『ギャランティの文字について』のクチコミ掲示板

[いきなり男子]

購入検討している物があるのですが
ギャランティの日付け横にサイン？の
ような物があり、気になって保留中です。
スウェーデン並行輸入のものなのですが
何と書いてあるか解る方がいらしゃったら
ご教授下さい。
出来れば個人名で無い事を祈りますが…

書込番号：17516557　スマートフォンサイトからの書き込み

[みやび68]

何て書いてあるかは
読みとれません。

最初の欄は販売店の名前と住所を
記載する欄ですから何らか店の名前らしき
ものが印字されてませんか？

2番目の欄は購入者の名前を
記載する欄ですから ここに記載されてあれば
購入日と併記された個人名だと思います。

書込番号：17516925　スマートフォンサイトからの書き込み

[いきなり男子]

みやび68様
返信ありがとうございます。
上の欄にはスウェーデンの正規店名が印刷されています。
色々画像検索した所、日付け違いで同じサイン？のものを発見しました。
サイン？の記入は店側でしているようです。
他にも日付け横に判読不明でサインのように2文字位書いてあるのもありました。
ヨーロッパ圏でもは日本で言うところの花押のような習慣があるんですかね？
日付けは私が書きましたよ花押みたいな。。
にしてはデカすぎですが…国内正規物なら個人名の所まで侵食していますし。
判読出来て意味が解れば良いのですが…

書込番号：17517170

[みやび68]

そうでしたか (^^)

であれば 販売日付を記入した際に
販売店のマネージャークラスの方が
日本で言う ハンコみたいな感じで
サインされたのかもしれませんね。

欧州文化に精通してはいないですが
契約書等で条項の文言を削除や追記した場合
契約者双方が 訂正は適正である事を
確認した旨 イニシャルサインをする
みたいです。

書込番号：17517269　スマートフォンサイトからの書き込み

[パク・クネ]

よど号ハイジャックって書いてあるみたいです(^^)

書込番号：17517321　スマートフォンサイトからの書き込み

[いきなり男子]

みやび68様
度々返信ありがとうございます。
やっぱりハンコ代わりのサインですかね。
日本の花押は判読出来ない物が殆どだと思いますが、
ヨーロッパ圏も同様に判読出来ないんでしょうか。
だとしたらマーク感覚で気にしないほうが良いかも
しれませんね。
パク・クネ様
よど号ハイジャックと書いてあったら激レアですね。
文字数的に難しいと思いますが(^^;;

書込番号：17517397

[みやび68]

そうですね。
フルネームでも イニシャルサインでも
肉筆が大事みたいですから
単なるマークとして
理解していいと思います。
意図的に判読しづらくして
当然だと思います。

サインをデザインして提供する
会社もあるみたいですよ。

話しズレますが
日本のハンコの文化も
いいかげん やめて欲しいですね。
3DかCADか知りませんが
いくらでもコピー出来てしまうのでは
ないでしょうか。

書込番号：17517473　スマートフォンサイトからの書き込み

[さくらはさいたか]

私にはジャックスパロウに見える。(^ ^)

書込番号：17518293　スマートフォンサイトからの書き込み

[いきなり男子]

みやび68様
マークと考えて前向きに購入検討してみます。

さくらはさいたか様
味方によっては何にでも見えますね(^^;;

書込番号：17520029