受話器タイプ：コードレス 有線通話機：0台 コードレス通話機：2台 FAX：無し ナンバーディスプレイ：○
本ページでは掲載するECサイトやメーカー等から購入実績などに基づいて手数料を受領しています。
「インテリアホン JD-7C1CW」のクチコミ掲示板に
お気に入りに追加
電話機 > シャープ > インテリアホン JD-7C1CW
素朴な疑問。
箱に貼ってあるバーコードシールに "For Export Only" と書いてある。
箱には「このセットは国内専用です FOR USE ONLY IN JAPAN」と印刷されている。
"For Export Only"の訳って「輸出専用」ではないの？
語学に自信のないユーザーでした。
書込番号：13904972
1点
当然、海外生産ですから、生産国からすれば、輸出専用です。
税関は日本語は読みませんから、"For Export Only" と"FOR USE ONLY IN JAPAN"は矛盾しません。
書込番号：13905124
2点
なるほど。
訳が間違っていたのではなくて流通の考え方が間違っていたのですね。
確かに一周回してみたら、MADE IN THAILAND と書いてありました。
すっきりしました。
書込番号：13905146
0点
「シャープ > インテリアホン JD-7C1CW」の新着クチコミ
| 内容・タイトル | 返信数 | 最終投稿日時 |
|---|---|---|
  良い買い物が出来た |
0 | 2013/01/21 13:06:02 |
  電話が使えない |
6 | 2013/02/05 21:03:46 |
 無線ＬＡＮとの緩衝 |
10 | 2013/01/09 7:23:50 |
 情報通の方 教えてください |
2 | 2012/12/10 16:18:58 |
 FAXモデムとの併用は？ |
6 | 2012/11/20 21:37:43 |
 録音機能 |
2 | 2012/03/28 8:14:45 |
 FAX自動受信って結局人がいないと |
4 | 2012/02/24 1:48:49 |
 For Export Only ? |
2 | 2011/12/17 18:06:27 |
 親機の画面にも・・・ |
3 | 2011/11/21 0:31:39 |
 本体と子機はどの位距離を置けるんでしょうか？ |
2 | 2011/05/07 22:50:27 |
この製品の最安価格を見る
<149
のユーザーが価格変動や値下がり通知、クチコミ・レビュー通知、購入メモ等を利用中です
クチコミ掲示板検索
お知らせ
選び方ガイド
新着ピックアップリスト
-
【Myコレクション】Windows11対応でCPU換装とディスク増強
-
【Myコレクション】pc
-
【Myコレクション】メインアップグレード最終稿
-
【Myコレクション】自作パソコン
-
【Myコレクション】SUBPC 2025 WHITE
価格.comマガジン
注目トピックス
クチコミ掲示板ランキング
（家電）
クチコミ掲示板 ご利用案内
ユーザー満足度ランキング
電話機
（最近3年以内の発売・登録）
