-
ブラザー
- プリンタ > ブラザー
- インクジェットプリンタ > ブラザー
-
プリビオ
- プリンタ > プリビオ
- インクジェットプリンタ > プリビオ
プリビオ DCP-J963N
- ボディが400(幅)×172(高さ)×341(奥行)mmと、2014年モデルより約15%小型化したA4対応したインクジェットプリンター。
- 染料カラーインクと顔料ブラックインクによる「できる4色インク」を採用し、1回のインク交換でA4カラー印刷が約499枚可能。
- スマートフォンなどから直接接続できる「Wi-Fi Direct」対応するほか、NFC対応スマホなどをタッチするだけでプリントも可能。
-
- プリンタ -位
- インクジェットプリンタ -位

このページのスレッド一覧(全35スレッド)

内容・タイトル | ナイスクチコミ数 | 返信数 | 最終投稿日時 |
---|---|---|---|
![]() |
16 | 10 | 2016年2月19日 20:19 |
![]() ![]() |
2 | 5 | 2016年2月11日 09:28 |
![]() |
19 | 7 | 2016年1月6日 21:47 |
![]() |
3 | 2 | 2016年1月5日 15:25 |
![]() ![]() |
6 | 5 | 2016年1月3日 14:58 |
![]() ![]() |
3 | 3 | 2015年12月31日 16:24 |

- 「質問の絞込み」の未返信、未解決は最新1年、解決済みは全期間のクチコミを表示しています


プリンタ > ブラザー > プリビオ DCP-J963N
等機種を年末に購入して、取説の不備な点をお伝えします。
引き出し用紙トレーについてです。用紙トレーをA4等とハガキ等を、前後にスライドして使う旨を取説には述べていますが、私はこれに苦労しました。
上下にスライドしても動かないので、ツメが邪魔しているのかトレーを見ても分からず、結局のところ、上下にスライドだけでは動かないで、持ち上げてスライドする事が解りました!
写真の幅合わせも同じです。レバーを左右に動かしても全然動きません。これも、ツメが支障しているので、少し持ち上げなければ左右に動かない事が解りました。
以上の2点に付いては、一切取説や図面の表示には述べてありません。
四年前に買ったブラザー複合プリンターは、ハガキと用紙切り替えはリフトアップしないでスライド出来たので尚更です。
せっかく良いプリンターなので、こんな些細な事で評価が低くならない事を願っています。
ブラザーには、改善のお願いを電話させて頂きました。
皆様は、気になりませんでしたか?
皆様が気にならないのなら、私はやっぱりアホかも知れません!
書込番号:19469240 スマートフォンサイトからの書き込み
2点

やはり背面給紙が最高である。
最近、背面給紙が減りつつあるのでとても寂しいです・・・
書込番号:19469252
2点

説明書を読まない人が多いので書きっぱなしなんでしょうね。
書込番号:19469290 スマートフォンサイトからの書き込み
4点

>maxpower_takeoffさん
私も年末に購入しましたが、確かにE社C社と比べると取説の読み難さを感じました。
まず設置ガイドが分かりやすくはない。接続に関しても漠然としている。
その後の取説が基本編しか同梱されておらず、応用編(要ダウンロード)と行ったり来たり。
ある程度使い慣れた後で見ても分かりにくい。
そもそもこの機種専用ではないのであえて細かく書いていない様に思います。
とにかく具体性に欠ける取説ですね。
ところでスライドトレイ使用時に用紙ストッパー(受け)は引き出していますか?
書込番号:19473534
1点

私も963には付属しないUSBケーブルをしばらく探しました(笑)
でもなぜだか設置ガイドはわかりやすく感じました。
最初はUSB接続で始めて、後に無線LANも試したかったのでもう一度接続設定し直す感じでした。
書込番号:19475144 スマートフォンサイトからの書き込み
2点

年末に購入してうっすーい 簡単 設置ガイド、年賀状ガイドで図解で解りやすく設置できました。(厚い説明書は見てない)
USBケーブルは前プリンター(hp psc2450)⇔パソコンに付いていた物を、そのまま新プリンターにつないでokでした。
書込番号:19475477
0点

皆さんは賢いですね。
やっぱり野生はアホでした!(TдT)
書込番号:19477708 スマートフォンサイトからの書き込み
0点

>おしゃべり団子さん ほか皆さん
たしかに取説の読み難さは激しく同意!
付属の印刷物を見ても書いていないことがあまりに多く、「control Centerへのヘルプ」「ユーザーズガイド 〜基本編〜」「ユーザーズガイド 〜応用編〜」「ユーザーズガイド〜パソコン活用&ネットワーク〜」…と付属印刷物やDLしたPDF、ネット上のヘルプをいったりきたり。これにはもう参ってしまいました。
レビューにも書きましたが、葉書など小さい用紙用のトレイを使用する場合は、スライドトレイを引き出しても本体の入り口ギリギリのため指でつまみます。これっておかしいですよね。
刷り上がりを勢いよく吐き出すようなC社の排出方法と違い、そっと置くようなB社のシステムは好印象でしたが、実用的には困りものです。
(ところで本日「持参金」、あ、いやキャンペーンの郵便為替が届きました。もはやメイン機としての使用を諦めた私には、「慰謝料」「手切れ金」のように思えて…(苦笑)。
書込番号:19481275
0点

>peter2cvさん
レビュー楽しく読ませていただきました。
963は他二社が当たり前のようにできることがいろいろとできない機種のようですね。説明書含め、今後どんなふうに改善・進化していくのか楽しみではあります。
はがきは確かに勢いよく外に吐き出す感じではなかったですね。(ぽとって感じ)
言われてみればC社は当たり前のように受け取り場所に来てくれてた気がします。(はがきが)
さり気な過ぎて気づかなかった…。
peter2cvさんにはまさしく手切れ金になってしまいましたね^_^;
そして説明書に基本編と応用編、その他があることにそもそも気づいてませんでした…。
付属の説明書だけでは全ての機能を使うには情報が不足しているんですね。
説明書としては、かんたん設置ガイドの大きめの紙と、わりと薄い説明書一冊でしたね。
そこは多少分厚くても数冊になっても網羅した説明書が付いていてほしい気がしますね。
私のように応用しない人には不要だろうと、無駄に保管する冊子が増えないようにしたんだろうか…(笑)
説明書ひとつとっても、いろんな意味で気になる点というのはあるものですね。
書込番号:19481921 スマートフォンサイトからの書き込み
3点

>ガウガウDIさん
「レビュー楽しく読ませていただきました」とのこと、ありがとうございました。この機種についてのほかの方のクチコミにも丁寧にレスポンスされておられ「レビュー」について触れたところではひょっとして愚生の書いたものに?…と思う箇所もありました。あらためて御礼します。
レビューの投稿回数が限りあると知ってあの纏めかたで終わってしまいましたが、今でもフツーに使う程度であれば、CPに優れ、それなりに堅牢なものと思っています。でもね、それまで「トヨタ」「日産」を乗っていたユーザーにとっては、「ヤンマー」や「コマツ」が初めて作った乗用車―もちろんちゃんと走るし止まるし、そして曲がれる―に試乗した、そんな感じが拭いきれません。
>maxpower_takeoffさん
トレイの切り替えに限らず、マニュアルを良く読み、金科玉条のように忠実であろうとすると、難儀するようですね。そんなものをろくすっぽ見ずに直感的にパッパパッパやってみるタイプのかただと、どうということないみたい。私(前者ですが)の場合は事前に販売店の担当者から教わってことなきを得ました。
ともかくも、お店の軒先をお借りしての立ち話のような按配になってしまいました。申し訳ありません。
書込番号:19486436
2点

かなり日が開いてしまっていますが。
車の例えもしっくりくるものがありますね。
作ろうにもまだそこまでしかできないのか、費用含め敢えて作ろうとしないのか。両方かもしれません。
値段などを考えると概ね満足感を得られるけど、よくよく使ってみると粗が見えてしまうのは少し切ないところですね。
ちなみに年賀状印刷以来、簡単な印刷数回しか出番のない私の使い方としては、今のところまだなんの問題も生じていません。というか生じようがないですね^_^;
書込番号:19607345 スマートフォンサイトからの書き込み
0点



プリンタ > ブラザー > プリビオ DCP-J963N
購入を検討しています。
用紙の印刷ですが、最大幅(22p)・最大長さ(55p)・→最小幅(9.5p)・最小長さ(6.5p)の色々大きさの違う用紙に印刷しております。
メーカーに問い合わせた結果、最大幅(22p)・最大長さ(43p)・→最小幅(89p)・最小長さ(127p)の用紙に印刷が可能とのこと。
お尋ねですが、最大長さ(43p)以上の用紙又最小幅(89p)以下の用紙に印刷している方おいででしょうか。
1点

最小幅以下は無理だろう 用紙がグラグラして安定した印刷ができないのでは?
メーカーで無理と言ってるのだから、たまたま行けてもアップデート等 色々な原因で不可能になる可能性あり
そのリスクを考えた上で、買う価値があるのか?
書込番号:19575238
0点

>最大長さ(43p)以上の用紙
紙送り能力に余裕があれば用紙の排出は可能であるが,
印刷そのものができるわけではなさそう(無駄に余白ができるだけ・・・)
書込番号:19575380
0点

このプリンターは所持していないので確実なことは言えないのだが、一般的に特殊サイズの用紙を使う場合、ユーザー定義でサイズを設定する必要がありますが、最大値以上、最小値以下の設定はドライバーでできないようになっている。
おそらく、43センチ以上の設定はできないと思う。
印刷設定で指定した部分にしか印刷できないので、大きなサイズの用紙をセットしても後ろは空白になる。
8.9センチ以下の幅に関してはそれより大きなサイズの用紙を使用して印刷してからカットすればいい。
書込番号:19575446
0点

良いさかなさん、こんにちは。
いろいろなサイズの用紙に印刷したいのでしたら、メーカーが対応を明記しているプリンターを選ばれた方が、良いのではないでしょうか。
例えばキヤノンのiP2700でしたら、5.5cm×9.1cmから21.59cm×67.6cmまでの用紙に対応しているようです。
http://kakaku.com/item/K0000091668/
http://cweb.canon.jp/e-support/faq/answer/inkjetprinter/53786-1.html
書込番号:19575456
1点

色々有り難うございました。
secondfloor さんのご推薦プリンターに決めました。
有り難うございました。
書込番号:19577872
0点



プリンタ > ブラザー > プリビオ DCP-J963N
年賀ハガキを印刷したところ、「ふちなし印刷」にすると
図柄と文字列が左斜め上寄りに印刷されます。
どうしても中央に配置できません。
ソフト:筆まめVer.17(多分2006年購入)
筆まめVer.26(最新版)のお試し版
他のソフトでは試していないので分かりませんが、
この現象がソフトに起因、あるいはプリンターの
例えばドライバーなどに原因があるのか?
原因と対処法などをどなたか教えてください。
ちなみに現在使用しているエプソンPM-3700C(10年前
購入)では図柄・文字列ともイメージ通りに印刷
されるので、ソフト的には問題ないかと思いますが。
3点

ユーザーでは在りませんが、ドライバーに起因すると思います。
ただ、工夫でなんとかなるかもしれません。
念のため、ドライバーの詳細設定はされたのでしょうか。中央に配置とか1mm単位で前後左右の調整が出来る設定画面はありませんか。
筆まめの印刷画面の右下にプリンター名が出ているので、そこから詳細設定に入れたと思います。
書込番号:19461341 スマートフォンサイトからの書き込み
4点

いっこう76番さん、こんにちは。
次のリンク先の情報によりますと、筆まめVer.26では、フチのはみ出し量を調節できるようですが、この方法はもう試されましたでしょうか?
https://fudemame.net/support/support/product/fude26/faq/7087.html
書込番号:19461601
1点

うちでも同じ症状になったので
フチありで諦めました(筆まめver26)
左上に詰まるような症状でした
また両面自動印刷もはがきが落ちてしまい裏に切り替わらず
久々に片面ずつ印刷しました
それを除けば年賀状印刷の問題ないんですけど・・・・
書込番号:19463005
2点

早速ご返信下さり有難うございます。
以下筆まめにて「ふちなし」印刷した結果です。
・10キロダイエットチャレンジさん
たいへん参考になりました。
筆まめVer.17の場合、ご指摘の方法を筆まめのヘルプより
「印刷位置微調整」という項目を参照し実施しましたら、
「ふちなし」でほぼイメージ通りの印刷ができました。
ただ背景も微調整の分移動し、上辺・左辺に細い余白が
出てしまいました。これは元画像の背景をその分拡大すると
改善されました。それと背景の地模様がつられて大きくなり
ましたが許容の範囲です。
Ver.26お試し版では、図柄(絵や絵文字など)と文字列は
微調整でセンター位置に印刷できますが、背景はどう調整
してもハガキの上辺が細く余白になります。
そのため出来上がりは見栄えが悪いです。
※ EPSON PM-3700Cではデフォルトで問題なく「ふちなし」
印刷できるのに、DCP-J963Nの場合、結構面倒な作業を
しなければならないのが残念に思います。
---------------------------------------------------------
・secondfloorさん
ご紹介のURLを見て、さらに筆まめ操作ガイドを参照
しましたが、どういう訳か私の印刷画面では「ふちなし」
選択時に「はみ出し量の設定項目(大、小、極小)」が表示
されず、参照した方法を試すことができませんでした。
(筆まめVer.17及びVer.26お試し版両方とも)
もしかしたVer.17はともかく、Ver.26がお試し版だから
かもわかりませんね。
------------------------------------------------------
ご協力、たいへん有難うございました。
書込番号:19463242
1点

腹蔵さま
ご返信有難うございます。
確かに筆まめVer.17やVer.26(お試し版)でも「ふちあり」印刷
すれば、印刷位置を微調整しなくても図案そのものが適正に
配置されて印刷されます。
無難と言えばそうなんですけど、せっかくハガキ全体に背景を
あしらって、そこに絵や写真、文字列を配置して図案を作成
しても、「ふちあり」にすると、背景を含めみな縮小されて
印刷されますので最初のイメージとは異なったものになって
しまいます。
何とか「ふちなし」で印刷したいと思ってやったものが先の
結果報告です。(印刷位置を微調整して印刷する)
ところで筆まめで「ふちなし」印刷がまともにできないのは
この機種だけなのか、あるいはBrotherプリンターは皆そうなの
かは分かりませんがBrotherの他の機種、EpsonやCanonの機種
ではどうなのか知りたいものです。
-----------------------------------------------------------
※余談ですが、「ふちなし」印刷で図案が左上寄りに印刷される
現象は、今の所筆まめのハガキ印刷の時だけです。
例えばデジカメで撮った写真をL判紙や2L紙で「ふちなし」
印刷してもちゃんと画像は上下左右均等に配置されて印刷
できています。
書込番号:19463430
0点

いっこう76番さん、こんにちは。
先に紹介させてもらったリンク先の情報ですが、同じような項目が表示されなかったのですね。
それでしたら今度は、ブラザーの情報なのですが、このリンク先の情報によると、フチなしの設定を2回する必要があるようなのですが、この手順ではどうでしょうか。
http://support.brother.co.jp/j/b/faqend.aspx?c=jp&lang=ja&prod=dcpj963n&ftype3=10050&faqid=faq00012477_002&pfs=1
書込番号:19465392
4点

secondfloor さま
再びご返信有難うございます。
ご紹介いただいたURLのサイトを見ました。
結論から言うとバッチリ、完璧にできました。
今まで悩んであれこれしていたことが無駄になるくらい
簡単に「ふちなし」印刷できました。
「印刷位置の微調整」もする必要がありません。
以下、もし同じ悩みでこれを見てくれてる人のために
その内容のポイントを簡単に記します。
・ご紹介のURLサイト(筆まめVer.23-Ver.26での
印刷設定方法/ブラザー)を開き
「はがき裏面(通信面)の印刷設定方法」に行く。
・手順1、「ふちなし印刷」をする場合は・・・
(順次進みます)
:
(途中省略)
:
・手順3で、印刷したい範囲が「青枠」に合うように
するとあります。
※ここが最大のポイントです。ここでしっかり
設定をすれば間違いなく、ハガキの周辺の余白
無しで、ぴったり「青枠」内の範囲が印刷
されます。
もし印刷して、絵や、絵文字、文字列などが
上下左右にずれていれば、「青枠」内でそれぞれ
カーソルを当てドラッグして移動する。
・あとは手順通りにやればできました。
(心配なのは来年用の年賀ハガキ印刷までこの手順を
覚えているかな?ということです)
とにかく本当に助かりました。これで安心して10年使って
きたEpson PM-3700Cを処分することができます。
secondfloorさんには大感謝いたします。
書込番号:19466701
4点



プリンタ > ブラザー > プリビオ DCP-J963N
必要スペック:スキャナ、無線LAN、背面給紙、独立インク(黒は顔料)
ダイレクト印刷不要、CDレーベル印刷不要、ADFの有無は問わず
用途:年賀状印刷、会議資料印刷(A4モノクロ10ページ程度を年に5回)、
記録写真印刷(A4に8枚写真を並べて、50ページ程度、年に1回)
基本的な性能(解像度や印刷速度)や、インク価格はほぼ同じなので
ADFが不要であれば、557Jで十分でしょうか。
ちょうど今、J963Nの2,000円キャッシュバックキャンペーン中で
557Jが7,300円、963Nが9,200円(CB値引き後)程度で買えるのですが
この価格差だったら963Nを買うメリットの方が大きいでしょうか?
急ぎで欲しい訳ではなく、来年の年賀状作成までにプリンタがあれば良いので
秋〜冬のキャンペーンを待って、本体価格の安い方買った方が良いでしょうか。
brotherの新商品が発売される時期がわからないので、キャンペーン等あるか不明ではありますが…
アドバイスよろしくお願いします。
書込番号:19461649 スマートフォンサイトからの書き込み
0点

えこにあさん、こんにちは。
機能的にはJ557Nで十分なので、J963Nを買うメリットは、最新機種なのでサポート期間も長いかも?というくらいかもしれません。
なのでそれだけの値段差があるのでしたら、J557Nを選ばれた方が良いように思いますが、、、
ただプリンターは消耗品ですので、今すぐ必要でなければ、必要になる頃まで待って、買われた方が、少しでも寿命が長くなって良いかもしれません。
ちなみにブラザーのプリンターも、毎年9月から10月頃に新機種が発売されるので、それに合わせて旧機種が値下がりする傾向があります。
なので一番オトクに買えるのは、9月から11月頃かなと思います。
書込番号:19461731
1点

secondfloorさん
私の用途であれば、やっぱり安いJ557Nで充分ですよね。
もし、すぐに必要になった場合はJ557Nを買いますが、
急ぎではないので、9月以降のキャンペーン時に
J762NかJ963Nの安い方を買いたいと思います。
J562Nは印刷速度が遅いようなので候補から除外しました。
アドバイスありがとうございました。
書込番号:19462233 スマートフォンサイトからの書き込み
2点



プリンタ > ブラザー > プリビオ DCP-J963N
昨年、CanoniP4500がついに使用できなくなりこの製品の購入を検討しています。
今はCanoniX5000を使用していますが、この機種はテキストと写真や絵が混在する文書を
印刷すると、テキスト部分でBKが使用されずにCMYが使用され茶色っぽく印刷されてしま
い困ったことがあります。
メーカーが異なるとはいえ、同じ4色インクの機種であるためふと疑問が湧いてきました。
メーカーに問い合わせれば良いのでしょうが、時期が時期ですので詳しい方がいらっしゃい
ましたらお教え願います。
0点

今は、ブラザー機ユーザではないのですが、
カラー印刷で、確実に黒インクを指定する方法は無いと思います。
どうしても黒は黒インクで、ということですと、モノクロ印刷とカラー印刷を二度、重ねて印刷されてはと思います。
書込番号:19456183 スマートフォンサイトからの書き込み
0点

お気に入りはBBさん、こんにちは。
> 今はCanoniX5000を使用していますが、この機種はテキストと写真や絵が混在する文書を
印刷すると、テキスト部分でBKが使用されずにCMYが使用され茶色っぽく印刷されてしま
い困ったことがあります。
このとき写真入りのテキストを作成・印刷されたのは、どのようなソフトだったのでしょうか?
あと顔料ブラックが使われるか、CMYでブラックが作られるかは、印刷設定によっても違ってくるのですが、どのような印刷設定だったのでしょうか?
書込番号:19456203
1点

お気に入りはBBさん
この機種は使用していませんが、ブラザーの3色染料+黒顔料 の機種は共通して以下の様な設定になると思います。
・写真用紙カラー印刷 → 3色染料のみ使用
・普通紙カラー印刷 → 黒顔料を含め全色使用
例えばカラー写真入りWord文書を普通紙に印刷すると、黒文字部分→顔料、カラー文字・写真→染料 となります。試しに同じ用紙に、写真用紙設定で印刷してみると、黒文字部分がやや薄くなりますが、他色の文字や写真は同じ印刷結果に見えますので、上記のように判断しています。
インクジェット専用紙などでは検証していません。インクジェット紙は染料インクを前提にしているものも多いので、おそらく染料のみでの印刷となるような気がします。
>今はCanoniX5000を使用していますが、この機種はテキストと写真や絵が混在する文書を
>印刷すると、テキスト部分でBKが使用されずにCMYが使用され茶色っぽく印刷されてしまい
この時の用紙や印刷設定は?
「写真」とか「インクジェット紙」の設定だと、Canonに限らずこのようになるのが普通でしょうし、「自動」という設定がもしあれば、その場合も安全策?として染料のみで印刷するような気がします。
書込番号:19456273
4点

>メーカーが異なるとはいえ、同じ4色インクの機種であるためふと疑問が湧いてきました。
顔料黒+染料黒+染料カラー3色 のプリンタと
顔料黒+染料カラー3色 のプリンタ
の違いが出たのですね。
カラー写真と黒文字のある文書の印刷には染料黒インクを持つプリンタが適しています。
書込番号:19456329
1点

papic0さん secondfloorさん 法曹島さん
返信ありがとうございました。
文書はウインドウズ版のワードで作成し、インクジェット紙に印刷しました。
その時はpapic0さんがおっしゃるるように、モノクロ印刷とカラー印刷を二度、重ねて印刷して対処しました。
secondfloorさんや法曹島さんがおっしゃるように、印刷設定(用紙の選択)で出力結果が変わるというのには、納得しました。
iP4500ではこのような事はなかったので、これは4色であることの限界なのですね。
でもインクのコストやADF付きであることを考えると、とても魅力的な機種です。
丁寧な説明ありがとうございました。
書込番号:19456337
0点



プリンタ > ブラザー > プリビオ DCP-J963N
昨日届いて早速、子供用の年賀状をプリントしてみました。
印刷結果に問題は無いのですが、複数枚印刷する際に1枚刷れる度に取り出す必要が生じました。
放っておくと刷り上がったハガキが邪魔をして引っ掛かるような感じで印刷がズレてしまったからで、何度か印刷擦れが起きてから気付きました。
それからは1枚出てくる度に手を突っ込んで取り出すことで解決はしましたが、付きっ切りにならざるを得ませんでした。
トレーにはハガキはA4と同じところに入れるのかな?と思える表示がありましたが、それだと出て来なかったので写真の方に入れました。
説明書も殆ど読まずに慌ててプリントしたので、何か根本的な間違いをしているのかも知れません。
複数枚プリントするのに付きっ切りにならないと出来ないはずは無いですよね?
1点

潜る仕事人さん おはようございます。 ユーザーではありません。
PDFマニュアルの 第二章 プリント → プリンターとして使う → 「はがき(年賀状)を印刷する」を読みました。
http://download.brother.com/welcome/doc100439/cv_dcp562n_jpn_busr.pdf
その通りにしてもうまくない場合、 初期不良かも知れません。 購入店とご相談を。
今日は混んでいるでしょうね?
書込番号:19448506
1点

ハガキのトレーに入れられるのは20枚程度かと思いますが、
その範囲では特に問題なく排紙されたハガキは奇麗に積みあがりましたよ。
私は郵便局で売っているインクジェットハガキを使用しましたが、
市販の光沢紙などを使ってたりしませんか?
その場合、印刷後、ものすごく反ることがあると思いますが、
それが影響して排紙されたハガキが引っ掛かったのではないでしょうか?
書込番号:19448626
1点

お二人様、早速のアドバイス、大変ありがとうございます。
数年使って慣れていたプリンタが数日前に急に壊れたんですが、新しい機器は慣れるまで試行錯誤しそうです。
説明書、読まないといけませんね。(笑)
書込番号:19449352
0点


クチコミ掲示板検索
新着ピックアップリスト
-
【欲しいものリスト】自作PC2025
-
【欲しいものリスト】メインアップグレードv4.22
-
【欲しいものリスト】NEW PC
-
【Myコレクション】からあげU20例
-
【欲しいものリスト】あつおくん新PC
価格.comマガジン
注目トピックス

(パソコン)
プリンタ
(最近3年以内の発売・登録)





