだとは思ってはいました。
反論する訳ではありませんが、地道に単語登録を繰り返すことこそが、一番の早道だとは思っています。

本題ですが、実際打ってしまった後の変換に関しての処理となると、自身が言われる通り矢印キーを使う他ないかと思います。

「iPad 矢印キー」で検索すると、
デフォルトのキーボードで該当部分を長押しする方法と
矢印キーのあるキーボードアプリを導入する方法がヒットするかと思います。
そちらでは、如何でしょうか。

書込番号：15167410

[お節介爺]

>事前に変換できない単語を登録できるでしょうか？

小生、iPadを持っておりませんので、見当外れでしたらご容赦のほどを･･･。

仰るようにATOKでは「高来」は変換候補に出てきませんね。
そんな単語の登録方法は、単語登録画面で１文字ずつ変換確定して登録しています。

･･･で、高来の場合ですが、
１．「たか」と入力し変換
２．「くる」と入力し変換、「る」を削除する

書込番号：15167433

[SIMらけん]

＞事前に変換できない単語を登録できるでしょうか？

普通は事前に変換できない単語だから登録するわけです。

ひっかかった単語だけ登録してけば良いと思いますよ。
お利口ではないとはいっても基礎的な変換能力は備えていますから。

専門用語とか業界用語とか珍しい人の名前とかは結局Atokでも出ないことがありますから、どんなIMEを使おうがある程度のユーザ辞書の作成は避けられません。

iOS6から自分の各iOSデバイスや各Macのことえりのユーザ辞書と同期できるようになって便利になりましたね。

書込番号：15167732　スマートフォンサイトからの書き込み

[レモンハートのマスター]

皆様、回答ありがとうございます。

夜間飛行さん
やってみました。なるほどできますね。
ただ、かなり時間がかかってしまうので、議事録を取るなどの目的では、変換できない単語が多いと時間がかかりすぎて難しいかもしれません

cymere2000さん
キーボードアプリというのは、ATOK Pard for iOSみたいなアプリのことでしょうか？
確かに矢印キーはついているのですが、これだとメールやWebでは使えないと思うのですが、どうでしょうか？

お節介爺さん
登録の方法自体は知っております。
あらかじめ変換できない単語すべてを、事前に調べて登録しておくことは現実的に難しいのでは？と思っています。

SIMらけんさん
iPadもそうですが、日本語入力のFEPには学習機能がついています。
一発で変換できない単語も、変換するほど学習して変換候補で表示されます。
通常、単語登録というのは主に入力では変換できない単語に使うと思っていますが
違うでしょうか？
めーる　→　[e-mail]　や　新しい当て字等

地道に変換して賢くしていくか、外付けキーボードを使うしかないのかもしれませんね。　　

書込番号：15167877

[SIMらけん]

＞通常、単語登録というのは主に入力では変換できない単語に使うと思っていますが
違うでしょうか？

基本的にはそのとおりだと思いますが。

例えば、過納金(かのうきん)、最決(さいけつ)、追完（ついかん）とか、ちょっとした専門用語や業界用語は学習しませんから、一発で変換できるように登録します。

例に挙げられたメールアドレスとかよく使う記号のユーザ辞書登録も使えますよね。

書込番号：15167974　スマートフォンサイトからの書き込み

[スミルスチック]

外付けキーボードを使っても変換機能自体は変わりませんよ
ATOK Pad for iOSを使えば多少マシにはなりますが、辞書ファイル容量がPCと比べると小さいので専門辞書とかを入れるのは難しいです

書込番号：15168007

[夜間飛行]

レモンハートのマスターさん、その通りなんです。
面倒なんです。
つまり議事録など即時性のものに使うのは難しいと思います。
結局、ipadというものは入力はできる程度のものと考えた方が良いと思います。
別のＰＣで作ったものを持ち出して外で見る、プレゼンテーションをする、モバイルとしてインターネットにつないで閲覧するそういうことに使うものだと思います。
私が最初ipadを購入したのは、電子書籍を読むのが一番大きな目的でした。
けれど、便利だけれど面倒くさいです。
今は、また紙の書籍に戻りました。
私のipadは、今ほぼワンセグを見るテレビと化しています。
反論はあろうかと思いますが、今まで使ってきた結果がこれです。
(plane)

書込番号：15168434

[レモンハートのマスター]

スミルスチックさん
変換性能自体は、さほど気にしていません。
ようは、変換ミスを短時間で訂正できる仕組みがあれば良いんですが。

夜間飛行さん
iPadは議事録を取るのに向かないですか、残念です。
iPadのソフトキーボードは反応がバツグンに良いのと、以前入力した文は予測でキーの上に表示されてタッチするだけで選べるので、なれるとタイピングは普通のキーボードよりも早くできるようになった気がします。
残念なのは、変換ミスになるとどうしようも無いぐらい訂正に時間がかかってしまう所です。

Appleさん、左右の矢印キーだけでもつけてくれないかなあ...

書込番号：15168926

[飛行機嫌い]

議事録なら、たとえば下記のような矢印キーが使えるアプリを使うのはいかがでしょうか?

　http://www.appbank.net/2011/03/04/iphone-application/229107.php
　http://linker.in/journal/2010/11/ipadia-writer.php
　http://domoapps.wordpress.com/2010/10/06/textforce/
　http://d.hatena.ne.jp/wineroses/20111212

メールやWEBは、文章を入力し終わってからコピペすることになりますけど。

書込番号：15169238

[飛行機嫌い]

> 議事録なら、たとえば下記のような矢印キーが使えるアプリを使うのはいかがでしょうか?

> 　http://www.appbank.net/2011/03/04/iphone-application/229107.php
> 　http://linker.in/journal/2010/11/ipadia-writer.php
> 　http://domoapps.wordpress.com/2010/10/06/textforce/
> 　http://d.hatena.ne.jp/wineroses/20111212

上記のアプリを使ったら、スレ主さんが要望している日本語変換の修正が容易になるか
どうかは、分かりません。

スレの内容をよく読まずに、スレ主さんが書かれた

> Appleさん、左右の矢印キーだけでもつけてくれないかなあ...

だけを読んで返信を書いてしまいました。

書込番号：15169270

[スミルスチック]

>ようは、変換ミスを短時間で訂正できる仕組みがあれば良いんですが
たとえ外付けキーボードを使ってもIMEの頭の悪さを考えると効率的とは言えまえんが
確かにBluetoothなどの外付けキーボードを接続すると、Shift+左右キーで分節選択は可能となります

書込番号：15169586

[レモンハートのマスター]

飛行機嫌いさん
メモアプリ？の紹介ありがとうございました。
無料のarrow padを試してみました。
１．「たかぎさん、おはようございます」を入力
２．カーソルで「か」の後ろにカーソル移動
３．変換押下
「たか」のみを変換してくれず、全文が変換候補に……
同じくところで、削除キー押下すると、全文が削除........
結局、確定しないとカーソル移動しても見た目が移動しているだけみたいです。
他のアプリも有料ですが、似たようなものかもしれませんね。
ATOKなら1200円もするので、もっと高機能かもしれません。

書込番号：15169653

[レモンハートのマスター]

スミルスチックさん
IMEは確かにあまり頭良くないかもしれませんが、こんなもんだろうと思っています。
外付けキーボードなら、文節で変換が可能なんですね。
情報ありがとうございました。

書込番号：15169704

[飛行機嫌い]

> 結局、確定しないとカーソル移動しても見た目が移動しているだけみたいです。

なるほど、次に入力できる場所を変えられるだけのようですね。

お役に立てず、すみません。

書込番号：15169879

[飛行機嫌い]

> ATOKなら1200円もするので、もっと高機能かもしれません。

　文節を右にずらす：→キーをタップする
　文節を左にずらす：→キーを左方向にフリックする

だそうです。

　http://www.justsystems.com/jp/products/atokpad_iphone/tutorial10.html

書込番号：15170477

[レモンハートのマスター]

回答頂いた皆様ありがとうございます。
3名までしかGoodアンサーを選べませんでした
iPadの標準IMEでは、僕が考えているような入力は難しい事がわかりました。
ATOKを使うことが一番近いですが、1200円という価格に迷っています。
Androidだとお試し版があって試せたのですが。

書込番号：15170733

[BIG トレイン]

ATOKに2週間無料のお試し版が何故ないのかね。
試さなければ買えんだろう。
きっと出来に自信がないのだろう。

書込番号：15171300

[ひこたか]

ご存知とは思いますがiosじゃATOK買ってもキーボード差し替えれないですよ
アプリ使うんならNOTE ANYTIMEか７NOTEで
手書き変換していった方が直感的だと私はおもいます

書込番号：15175181

[レモンハートのマスター]

ひこたかさん
回答ありがとうございます。
Note Anytimeは使っていますが........
手書き変換？どういう意味でしょうか？

書込番号：15175481

[BIG トレイン]

iOSの変換効率は、お世辞にも良いとは言えないけど、外付けキーボード使うと入力性は改善されるね、大幅に。
Bluetoothの携帯しやすいキーボードで十分快適になるね。
うちごこちにこだわるなら、Apple純正のワイヤレスキーボードが最高。持ち運びは不便だから、専用のキーボードケースがいるけど、これもAppleストアで販売されている。

書込番号：15176041

[BIG トレイン]

純正Appleキーボード用のケース兼スタンド。かなり便利。
http://vintagecomp.livedoor.biz/archives/51650050.html

書込番号：15176084

[レモンハートのマスター]

自己レスです。
日本語入力で予測変換表示がされる部分の上に、英字入力時に表示される左右の移動キーが、頭をわずかにのぞかせていることに気づきました。
試しに変換待ちで押してみると、カーソルは移動しますが変換対象は全文のままでした。
arrow padと同じ結果なので、アップル標準のIME自体がだめということですね。
アップルさんが賢IMEにアップデートしてくれるか、ATOKみたいなIMEに切り替え可能にしてくれるのを期待するしかなさそうですね。

書込番号：15176127