『セリフについて』のクチコミ掲示板

2009年10月15日 発売

アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団

価格情報の登録がありません 価格推移グラフ

お気に入り製品に登録すると、価格が掲載された時にメールやMyページでお知らせいたします


価格帯:¥―〜¥― (―店舗) メーカー希望小売価格(税別):¥5,696

ジャンル:アクション/アドベンチャー アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のスペック・仕様

ネットで買うなら!クレジットカード比較
この製品をキープ

ご利用の前にお読みください

  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団の価格比較
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団の店頭購入
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のスペック・仕様
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のレビュー
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のクチコミ
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団の画像・動画
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のピックアップリスト
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のオークション

アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団SIE

最安価格(税込):価格情報の登録がありません 発売日:2009年10月15日

  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団の価格比較
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団の店頭購入
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のスペック・仕様
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のレビュー
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のクチコミ
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団の画像・動画
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のピックアップリスト
  • アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団のオークション
クチコミ掲示板 > ゲーム > プレイステーション3(PS3) ソフト > SIE > アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団

『セリフについて』 のクチコミ掲示板

RSS


「アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団」のクチコミ掲示板に
アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団を新規書き込みアンチャーテッド 黄金刀と消えた船団をヘルプ付 新規書き込み



ナイスクチコミ0

返信4

お気に入りに追加

解決済
標準

セリフについて

2009/11/14 00:40(1年以上前)


プレイステーション3(PS3) ソフト > SIE > アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団

スレ主 ズアさん
クチコミ投稿数:923件

フリンが最後に登場するシーンのあとでクロエがエレナに肩をかして歩き出すシーンで英語の字幕が出るのですが、誰か読みとれた人がいたら教えてもらえないでしょうか
返信お願いします。

書込番号:10471853

ナイスクチコミ!0


返信する
クチコミ投稿数:492件Goodアンサー獲得:30件

2009/11/15 23:25(1年以上前)

"ラザレビッチ!"と叫んでいるんじゃなかったかな??
確かにあの箇所のみアルファベット表記ですよね^^

他に誤植ではなく、音声収録ミスなのですが
チャプター2で警備員を二手に別れて行動不能にするところで
音声ではフリンが"お前は右、俺は左だ"
と言っているけど字幕では"俺は右をやる、お前は左をやれ"と出ています。
フリンは右にいきますので字幕の方が正しいことになります。

書込番号:10482966

Goodアンサーナイスクチコミ!0


スレ主 ズアさん
クチコミ投稿数:923件

2009/11/15 23:58(1年以上前)

返信ありがとうございます。
ラザレビッチと言ってたのか、こっちは字幕の表記ミスかな?誰が喋っているのか分かりましたか?

チャプター2の字幕のことは気づきませんでした 変なこと言うと思いました。

書込番号:10483196

ナイスクチコミ!0


クチコミ投稿数:492件Goodアンサー獲得:30件

2009/11/16 02:03(1年以上前)

クロエだったような。。。
たぶんローカライズ作業のミスですね。
僕のところでもアルファベット表記でした。

僕は吹き替え嫌いではないので吹き替えにしていましたが、音声が遠くフリンが何言ってるかわからないことが多かったので日本語音声・日本語字幕でプレイしてました。

書込番号:10483711

Goodアンサーナイスクチコミ!0


スレ主 ズアさん
クチコミ投稿数:923件

2009/11/16 23:40(1年以上前)

多少の間違いぐらいなら吹き替えのゲームを増やしてほしいですね。
返信ありがとうございました。

書込番号:10488216

ナイスクチコミ!0


クチコミ一覧を見る


このスレッドに書き込まれているキーワード

「SIE > アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団」の新着クチコミ

内容・タイトル 返信数 最終投稿日時
購入 6 2012/09/23 14:10:01
ベスト版 3 2011/07/26 18:10:59
ひそかに・・・ 5 2010/12/30 21:15:50
フレ募集♪ 0 2010/11/01 14:34:38
前作とこちらのどちらを先に購入したらいいでしょう? 4 2010/10/16 3:36:03
フレンド募集♪ 0 2010/10/11 2:06:55
フレンド募集♪ 0 2010/10/11 2:05:08
ディスクの内側から外側に向かって割れが・・・・ 4 2010/09/14 23:27:11
なかなか飽きない 11 2010/04/09 23:00:23
ラザレビッチとの戦闘 3 2010/03/04 0:42:07

「SIE > アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団」のクチコミを見る(全 179件)

価格.com Q&Aを見る

この製品の最安価格を見る

アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団
SIE

アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団

最安価格(税込): 価格情報の登録がありません   発売日:2009年10月15日

アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団をお気に入り製品に追加する <63

のユーザーが価格変動や値下がり通知、クチコミ・レビュー通知、購入メモ等を利用中です

クチコミ掲示板検索



検索対象カテゴリ
を対象として

新着ピックアップリスト

ピックアップリストトップ

クチコミ掲示板ランキング

(ゲーム)