『英語メインの辞書を探しています。』のクチコミ掲示板

[しず08]

電子辞書 カシオＸD-A9800 ＸＤ−Ａ10000 で迷っています。

ランダム英和大辞典・アメリカ英語表現辞典が入っている10000に心揺らいでいます。
が、金額とその辞書が本当に必要か…紙の辞書の方がよいでのはないか…でも、紙の辞書だと9800と10000の差額以上にお金がかかるし。
と、情けななくも、決められずにいます。

私は、辞書をパラパラめくりながら見るのもすきなのですが、電子辞書でもアルファベット順にみれたりしますよね?
それができるだけでも、よいのかなと。

また、過去に検索したものの履歴をみることはできますか？

その他、朗読名作集なども気にはなっていますが…。
1万円くらいの差なら、10000を購入しておいた方がよいと思われますか?
辞書に、5万。。。う〜ん。

実際に、お使いの方など、アドバイスいただけたら助かります。

勝手にしろと言わず、無知の私に、どうかよろしくお願いいたします。

実際の用途は、英語解読・英語作文（手紙・Ｅメール・ビジネス）です。
その他のコンテンツは、ゲーム感覚的に面白そうなのが入っているかなぁ、画面はカラーの方が楽しそうかなという感じで選んでいました。

よろしくお願いします。

書込番号：11128409

[tarou30D]

こんにちは。


いつも辞書を持ち歩ける、大げさに言えばこれは人生を豊かにしますね。
紙の辞書何冊も持ち歩けますか？
電子辞書を買う動機付けはこの辺だと思います。

また辞書はそう簡単には陳腐化しませんから、電子辞書もPCのように買い換える必要もありません。
従って、いいものを買っておくに越したことはない、というのが私の意見です。

書込番号：11144448

[ヒグマ猫]

英語系でXD-A10000に搭載されていて、XD-A9800に搭載されていないものとしては、「オックスフォード新英英辞典」、「オックスフォードイディオム辞典」、「ランダムハウス英和大辞典」などが、ありますが、
逆に、XD-A9800に搭載されていて、XD-A10000に搭載されていないものは、ありません。
（ただし、英語関係ではありませんが、「問題な日本語」、「続弾！問題な日本語」などは、XD-A9800に搭載されていて、XD-A10000に搭載されていません、私はXD-A6800を使用していて、搭載されていましたので読みましたが、なかなか面白い内容でした。）

これらの辞書の必要性と、価格の差で判断になります。
私としては、まったく必要性がなければXD-A9800ですが、迷われているということは、必要かもしれないと思われているということでしょうから、それでしたらXD-A10000を購入されたほうが、あとあと後悔がないような気がします。

また
>過去に検索したものの履歴をみることはできますか？
これは、「ヒストリー」のことだと思います。
キーボードの左下あたりにそのボタンがあります。
XD-Aシリーズにはすべてついていて、辞書毎に過去の検索履歴が、記憶されます。
もちろん検索履歴から再度辞書を引くこともできますし、検索履歴を削除することもできます。

８年ぶりに電子辞書を購入しましたが、現在の辞書には満足しています、以前はモノクロでバックライトもついていなかったので、少し暗い部屋だと画面が見づらかったのですが、非常に見やすくなりました、コンテンツ数も使いきれないくらいです。

書込番号：11150110

[noboville]

英語系ではありませんが、『精選版日本国語大辞典』が入っているか入っていないかは、検討材料に入れていらっしゃいますか？　国語系に興味のない人ならともかく、この違いは非常に大きいと思います。

書込番号：11192076

[banbacho50]

小生の独断ですが、XD-A9800にすべきです。理由はランダムハウス大辞典は電子辞書として素早く使うには、不便な事です。これが入っているとジーニアス英和大辞典だけの時に比べて 時間がかかります。
ジーニアス英和大辞典は単語を引いて、熟語の欄を見れば、終わりですが、ランダムハウス大辞典は単語を最初から最後まで見ないといけません。不便です。英和と和英について言えば、
ジーニアス英和大辞典と研究社和英大辞典が必需品で、それ以外のコンテンツが入っていると見るのに時間が掛かり、かえって不便になります。
時間が掛かるというのは、電子辞書のスピードではなくて、人間の使うスピードですが

書込番号：11200946

[しず08]

『精選版日本国語大辞典』ですか。
恥ずかしながら、ノーチェックでした。どのような時にお使いですか?

ランダムハウス大辞典についても、とても参考になりました。もう一度、店頭で確かめてみたいと思います。ちなみに、今の私の辞書にはジー二アス英和辞典G３というのがはいってますが、それとジーニアス大辞典とは違いますよね？本当に、無知でごめんなさい。

書込番号：11202138

[T-double]

一括検索をする際は、確かにランダムハウスの扱いは難しいかもしれません。しかし、ジーニアス英和大辞典だけで検索するなら、そういった煩わしい問題は出ません。なので迷っている場合は、A10000を買っておいたほうが後々後悔はしにくいと思います。ちなみに、慣れるとランダムハウスも良質な辞書…らしいです。私はまだ慣れていませんが。
ジーニアス英和大辞典は、ジーニアスの最高峰で、収録内容は普通のジーニアスなどのように詳しく、収録語数は25万5000語と大幅に増やしている辞書（Ｇ４は９万6000語）です。
精選版日本国語大辞典は、収録語数が30万語で、広辞苑より６万語多いです。かなり難しい言葉も載っているので、日本語をとことん調べたい時に活用できます。

書込番号：11203983