『テキストリーダーを使用中に単語を調べることは可能？』のクチコミ掲示板

[miss.sunshine]

電子辞書についてはネットで調べた知識しかない初心者です。
この機種のtxtのファイルをUSBで移動させ展開させることができることにとても魅力を感じました。
そこで、使用している方に質問なのですがテキストリーダーを使用して英文の文を表示して読むときに
表示されている単語の中にわからない単語があれば、テキストリーダーから単語検索にジャンプすることは
できるのでしょうか？回答をお願いします。（わたしの下調べが正しければ、たぶんこれをSジャンプと
呼ぶと思うのですが）

書込番号：9249717

[Logophile]

テキストリーダーからの辞書へのジャンプは、カシオ・シャープ・セイコー・キヤノンのどのメーカーでも可能です。但し古い機種ではテキストリーダーそのものが無いものが有りますので注意してください。

カシオは以前は選択した単語が日本語か英語かを自動判別してジャンプ出来るということでスーパージャンプ機能という名前だったのですが、今ではそれは当たり前なのでカシオも数年前からただのジャンプという名前になりました。Sジャンプというのはシャープが使っている名称です。

なおカシオのジャンプ機能は他のメーカーよりも遅れています。他のメーカーでは選択した単語が含まれている辞書だけをリスト表示するのですが、カシオは全ての辞書を表示するので、ジャンプした辞書にその単語が無いということがよくあります。セイコーやキヤノンは更に進化していて、ジャンプ先の候補がリスト表示された時点でジャンプ先の辞書の内容もプレビュー表示されます。

書込番号：9249823

[miss.sunshine]

さっそくの詳細な回答をありがとうございました。現在、購入を検討しているシャープとカシオの機種、どちらもテキストを取り込んで辞書上で読むことのできる機能を持っていてシャープはSジャンプが搭載されていることがサイト上に記載されていたのですが、カシオはサイト上に記載されていなかったので、もしかしたらそこまでの機能は搭載されていないのかなと思ってたら、けっこう必然的に搭載されているようですね。こうなると、どちらの機種も弱点をみつけられないので、どちらを選ぶか迷ってしまいます..笑）　とにかく、参考になる回答をありがとうございました！

書込番号：9251258