LP-R550USB のクチコミ掲示板

アフターサービス、最低。

[Joshin嫌い]

８月末頃、上新電機大阪日本橋一番館にて、この製品を、購入しました。
レコードや、カセットテープなど、再生は可能でしたが、CD-Rへの録音が、出来ませんでした。
ディスクエラーという表示が、出ました。
そして、ティアック社に、問い合わせた処、持ち込み修理の対象商品だと、言われました。
私は、クルマを、持っていないので、こんな重たい製品の持ち込みは、大変だと、思いました。
そこで、上新電機ナビダイヤルに、問い合わせた処、二千いくらかで、出張出来るとのことでした。
しかし、まだ、納得が、出来ないので、上新電機大阪日本橋一番館に、電話しました。
そしたら、驚いたことに、不良品を、売ったのに、お詫びの言葉が、一切なく、そうですか。故障ですねぇ。新品と、お取り替えします。
との事務的な返答でした。
そのことを、上新電機ナビダイヤルに、電話して、伝えた処、丁寧な、お詫びの言葉が、ありました。
しかるべき者から、注意するとのことでした。
また、しかるべき者から、お詫びの電話をするとのお言葉でしたが、辞退しました。
尚、新品交換の日に、朝、何時頃の配送になるか、連絡が、あるはずでしたが、昼すぎまで、電話が、かかってきませんでした。
上新電機は、ひどい会社だと、思いました。

書込番号：17992781　スマートフォンサイトからの書き込み

[JBL好き@4312A]

くだらん大人に、子供が、コロされた

文句も言えない

だって、シニンに口無し、だもんな

くだらん世の中だ

もれの、力で、終わりにさせる

未来は変えられない・・・

書込番号：17992954

[やっぱり傑作RS-1506U 38-2Tも可]

音楽用CD-Rでないと録音は出来ません。データー用だとエラーが出る仕様で使うことは出来ません。
この手の機器は、パソコン用のCD-Rでは録音を受け付けてくれません。

書込番号：18793899

[やっぱり傑作RS-1506U 38-2Tも可]

数枚程度の録音メディアの音楽用CD-Rなら百金で2枚組で手に入ります。

書込番号：25623472

レコード針 どのくらい持ちますか？

[不要品]

説明書に針は50時間で音が悪くなり、交換が必要と書いてありびっくりしました。
たった50時間？　1日1時間聴いて2ヶ月で交換ですか？

使用されてる方、実際に針はどの位で交換してますか？

レコードを聴く機械ではなく、ダビングする機械と割り切ってプレーヤーは最小限使ったほうがいいのでしょうか？

書込番号：17329933

[キャパシタ]

こんにちは。
標準の針はサファイア針なので、寿命はそんなものです。
使用時間を延ばしたいのでしたら、オプションの「ダイヤ針」を使用しましょう。

書込番号：17330480

[不要品]

ダイヤモンドはSP盤専用交換針となってますけど大丈夫ですか？

書込番号：17330882

[キャパシタ]

> ダイヤモンドはSP盤専用交換針となってますけど
確かにそう書かれていますね。
従来のレコード針ではそんなことは無かったのですが、メーカーが書いていることを否定する根拠は自分にはありません。
別機種ですが、自分のレコード針はダイヤ針です。
ちなみにレコードを大事にする人はサファイア針を使用します。
針が柔らかい事で、レコードの磨耗を防ぐことが目的です。

書込番号：17331813

[LE-8T]

購入されたのでしょうが、この機器のレコードプレーヤー部のメーカー仕様を見ると　ちと残念な気がします。
回転ムラ0.25%って・・・・まるで50年程前のアンサンブルステレオ、セパレートステレオみたい。

針の消耗が気に為りますが、気軽にBGM風にレコードを慣らす感じの使用で良いかも知れません。
サファイアの交換針は、1ヶ当たり1000円強みたいですね。年間維持費を考えると高いかも知れませんがいたし方ないか。
因みにダイヤ針の方は、1ヶ当たり2500円弱とこれまた高価。

書込番号：17334722

[不要品]

50時間というのはＴＥＡＣのＨＰにも載ってるんでしょうか？
購入して取説で初めて知りました。
まずは針の新しいうちにパソコンに保存して、あとはアナログ感を楽しみます。

書込番号：17336693

[nori_nori]

もう読まれてないかもしれませんが．．．．．
私は長いことアナログをやっています．
結論を先に言いますが，例えば，針先の材質が，
サファイアやダイアモンドの場合，ほとんど減りません．
材質が塩ビのレコードに対して，硬度が全然違うからです．
レコード針で悪くなるのはダンパーなどのゴム系からなる部分です．

例えば，もう少し柔らかい材質の釘などで，
ポリバケツを思いっきり引っ掻いてみればわかります．
釘が削れることはありません．
物がすり減るのは，その硬度が近い材質同士の場合です．

ついでですが，
レコード盤もほとんど減りません．
これも硬度の違いによる物で，
柔らかい方に発生するエネルギーはほとんど熱に変換されます．

書込番号：17355132

パソコンから本機テープへのダビングは出来ますか？

[dajya_ranger]

３０年以上前のパソコンのカセットテープソフトを復活させたいと思っております。
本機ではＵＳＢケーブルを使ってＰＣでレコード／カセットテープ／ＣＤから録音出来るようですが、逆にパソコンから本機のカセットテープへ録音は出来るのでしょうか。

実は往年のMZ-2000ユーザでして、老後の楽しみに（？）本体の他に大量のソフト（カセットテープ）を持っています。２０年ぐらい前に、テープの経年劣化により、大切なHu-BASIC Ver2がパーになってしまい、ずっとソフトの保全を考えてました。
ＭＺならエミュレータが、との声も聞こえてきそうですが、やはり少年の日のパソコンに対する情熱や夢、過ごした時間は大事に取っておきたいのです（結局、その夢のままＳＥ兼ＰＧになりましたが）。
そこで、本機でＭＺやＰＣ６６のテープソフトをパソコンに保存し、必要な時にだけカセットへダビングして使いたいと思っています。

最悪パソコンからテープへのダビングが無理だった場合、テープをダビング出来る下記プレーヤーを購入しようかとも悩んでいます（レコードも沢山持っているので）。
本機をお持ちの方や、下記プレーヤーをお持ちの方、また私のように悩んでいる方、どんな情報でもいいので、教えて下さい。

とうしょう Wカセット / WCDマルチプレーヤー TCDR-386WC
http://www.amazon.co.jp/%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E3%81%A8%E3%81%86%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86-TCDR-386WC-%E3%81%A8%E3%81%86%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86-W%E3%82%AB%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88-WCD%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A4%E3%83%BC/dp/B009SIKYBU/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1373867104&sr=8-1&keywords=TCDR-3
86WC

書込番号：16368479

[ひでたんたん]

Wカセットデッキでダビング。

取り込んだデータをカセットに録音できる機能があればできるでしょうけど。

書込番号：16368586　スマートフォンサイトからの書き込み

[キハ65]

実機持っていますけど、USBはパソコンへの出力端子です。
＞パソコンのUSB端子を接続して、本機の音声をデジタル変換してパソコンへ出力します。
マニュアルPDF15ページ参照
http://teac.jp/content/downloads/products/755/lp-r550usb_om_j_va.pdf

パソコンから本機へのダビングは出来ません。

書込番号：16368609

[ばう]

ざっと取扱説明書を見てみましたが、そもそもこの機種(LP-R550USB)のカセットテープは、プレーヤーの機能だけあり、レコーダーの機能がないんですね。

既存のカセットテープを、安いラジカセやウオークマンみたいなやつで再生して、そのイヤホン端子を現代のPCのマイク入力端子みたいなところにつないで、PC の HDD に取り込んで、それを使いたい時は、PC のイヤホン端子をFMトランスミッターみたいなのに入れて、そこから電波で飛ばして、カーステレオ用ののこんな奴、
http://www.amazon.co.jp/dp/B00008B5K7/
を昔のパソコンのカセットテープのデッキところに入れてロードってできないもんでしょうかね。昔のパソコンのカセットデッキが誤作動してダメですかね？

テープから取り込むにしてもテープに録音するにしても、安いラジカセやウオークマンみたいなやつを現代のPCのアナログ音声入出力端子につないでやったほうが単機能でいいんじゃないでしょうか。アナログ音声以外にUSB端子を使うようなものも数千円ぐらいであるかもしれません。

書込番号：16368651

[dajya_ranger]

キハ65さん、ばうさん、的確なレスありがとうございます。
なるほど、元々カセットテープは再生専用でしたか。
それでは録音出来ませんね。するとやはり、私が候補に挙げていたTCDR-386WCが有力な気がします。
ただ、TCDR-386WCは中国製でメーカー名も分からず、品質や音質に疑問が残ります。しかし、こんなサイトでは、本機は「スピーカーが小さいため、音質は期待できません」とあります。

http://xn--cd-7g4a5a4b9bvapf9l5iuglah7602k.com/ruiji/

実際に本機を使ってみて、品質・音質・操作感等はどうなのでしょうか？

また、ばうさんがご提案下さった「カーカセツトアダプター」は、ナイス！なアイデアだと思いました。しかし、昔のパソコン（データレコーダ）用途だと、コードが外に出る必要があるような気がします。車では問題ないでしょうが、どうなのでしょう。

質問ばかりで申し訳ありませんが、宜しくお願いします。

書込番号：16368777

[ばう]

よく考えたら、FM電波で飛ばす奴はコードがないんでしたね。FM電波で飛ばさない奴はコードがあるんですね。アマゾンで関連商品を見たら、コード付きなら性能は別にしても1千円ぐらいからもあるんですね。
昔のパソコンなら、コードが通るような隙間はたくさんあるのではないかと思います。もしも隙間が狭かったら、コードを軽くトンカチで叩いて平べったくしたら良いかもしれません。

昔は、FM電波で飛ばす奴とそれを受けるカセットテープ型をした奴が売られていたような記憶があるのですが、今アマゾンを探してもそういうのは見当たらないですね。車ならFMで飛ばすんならカーラジオで受ければ良いから、わざわざカセットデッキで受ける必要がなくて、需要がないから？

書込番号：16368825

[blackbird1212]

dajya_rangerさん、こんにちは。

パソコンへの保存は、パソコン単独でも出来るはずですが、
お持ちのパソコンがどの程度のものかわからないのと、内部のノイズを避けるためには、
以下のような録再可能なUSBアダプターを使う方法があります。
ONKYO　SE-U55SX2
http://kakaku.com/item/K0000170469/
ONKYO　SE-U33GXV2
http://kakaku.com/item/K0000471429/

このようなものに、カセットデッキのラインアウトをつないで、アナログ−デジタル変換することで、
カセットの音をデジタル化してHDDに保存することが出来ます。
ソフトは付属のものとかフリーソフトなど、いろいろ選べます。

もっとも、いまのパソコンでHD Audio対応のものであれば、入出力ともデジタル変換出来るはずなので、
ライン入力があれば、そこにカセットのライン出力を直接つなぐことで、デジタル変換出来るはずです。
しかし、ノートパソコンやローエンドのパソコンで入出録端子が少ない場合は、
ライン入力などが省かれている場合もあるのと、パソコン内部のノイズもわからないので、
安全策なら上記のようなUSBインターフェースを使った方が安全でしょう。

送り出しに使うカセットプレーヤーは、出来れば高性能なものを使いたいところです。
私も、たまにカセットのデジタル化などするので、NakamichiのCR-40を残してあります。

書込番号：16368889

[dajya_ranger]

blackbird1212さん、レスありがとうございます。

実はもう２０年近くオーディオ機器を持っていないので、これを期に本機を買おうか、TCDR-386WCを買おうか悩んでいる次第です。NakamichiのCR-40なんて高級品はとても、とても。
私が自宅で主に使っているのは、パナソニックのレッツノートCF-Y7BWHAXS（Win7Pro導入）なんですが、マイクとヘッドフォンぐらいしかオーディオ入出力はないですね。
元々は、

中古のＷカセットラジカセ捜索 → TCDR-386WC を発見 → LP-R550USB はどうなんだろう？

という経路ですので、昔のカセットテープソフト（ほとんどがMZ-2000とPC-6001mk2）を救出しつつ、ＣＤやレコードも聴きたい、というのが当方の希望です。
一瞬、ばうさん提案の「カーカセツトアダプター」に光を見たような気がしたんですが。
そんなには予算が割けないので、ぶっちゃけ TCDR-386WC と LP-R550USB どっちが良いでしょうか。

書込番号：16369181

[blackbird1212]

>TCDR-386WC と LP-R550USB どっちが良いでしょうか

個人的にどちらを買うか、と聞かれればLP-R550USBだと思います。
理由は、USBでパソコンにつなげるからです。
つまり、カセットをCD-RとHDDの両方に保存することが出来ます。

複合機の場合、一部の機能が壊れても全体が使えなくなる可能性があるのですが、
パソコンとつなげるということは、カセットが壊れたら仕方ないですけど、
CD-R録音機能が壊れても、パソコンで代替できる可能性があります。
カセットのダビングについては、カセットテープそのものの寿命も考えると、
CD-Rに移行した方が良いのではないかと思うので、重要性は低く考えました。

いま、なるべく近い機能をどのくらい安く用意できるか探してみたのですが、
ヤフオクで探せば、レコードプレーヤーが1.5万くらいでカートリッジ付き。
カセットデッキも1万円以内でなんとか揃うでしょう。それにSE-U33GXV2は新品で、3点で4万弱。
スピーカーとアンプは、同等以上が1万くらいで揃えられますからトータル5万くらいでしょうか。
私ならこの線で揃えますけど、中古は見極めが難しいですから勧めにくい選択ではあります。
これだけ揃えると、でかくて邪魔ってのもありますね。

書込番号：16370247

[maro＠2ch]

dajya_rangerさん、こんばんは

8bitマイコンのカセットソフトなんて懐かしいですねー。『ピーガーピービョロロロー』 音をダビングして
"音" のコピーをお作りになりたいと。そういう事ですよね

私からの提案ですが

■『MZ-2000他に読み込みのできるカセットのコピーをマスターからキッチリ作る』
　事が最優先事項ですから先ずはそれに適したカセットデッキをご購入される事をお薦めします
　音楽再生は別の機材で楽しまれる方がよろしいのでは？本件の場合、二兎を追われない方が無難かと思います

今の御時世カセットデッキの選択肢は殆どありませんので "TEAC W-890R-B" がよろしいかと思います
http://kakaku.com/item/K0000221657/

利点は

■Wデッキでありダビングが楽
■デッキIに再生スピードのコントロール機能がある（+-12%）
　ご経験されてると思いますがテープソフトの読み込みはけっこうシビアでボーレートが高いものですと尚更です
　テープスピードのコントロール機能があれば古くなって読み取りが厳しいマスターテープにも対応出来ますし
　コピー作成時にも色々試せますので質の高いコピーが作成でき、PCへの保存時のマスターとして高品質が期待出来ます

■業務機の TASCAM 202MKV が同じものなので比較的長期間のメンテナンスが期待できる
　カセットデッキは性能維持のために定期的なメンテナンスが不可欠です。業務機が兄弟機の "TEAC W-890R-B" は
　長期間メンテナンスが受けられる可能性が高いですから、リタイヤまでの時間がかなりあったとしても
　なんとかなるかもしれません

■テープはマクセルの "UR" が録音時間が短いタイプが豊富ですのでおすすめです

以上です。ご一助になれば

書込番号：16370672

[dajya_ranger]

blackbird1212さん、レスありがとうございます。

>パソコンとつなげるということは、カセットが壊れたら仕方ないですけど、

元々が「古いパソコンのカセットテープソフトを救済」したいので、カセットが壊れてしまうと元も子もありません。
若い方には分からない悩みかもしれませんし、マニアックな悩みだとも思うのですが、私が持っているシャープのMZ-2000は、ディスプレイとデータレコーダと本体が一体型になっている機種で（私が持っている機器の現状では）カセットテープでローディングしないと、何も出来ないパソコンです（このシャープ独自スタイルのパソコンをクリーン設計と当時は呼んでました）。
例えば、BASIC言語を使おうと思うと、２〜３分は本体に内蔵されたデータレコーダ（カセットテープを入出力メディアにしたもの）でBASICプログラム（シャープ製や、ハドソン製、ｄｂソフト製等）を読み込まないと、全く使えません。
当時はBASIC言語全盛の時代でしたが、私はLOGO言語であるMZ-LOGOを持ってますし、Pascal言語のインタープリタPascal（共にシャープ製）も持ってます。特定のプログラミング言語をROMに持たず、自分が使いたいプログラミング言語をRAMにカセットテープでロードして使うパソコンなので、カセットが使えなければ、意味をなしません。
その見地から見ると、カセットテープを仮にCD-Rに保存出来たとしても、CDからカセットテープにダビング出来ないLP-R550USBは、致命的かも知れません。

>CD-Rに移行した方が良いのではないかと思うので、重要性は低く考えました。

よって、この意見には賛同出来ません。

>いま、なるべく近い機能をどのくらい安く用意できるか探してみたのですが、

お手数をおかけしました。
私は先の投稿でも書きましたが、オーディオ機器をここ２０年ほど所有していないですし、全くと言っていいほど現在のオーディオ機器に関しては初心者です。
レコードとカセットテープのプレーヤーや、アンプやスピーカーを全て個別に購入するとなると、オーディオ機器に疎い私には調達コスト（製品を調べる時間コストや、個々の製品を購入する場合にかかる調達する日数のコスト、それに個々の製品を購入する際に発生する決済・送金手数料と送料の実コスト）が掛かりすぎてしまいます。
特に、中古品の場合はアフターサービス（修理が必要な際のサービス）といった面でも、余計にコストが発生しそうです。

最後に、USBでパソコンに接続可能とは言っても、Windows8以降のOSをサポートしてくれる保証はありませんし、それならばTCDR-386WCでCD経由でパソコンにデータを渡した方が、手間はかかりますが、特定のOSのバージョンに依存しなくて済みます。
コストパフォーマンスと設置場所、製品の品質に重点を置きたいので、やはりこの意見には賛同できません。

以上、悪しからずご了承下さいませ。

書込番号：16370737

[blackbird1212]

そうですか。
だとするとはじめからカセットの録音機能がないLP-R550USBは対象外ですよね。
MZのシリーズはほとんど触らなかったので、あまり記憶もなかったです。
カセット一体型だったら、仕方ないですね。イメージでX1が浮かんでいたもので失礼しました。
パソコン黎明期に縁はあまりなくて、OKITACとかFACOM230あたりでFORTRANの勉強していたと思うので、
仕事関係で、本格的にパソコンを使い出したのはPC9801Mとかあたりなんですよね。
だからまあ、若くはないです。FORTRANとかは勉強したんで、BASICはなんとかなりました。

本題に戻って、かといって個人的にはTCDR-386WCは選択しにくいですね。信用が今ひとつで。
予算が許すなら、maro＠2chさんのW-890R-Bも選択肢ですけど、どうなんでしょうか？
LP-R550USBの価格から、予算は5万くらいと考えて、中古も選びました。そのくらいですか？
ちなみに、当面はメンテが必要なさそうなものを選んであの価格で、メンテは考えなくてもOKなものも選べます。
メンテが必要なものならもっと安い価格になりますが、当たり外れは新製品にもありますからなんとも。
必要なら、具体的な商品は指定できますけど。人気がなくて実力のある機種を選ぶと安価で済みます。
MZとかを使ってたなら、自分でメンテは出来るかな、とも考えてましたけど。

オーディオにも予算を残すとして、カセットのダビングが出来るとなると、
以下のようなものでしょうか。ダブルラジカセもこれくらいしかないですね。
SONY　CFD-W78
http://kakaku.com/item/K0000083167/

昔、普通にあった機械が、いまはかなりないんですよね。
この間も、友人から相談されたんだけどCDチェンジャー（50枚の）がもうないんですよね。
結局、iPodにするしかないということで購入して、少しずつCDをリップしてると思います。

書込番号：16370850

[やっぱり傑作RS-1506U 38-2Tも可]

音楽で無いテープなら再生できる機器なら何でも良いのではないかと思います。1と０だけが認識されれば良いと思います。ただテープ速度もありますから、これが調整できるものが最低条件になると思います。ただ、テープが4.8
のテープ速度で無い場合は話は別になります。

書込番号：16428171

レコードをCDに書き込むと

[champagnelover]

質問させてください。レコードをCDに書き込むとトラックは、自動的に出来上がるのでしょうか？それとも、片面が１トラックになりますか？両面を１枚のCDに収めることはできるのでしょうか？

書込番号：15679046

[あさりせんべい]

詳しくは、こちらから取説をダウンロードして、P30ページ〜P33ページ辺りをご覧ください。
ちなみにトラック設定は、オートとマニュアルがあるみたいです。

http://teac.jp/product/lp-r550usb/downloads/

書込番号：15679635

[champagnelover]

ご親切に、どうもありがとうございました。よくわかりました。

書込番号：15680141

[naw-ekune@www]

こんにちわ、自動で分割される機能は曲間が無音の場合だけだよ♪レコードの場合スクラッチノイズが有るから無音部分は全く無し、しかもCDレコーダー部にディバイド機能は無いから、聴きながら録音中に手動で分割するしかないですね！

書込番号：17644249　スマートフォンサイトからの書き込み

R-K731Sで再生可能

[antj]

９月に購入して、気ままに好きなレコードからCD化していますが、何の不都合・不具合もなく使用できています。前もって音楽用CD-Rを200枚購入してあったので、これを使っていますが、試しに普通のCD-Rを使ってみましたが、これも使用できました。ただ残念だったのが、作成したCDを再生する際、パソコンのCDドライブでは再生されましたが、ミニコンポ２台（ソニーNAS-M7HD、アイワXR-H3MD）では再生できませんでした。ところが、今回新しく購入したレシーバーのケンウッドR-K731Sではちゃんと再生できました。なかなか良い製品だと思います。

書込番号：15537311

[antj]

ちょっと不具合が生じたので報告しておきます。ひょっとして私が何か設定をミスしたのかもしれませんが、突然、録音するときに表示されていたメーターの表示がなくなってしまいました。結果は問題ないのですが、ちょっと心配です。ところで、また再生可能なCDプレーヤーが見つかりました。オンキョーの「C-S5VL」ではこの「LP-R550USB」で作成したCDの再生が可能です。私がこの製品を購入した９月には、代引き・送料込みで約42000円でしたが、今は随分高くなりましたね。

書込番号：15552252

テープ・レコードの救世主

[たかはっさん]

きょう日、レコードカセットテープでもあるまいに大量の落語ソースを死蔵していました。これでやっと日の目を見ます。iphoneでたのしんでいます。ただ　PCやCDに移すのに時間はかかりますが、実時間で再生しますので、テープの劣化防止になります。望むなら、テープがオートリターンならもっと楽ですが、中間の空白部の処理問題が発生します。

書込番号：14233680

[当たり前田のおせんべい]

こんにちは。

この種の複合機は、これまでにも怪しげな？中華メーカー製と思しき製品はありましたが、
やはり国内メーカー、それもオーディオの老舗ティアックなら、安心感が
違いますね。

ティアックは、こうした隙間型的な商品に対するニーズにも答えてくれるのが、
良い点ですね。

書込番号：14233897

[たかはっさん]

　もう少しで安いと言うので　怪しげな安もの買いをする所でした、思い切って大正解。PCでポータブルHDDにも落としたいのですが時間がかかる。CDからコピー出来るかためします。判明　落語の題名の入力が面倒、カセットテープの演題上下が　ituneで連続してインポート出来ていません。

書込番号：14233992

[ひかるの父さん]

日本のメーカーより経済大国世界第二位の国のメーカーがやけにがんばっている分野です。国土が広いので需要が大変あるのかもしれませんね。
ティアックも作り続けてほしいと思います。願わくは、カセット部分は、オートリバース、ドルビーBNRがあるとダビングに重宝すると思います。
こつこつと地道に歩む珍しいメーカーのような気がします。自社内で機械部品を製作出来るからでしょうね。こんなことが出来るのはこのメーカーだけかも???。

書込番号：14593983

[naw-ekune@www]

こんにちわ、ティアックと言えば、今でも別ブランドのタスカムでCD/MDデッキを売っているようだが、こういうレコードプレーヤー付きの機器にこそMDを積んで貰いたいもんだ！レコードをMDに録音して、MDのディバイド機能で分割編集してから、USBメモリーにダビングすればPCに取り込んだ後、アルバム名、曲名、タイトル入力だけで済む、編集の手間が大幅に省けるからな♪カセット要らんからMD付けなきゃ駄目。

書込番号：17644195　スマートフォンサイトからの書き込み