DIGA DMR-BZT600 のクチコミ掲示板

教えてください Canon HV10（HDV） からの移行

[せっしゃー侍]

はじめまして。
こちらの機器にはi.Link対応であったので購入をいたしました。当方、ビデオカメラはCanon　HV10を所有しており、テープ→BD化が可能と思い、チャレンジしましたが、うまくいきません。
　どなたか、この組み合わせで成功された方いらっしゃいましたら、手順をご教授いただけないでしょうか。何卒、よろしくお願いいたします。

書込番号：13512626

[★イモラ]

こちらの書込みが参考になると思います。

http://bbs.kakaku.com/bbs/-/SortID=13067593/

実際の方法は、上記リンクの中から更に方法が書いてあるリンクがありますので、そちらを参照して下さい。

書込番号：13513163

[せっしゃー侍]

★イモラさん、ありがとうございます。TSモードの切換えはできましたが、入力切換えができません。BDリモコンの入力切換を押してもi.linkの選択肢が出てきません。何か至らないことがあるのでしょうか（涙）

書込番号：13513252

[★イモラ]

う〜ん、本当に、設定がTSモード1になっていますか。

ちょっと今、実機が録画中で操作できないので、うろ覚えですが、
「スタート」−「その他の機能へ」−「初期設定」−「テレビ／機器／ビエラリンクの接続」−「i.LINK機器モード設定」
ここを「TSモード1」に設定します。

すると、接続していないくても、入力切換でi.LINK(TS)が表示されるはずなのですが。
一応、聞きますが、「入力切換」って、リモコン下部のボタンを押してますよね？
上部のはテレビの入力切換なので。(笑)
確か画面が出たら、カーソルではなく、入力切換ボタンを何回か押して切り換えます。

書込番号：13513354

[せっしゃー侍]

★イモラさん 遅くなり申し訳ありませんでした。入力切換ボタン、下にもあったんですね（恥）再度チャレンジします！

書込番号：13518700

[せっしゃー侍]

できました！ありがとうございました‼

書込番号：13519035

不具合だと思うのですが。。

[かぷるす]

いつも書き込みを拝見させていただき大変勉強になっています。

先月15日、当機を購入いたしました。2週間程して、同時録画ができなくなりました。

画質はDR、HG、HX、HE、HLモードのみ利用しています。多用しているのはHE、HLモードです。

予約確認の方には、録画中の表示がなされているのに録画一覧にはありませんでした。

また、予約確認の欄に、録画中の表示がされていて、録画一覧に録画中番組がある場合、

再生すると、DRモードに切り替えになり、それと同時に普通の放送番組に切り替わり、

録画一覧からその再生した番組は消えていました。

予約確認の方にも消えた番組の録画中表示はされているし、

本体の録画中の赤ランプは点灯したままなのに、いったいどこへ。。？？

本体の電源ボタンを3秒以上長押ししてコンセントも抜いて、再稼動させてみたら

不具合は解消されていて、普通に2番組も3番組も同じ状況下で録画可能でした。

大丈夫かな？と不安を抱きながらもそのまま使い続けていたら、昨夜、同じ症状がでました。

この状態を販売員の方に見せるのがいいと思ったのですが、

夜中でサポセンも営業していなかったので再稼動させて復旧させました。

そして先程、パナソニックのサポセンに連絡しました。

接続環境の確認を電話上でして、本体の電源を切りコンセントを抜いて再稼動。

また異常がでたら連絡してくださいと言われました。。

説明不足で伝わりにくいとは思いますが、同じような症状出た方いらっしゃいますか？

初期不良なのでしょうか？？

書込番号：13509992

[akiakiakiaki]

コンセントそんな簡単に抜いちゃだめええーー。
予約確認で録画中とのことですが、録画予定時間内に行動されていますか？？
とりあえず、今すぐに短い番組を終了までW録してみてください。
DIGAがＤＲで録画後ＨＬ変換し、録画一覧にいれてくれると思います。

書込番号：13510081

[akiakiakiaki]

ごめんなさい、よく読んでいなくて録画中の操作での話だと思っていました。

書込番号：13510097

[masa2009kh5]

録画一覧(全番組表示）に切り替えたら見つかるのでは？

書込番号：13510113

[den2atom]

録画一覧のところに（まとめ表示）と書かれていないでしょうか

まとめ表示だと、毎週やっている番組など、前の週のとひとまとめになります
一覧の中の日付の下に「まとめ」となっていたら、その段で決定ボタンを押してみてください

「最新録画…」あたりだと、まとめ表示になっていないので、すぐ見つかるかもしれません

書込番号：13510163

[syosinnsyadesu]

半年ほど前に実家がDMR-BW690-Kを買ったとき、いきなり　かぷるすさんと同じような状態になりました。二番組予約録画して、予約確認の画面を見れば両方録画しているはずなのに、録画終了するとどこにもない状態。もちろん全番組表示とか色々やって探しました。
サポートに訊いて、本体の電源を切ってリセットしたところ不具合は直り、以後順調なようです。
一旦直ったのに再び不具合が出たとなると、ご心配ですし実際困りますよね。
メーカーには強く出られていいのではないでしょうか。

書込番号：13510406

[かぷるす]

皆さま、貴重なご意見ありがとうございます！

ディーガ、ブルーレイレコーダーは当機で２台目ですし、VHS時代からパナソニック製品を

愛用しているので初歩的な見落としはないと思うのです。。

録画一覧ももちろん全番組表示で利用していますし、まとめ番組も全て確認していますし、

残量もDRモードで３５時間以上はあります。。

おそらくsyosinnsyadesuさんの症状と同じではないかと思います。。

電源を切れば症状が改善されるので、本体を電気屋さんかメーカーに届けたところで

問題解決になるのかと思いまして。。

２週間前に症状が出た時には、毎週楽しみにしている番組を見る事ができませんでした。。

昨夜症状が出た時には、録画していた番組を視聴中にわかったので、

１０分くらい見れないぐらいでリアルタイムで放送を見ました。

（詳しく申しますと、昨夜２１時から放送されたBS放送ガイアの夜明けを予約録画して普通に

録画されていたので、２２時３０分くらいから視聴開始。２３時から始まるアナザースカイ

と、人志松本の○○な話を予約録画していました。

２３時数分前に本体の録画１、録画２が赤ランプ点滅点灯し始めました。

２３時を過ぎて録画１は点灯のみ、録画２は以前点滅点灯が続く状態で疑問に思い

実際に放送されているか確認したところ普通に放送されているのです。

予約実行切りにして再度録画しなおすと、予約録画欄に録画されている点滅ではなく点灯

でした。そして録画一覧の方に録画番組が２つあったのですが、

再生すると片方の番組をDRモードに切り替えますと表示され、

録画番組が再生されず普通のリアルタイムの番組に切り替わりました。

異常を感じて録画一覧に戻ると１番組しか録画中番組がないのです。

予約確認の欄にはちゃんと２番組録画中と表示されてるし、

本体の赤ランプも２つ点灯していました。

それなのに録画一覧にはどこを探しても２つ目の録画中番組がないのです。。）

２週間前に症状が出た時には、電源入れなおしで改善されたので不安に思いながらも

使用し続けていたのですが、全く同じ症状が昨夜出たものですから。。

同じような症状が出た方、もしくはご存知の方がいらっしゃったら

その後の対応なりアドバイスなり頂きたいと質問させていただいたのですが困りました。。

書込番号：13510672

[ﾕﾆﾏﾄﾘｯｸｽ01の第三付属物]

買って1ヶ月だと微妙ですが
とりあえず販売店に新品交換を依頼されては？

それと全部1行間隔だと読みづらいです

書込番号：13510728

[のら猫ギン]

むやみやたらと1行空けるのは、読み難いと思いませんか？

書込番号：13510733

不具合？仕様？電源が再び入ります

[ゲオルギオ]

何でもない事なのかもしれませんが、
ぜひ教えてください。

設置場所の移動をしていて気がついたことがあります。
本体の電源を切り、コンセントを抜いて、
10分位経ってから入れなおした後
予約録画（単に録画かもしれませんが）があったとき、
録画終了後、再び電源が入る音がします。

本当に電源が入る訳ではなく、
普段電源が入ったときと同じ音が機器からします。
そして、二度目に本当に電源が切れます（切れる音がします）。

二回目以降の予約録画は、普通に一度で電源が切れます。
再び入りなおす音はしません。
また、コンセントを1分くらい抜いた程度では
この現象は起きません。

もしかしたら、そういう仕様なのでしょうか。
何かの不具合でしょうか。
そういえば、電源を入れたとき、
HDDあたりから「トットット」という音もします。
ドライブが「カチャッ」というよりも前に、します。

このような仕様と分かったなら、安心できますが、
ちょっと不思議で気になりました。

使用時の操作や動作は順調です。

書込番号：13506727

[ゲオルギオ]

補足いたします。

予約録画は留守中を想定しており、
本体の電源オフ状態です
（実際には録画をするため電源が入っていますが、
見かけは時計表示で、テレビも映らない状態）。

電源が入りなおす音がするとき、
時計表示から「PLEASE WAIT」に変わります。

もう一台あれば比べられるのですが、
そうもいかないのでどなたか
試していただけるととてもありがたいです。

書込番号：13506768

[ﾕﾆﾏﾄﾘｯｸｽ01の第三付属物]

正直
文面からはどんな状態なのか読み取れません
どの部分を問題にされてるののかもよく分りません

10分コンセントからプラグを抜いた後だけが問題で
1分抜いた後は問題にならないんのなら

1分以上抜かなければ良いのでは・・・っていうか
既に設置場所を移動させたのなら
もう抜く事はないから問題ないのでは？と思えます

＞電源が入りなおす音がするとき、
時計表示から「PLEASE WAIT」に変わります。

ここだけ少し引っかかるんですが
最初のレスのどの部分の事なんですか？

例えば

１、本体の電源を切り、コンセントを抜く、
２、10分位経ってから入れなおす
３、予約録画（単に録画かもしれませんが）がある
４、録画終了
５、再び電源が入る音がします。が
　　本当に電源が入る訳ではなく、
６、普段電源が入ったときと同じ音が機器からします。
７、そして、二度目に本当に電源が切れます（切れる音がします）。

＞二回目以降の予約録画は、普通に一度で電源が切れます。
再び入りなおす音はしません。

この現象は1〜7のどれとの比較ですか？
通常は7の二度目の音がしないって事ですか？

＞電源が入りなおす音がするとき、
時計表示から「PLEASE WAIT」に変わります。

1〜7のどこで起きるんですか？
5ですか？
本当に電源が入るわけではないなら
その後「PLEASE WAIT」はどうなるんですか？

書込番号：13506875

[まるるう]

電源が入ったり切れたりする時って、そんなに音がしますか？
私のBZT600は耳をくっつけて、やっと聞こえる程度の小さい音です。
ディスクが入っているときは読み取る音が多少しますが、１ｍも離れてると聞こえません。

電源が切れたり入ったりは、コンセントを抜いたときだけ起こる挙動で
その後異常がなければ気にしなくても良いように思いますが。

書込番号：13506970

[ファル♪]

スレ主さんへ

私もBW690を購入後同じ症状がありました。（購入後1週間以内）
通常電源ON時の音が電源OFF時に鳴っりHDDが動いている音がするんじゃないですか？
書いてらっしゃるように一定時間何もせずにいると勝手にOFFの状態に戻る。

私の場合、何回目かの勝手にONになった時に12時間以上動作音が聞こえていたのでメーカーに交換をお願いしましたが却下されました。
こちらは初期不良を訴えましたが受け入れてもらえなかったので購入額を返金という形で商品を返品で落ち着きました。

今はBZT600を購入して数ヶ月使用していますがまったくそのような症状がないです。
上に書かれている方々もおそらくそういう症状の商品を手にしたことがないと思われますので初期不良を疑ってもいいのではないかなと考えます。
早めにメーカーへ症状等を報告してみるのが一番いいと思います。

書込番号：13507263

[ゲオルギオ]

質問があいまいで申し訳ありませんでした。

「通常電源ON時の音が電源OFF時に鳴っりHDDが動いている音がする」
まさにこれです。

１、本体の電源を切り、コンセントを抜く、
２、10分位経ってから入れなおす

３、予約録画（単に録画かもしれませんが）がある
「録画1」の赤いランプがつきます。

４、録画終了
ここで「録画1」の赤いランプが消えます。
動作音も止みます。

５、再び電源が入る音がします。が
　　本当に電源が入る訳ではなく、

６、普段電源が入ったときと同じ音が機器からします。
ここで、時計表示から「PLEASE WAIT」に変わります。

７、そして、二度目に本当に電源が切れます（切れる音がします）。
時計表示に変わります。

二回目以降の予約録画は、1〜4で終わりです。

ご指摘の通り使用に問題なく、音もごくわずかです。
今後移動もしないでしょうから無視しても良いかと思われました。
しかし、ファル♪さんのような初期不良も考えられますから、
条件が揃えばそうなる仕様なのか、
不具合なのか、まだ購入直後なので知りたかった次第です。

HDDの不具合なら、使用に影響する問題が今後起こるかもしれません。
仕様なら、無駄な心配です。
それが分かれば・・・と思い、書き込みました。
ご不快な思いをされていましたら、すみませんでした。

書込番号：13507520

[ﾕﾆﾏﾄﾘｯｸｽ01の第三付属物]

ゲオルギオさんの状態は
コンセントからプラグを抜いた後の1回だけ

ファル♪さんの状態はプラグ抜きとは関係ない
しかも12時間も続く事があるって事で
全く違う事だと思います

でも確かに「PLEASE WAIT」って表示になるのが気になります
パナに症状を伝えて判断してもらっては？
この場合は分りやすいように文章で伝えたほうが良いと思います
パナは自社のレコーダーで同じ実験をしてその結果を返信してくると思います

ちなみに初期不良でパナが新品に交換してくれることは通常は無いです
（ありがちな例外は新発売直後で修理部品が無い場合は新品交換もありえます）
初期不良での新品交換は販売店に依頼します

買ったばかりなら販売店に初期不良で交換依頼してみてください
量販店とかは商品があれば結構簡単に新品と交換してくれます

書込番号：13507727

[ゲオルギオ]

ご助言ありがとうございます。

パナに文章で問い合わせてみました。
連休を挟むので、結果までにはしばらく時間がかかると思います。

何でもないなら、交換の必要もありません。
できれば、同じ製品をお持ちの方、
または類似している型番（容量やチューナー数が違うだけなど）を
お持ちの方、同じ手順を試していただけないでしょうか？

それで同じ現象が起こるなら、あっさり解決するのですが・・・。

書込番号：13509757

[masa2009kh5]

取説操作編の
１３３ページの「クイックスタート」と
１５５ページの「次のような場合は、故障ではありません」に
書かれている事とはちがうということでしょうか？

書込番号：13509946

[nao357]

最近ファームウェアをアップしているので、PLEASE WAITが出るのか

http://panasonic.jp/support/bd/download/hdfw/index.html

これか？　　↓

http://panasonic.jp/support/faq/qa.php?kid=dmrbzt700_0531&node=062&model=dmrbzt700

書込番号：13510847

[ゲオルギオ]

>masa2009kh5様

確認したところ、
「クイックスタート」が「入」の設定になっていました。
試しに「切」で実験しました結果、
現象は起きませんでした。

つまり、
「クイックスタート」が「入」の場合、
今回の条件が、
動作を安定させるため再起動する事があるケースに
たまたま当てはまっているのではと、推測されますね。

パナの連絡待ちですが、その可能性高いと思います！

書込番号：13510898

[ゲオルギオ]

お待たせいたしました。

パナから返信があり、
検証の結果、同じ動作だったとの事です。

理由は、コンセントを抜く事によって
内部時計が消えて時刻がリセットされ、
予約録画の後で時刻調整がおこなわれるためとの事。

誤作動ではなく仕様だそうで、安心しました。
アドバイス下さった皆様に感謝いたします。

書込番号：13542422

電源OFF状態での動作音

[シエンティア]

BWT1100から買い増ししました。

電源を切っている状態（コンセントはつながっています）なのに、
HDDあたりから「ビー」という音がします。
表現が難しいのですが、古いアナログテレビの電源が入っている時のような、
高周波の音です。
BWT1100はこのような音がありません。
皆様のBZT600はいかがでしょうか。
機器に耳を近づけないと分からないくらい小さいので、
使用に問題はありません。

このまま使おうと思っていますが、
ご参考までにお聞かせ頂けると幸いです。
クイックスタートは「切」で、番組表を取り込んでいる訳ではなく、
常時音がしている状態です。

それから、B-CASカードの差込が難しく、
かなり押し込めないと認識してくれません。
コツをつかむまで設定に苦労しました。

書込番号：13485527

[まるるう]

私のBZT600も、電源OFF時にピーではなくジーという音がしています。小さい音です。
電源が切ってあっても、HDDは録画スタンバイ状態なので音はしても問題ないと思います。
特に動作に異常がなければ気にしなくて良いのでは・・・

一回挿せば抜くことはないですから、B-CASカードは気になりませんでした。

書込番号：13485610

[ありーなまいせん]

同じ機種を使用しています。
電源を入れた状態でもそのような音は全く聞こえません。
（ディスクはセットしていません）

書込番号：13485621

[まるるう]

＞かなり押し込めないと認識してくれません。
こういう差し込む物は、しっかり差し込むのが基本です。（SDカードやプラグなども）
しっかり差し込んでも認識しないのなら問題ですが、認識するなら問題なしですよ。

書込番号：13485633

[みずぼん]

ウチのはそのような音は聞こえません。何かと干渉しているかも知れませんね。

書込番号：13486068

[シエンティア]

皆様、ありがとうございます。

さまざまですね、個体差があるのでしょうか。
ご指摘の通り、HDDは録画スタンバイ状態ですから、
コンセントを入れている限りBWT1100でもかすかな音はしています。
でも、それとは少し違った高い音なのです。

B-CASカードの差込も、BWT1100と比べての話でして、
同じ加減では全く認識せず、
十数回抜き挿ししてようやく分かりました。
一見きっちり挿入されているように見えても、
さらに強くぎっちり押し込めないとだめでした。
もう分かったので大丈夫です。

いずれにせよ、使用には問題ないと思います。
音は、機器の側で耳をそばだてるなんて事はないですし、
カードを抜く事もないです。

書込番号：13486297

[シエンティア]

追記です。

電源ONでの動作中の音は、
この機種のほうがBWT1100より静かですね。
振動もまったくと言っていいほどありません。
ほぼ毎日、半年以上使ったものと比べてもだめかもしれませんが。

その反面、BWT1100より熱くなりますね。一長一短です。
仲良く横に並べているので、よく分かります。
性能は、チューナーも増えて、言う事無しです。

書込番号：13486335

DVDレコーダとの画質について

[パソコン大好]

ＤＶＤレコーダ（ＢＤ非対応）とＢＤレコーダのダイビングについて教えてください。
ＤＶＤレコーダの時には、ハイビジョン画質をＶＲ方式のＤＶＤに1倍速でダビングできましたが、ＢＤレコーダのハイビジョン画質はＶＲ方式のＤＶＤにはダビングできないのでしょうか。また標準画質でないとＤＶＤ（ＶＲ）にダビングできないのでしょうか。

書込番号：13482426

[むらのくま]

パソコン大好さん　こんにちは

＞ＢＤレコーダのハイビジョン画質はＶＲ方式のＤＶＤにはダビングできないのでしょうか。

BDレコのHDDに保存してあるハイビジョン画質の番組（DR＝放送画質モード、HG等のハイビジョン長時間モード）は、
DVD（VR）に、1倍速でXP等の標準画質モードに変換しながら、ダビング可能ですよ。


＞また標準画質でないとＤＶＤ（ＶＲ）にダビングできないのでしょうか。

DVD（VR）にハイビジョン画質のままダビングできないか？ということでしょうか？
もしその意味でしたら、DVD（VR）はXP等の標準画質モードで記録するようになってますので、
ハイビジョン画質のままでは、記録できません。

なお、DVD-RAM、DVD-RをAVCREC方式でフォーマットすれば、HG等のハイビジョン長時間モードで記録出来ます。
但し、DVD（AVCREC）は、DVD（VR）に比し、再生互換性が低い様ですので、留意が必要です。


なお、購入検討中と推察いたしますが、
パナHPより取説をダウンロードできます。
http://panasonic.jp/support/bd/product/dmr_bzt600_700.html
取説は情報の宝庫です。
ご一読されれば、理解が深まると思いますよ。

書込番号：13482599

[hiro3465]

>ＤＶＤレコーダの時には、ハイビジョン画質をＶＲ方式のＤＶＤに1倍速でダビングできましたが、

表現がおかしいです。
VRはハイビジョンではなく標準画質です。
ハイビジョンでDVDに可能なのはVRではなくAVCREC方式です。
また、お持ちのDVDレコが型番が不明ですが、AVCで録画したものであれば1倍速ではなく高速ダビング可能です。
（DR録画したものは東芝機を除きAVCに変換しながら等速ダビングになりますが）

DVDレコでもBDレコでも原理は同じです。
AVCRECでDVDにダビングﾞは可能です。（DRであれば等速、容量に収まるAVCであれば高速可）

ただ、ここにレスされる方は大部分がそうですが、使いにくいDVDでのAVCRECよりもBD利用をお勧めします。

書込番号：13482767

[パソコン大好]

むらのくまさん＜
hiro3465さん　＜
質問の表現がおかしくて大変申し訳ございませんでした。

私なりに整理しますと
　ＶＲ方式とは、地デジの標準画質をダビングするもの。
　ＶＩＤＥＯ方式はアナログ画質をダビングするもの。
　ＢＤがハイビジョン画質をダビングするもの。
こんな事でしょうか。

アナログ放送と地デジ放送を混乱しているようでした。

書込番号：13482916

[むらのくま]

取説操作編P16-17	取説操作編P18-19	取説操作編P44

パソコン大好さん
一寸誤解があるような気がします。
（取説はご覧になられました？）

添付画像は取説の関係のありそうなページです。

書込番号：13483141

[エンヤこらどっこいしょ]

少し訂正しますと
＞　ＶＲ方式とは、地デジの標準画質をダビングするもの。

デジタル放送など著作権保護の付いた録画品をDVD化する際、CPRMと言う保護形式が必須になっています。この形式の記録が出来るのがVR方式だけということです。
VR方式には、ハイビジョン記録する機能は無いです。そのため、元がハイビジョンでも標準画質に変換されます。

＞　ＶＩＤＥＯ方式はアナログ画質をダビングするもの。

DVDの記録に於いて、最もポピュラーな記録形式です。ただ、著作権保護(CPRM)に対応していないので、デジタル放送などの著作権保護付きの録画品では使えません。
あと、画質は標準画質だけです。

＞　ＢＤがハイビジョン画質をダビングするもの。

BDは、今のデジタルハイビジョン方式の記録を想定して設計されていますので、放送そのものが標準画質であっても、デジタル放送であれば、そのまま記録出来ます。
ハイビジョン専用と言う訳でなく、従来のコピー制限のないアナログ放送であっても記録は出来ます。

レコーダーの進化の形態として
DVD(Video方式）→DVD(VR方式）→BD
と来ています。新しくなって（進化して）も、従来の記録は可能です。

書込番号：13483179

[パソコン大好]

基本的なことがわかっていなかったようでした。
ご丁寧に教えていただきまして本当にありがとうございました。

書込番号：13484004

当機を購入したのですがCSの番組が少なくなってしまいました。。

[かぷるす]

いつもこちらのクチコミを拝見して勉強させていただいております！

当機を購入して放送設置したのですが、以前使用していたBWT-1000で見れていた

スカパーe2の番組がめっきり少なくなってしまいました。。

cs1は、元々チャンネル数が少ないので対応できたのですが、

cs2は、36チャンネルしか設定できません。。

以前使用していたレコーダーでは、簡単設置設定で、地デジもBSもCSも全てのチャンネルが

設定されたのですが、当機ではCSだけがチャンネル設定されてなくて、

マニュアル設定で36チャンネル分だけ設定しました。。

自分なりに説明書を読んだりして調べてみたのですが、

難しくなった為、助言を求めて書き込みさせていただきました。。

説明に不備があるかもしれませんが、解決策をご存知の方、どうぞよろしくお願いします！

書込番号：13476814

[かぷるす]

続けて申し訳ありません。。

先程書き込みしてから、レコーダーを操作していたら、何故かCSが普通に全チャンネル

放送されていてチャンネル設定されていました。。

慌ててこちらの書き込みを消去しようと模索したのですが、

Myページ内の自分の書き込み履歴を消去するのがやっとでした。。

なのでもう一度こちらに書き込みしました。

貴重な掲示板を汚してしまい申し訳ありませんでした。。

書込番号：13476821

[エンヤこらどっこいしょ]

スレを削除するには、管理者への申請（連絡）が必要です。

書込番号：13477032

[masa2009kh5]

http://kakaku.com/help/faq.asp?FaqCD=54

書込番号：13477630